検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

leg.

leg-spinners

名詞

活用形複数形

plural of leg-spinner

日本語の意味

「leg-spinners」は「leg-spinner」の複数形です。

このボタンはなに？

The coach praised the young leg-spinners for their control and variety during the nets.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コーチはネット練習で制球力と多彩な変化を見せた若いレッグスピナーたちを称賛した。

詳細

leg-breaker

名詞

アメリカ英語俗語

(chiefly US, slang) A violent thug, especially one employed as an enforcer by a criminal organization. / A person whose job is to break the legs of poultry in a food processing facility.

日本語の意味

（俗語）組織犯罪で雇われる暴力的な用心棒、または不良・ゴロツキとしての人物 / 家禽処理施設で家禽の脚を意図的に折る作業を行う人

このボタンはなに？

The boss sent his leg-breaker to teach the bartender a lesson after he short-changed a customer.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ボスは、客にお釣りをごまかしたことでバーテンダーに見せしめをするため、組織の用心棒を差し向けた。

詳細

関連語

leg-breakers

（ plural ）

詳細

leg slips

名詞

活用形複数形

plural of leg slip

日本語の意味

「leg slips」は、名詞「leg slip」の複数形を示す表現です。

このボタンはなに？

On the icy trail, several leg slips led to minor injuries among the hikers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

凍った山道で、足が滑ることが原因で数名のハイカーが軽傷を負った。

詳細

leg cutters

名詞

活用形複数形

plural of leg cutter

日本語の意味

“leg cutter” の複数形、すなわち複数の「leg cutter」を表す形式です。

このボタンはなに？

The sculptor reached for the leg cutters to trim the clay model's support legs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彫刻家は粘土模型の支えとなる脚を整えるための道具に手を伸ばした。

詳細

leg man

名詞

別表記異形

Alternative form of legman / Used other than figuratively or idiomatically: see leg, man.

日本語の意味

「legman（脚を使って動く人）」の別表記として用いられ、現場で情報収集やランニング・アレンジといった、足回りの雑用や下っ端的な役割を担う人物を指す。

このボタンはなに？

The leg man delivered the crucial report after spending the morning interviewing witnesses.

Google翻訳 / DeepL翻訳

取材記者は午前中に目撃者を取材した後、重要な報告を提出した。

詳細

関連語

leg men

（ plural ）

詳細

leg byes

名詞

活用形複数形

plural of leg bye

日本語の意味

クリケットにおいて、打者の脚に当たったボールによって得られる付加点（複数形）。

このボタンはなに？

The scoreboard showed three leg byes after the ball deflected off the batsman's pad.

Google翻訳 / DeepL翻訳

スコアボードには、ボールが打者のパッドに当たって記録された3つのレッグバイが表示されていた。

詳細

hollow leg

IPA（発音記号）

/ˌhɒl.əʊ ˈlɛɡ/

名詞

Capacity to eat large quantities. / Ability or tendency to drink large quantities of alcohol.

日本語の意味

大量に食事を摂る能力 / 大量にアルコールを摂取する傾向・能力

このボタンはなに？

Despite his small frame, he has a hollow leg and polished off three burgers in one sitting.

Google翻訳 / DeepL翻訳

小柄なのに彼は大食いで、一度にハンバーガーを3つ平らげた。

詳細

関連語

hollow legs

（ plural ）

詳細

leg men

名詞

活用形複数形

plural of leg man (alternative spelling of legmen).

日本語の意味

これは「leg man」の複数形です。別の綴りとして「legmen」と表記される場合もあります。

このボタンはなに？

The leg men tightened the stage supports before the first performance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

レッグマンたちは初公演の前に舞台の支柱を締め直した。

詳細

hang a leg

動詞

慣用表現

(idiomatic) Hesitate; hang back.

日本語の意味

ためらう（遠慮や躊躇の感情が表れて行動を控える様子） / 尻込みする（積極的な行動を避ける、後退する様子）

このボタンはなに？

When it came time to ask for a raise, he started to hang a leg and missed his chance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昇給をお願いする時になると、彼は躊躇してチャンスを逃してしまった。

詳細

関連語

hangs a leg

（ present singular third-person ）

hanging a leg

（ participle present ）

hung a leg

（ participle past ）

hung a leg

（ past ）

詳細

leg spinners

名詞

活用形複数形

plural of leg spinner

日本語の意味

「leg spinners」は「leg spinner」の複数形です。つまり、クリケットなどで、腕の振りによってボールにレッグスピン（足側への回転）をかけるボウラー達を指します。

このボタンはなに？

The coach emphasized how leg spinners can be match-winners on turning pitches.

Google翻訳 / DeepL翻訳

コーチは、回転の効くピッチではレッグスピンのボウラーが試合を決める存在になり得ると強調した。

詳細

Webで検索する