検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

knuckle),

knuckle dragger

名詞

軽蔑的慣用表現頻度副詞

(idiomatic, often derogatory) A large, strong, and rather dimwitted person.

日本語の意味

大柄で力強いが、知能が低いとされる人。俗語として、原始的で野蛮な印象を与える侮蔑的な表現。

このボタンはなに？

Don't be such a knuckle dragger — think before you speak and you'll avoid trouble.

翻訳する

そんな粗野で頭の鈍い大男のように振る舞うのはやめて、話す前によく考えればトラブルを避けられます。

詳細

関連語

knuckle draggers

（ plural ）

詳細

fuck-knuckle

名詞

オーストラリア英語ニュージーランド英語イギリス英語軽蔑的俗語卑語

(vulgar, slang, derogatory, Australia, New Zealand, UK) Term of abuse.

日本語の意味

無礼で侮蔑的な呼称として使用される罵倒語。特に、下品な表現で相手を軽蔑する意図がある。 / 汚いスラングとして、相手を侮辱するために用いられる語。

このボタンはなに？

He acted like a complete fuck-knuckle during the meeting, and everyone avoided him afterward.

翻訳する

彼は会議中、完全なクソ野郎のように振る舞い、その後みんなに避けられた。

詳細

関連語

fuck-knuckles

（ plural ）

詳細

fuck knuckle

名詞

別表記異形

Alternative spelling of fuck-knuckle

日本語の意味

卑猥な侮蔑語。『fuck-knuckle』の変形表記であり、極めて下品な言い回しで、軽蔑すべき人物や不愉快な相手を指す罵倒語として用いられる。

このボタンはなに？

I can't believe he acted like a fuck knuckle during the meeting.

翻訳する

彼が会議中にあんなクソ野郎のように振る舞ったなんて信じられない。

詳細

関連語

fuck knuckles

（ plural ）

詳細

knuckle sandwich

IPA（発音記号）

/ˈnʌkəl ˈsæn(d)wɪdʒ/

名詞

俗語

(slang) A punch to the face, especially to the mouth.

日本語の意味

(俗語) 顔、特に口へ与えるパンチ、殴打のこと

このボタンはなに？

If you keep snarking at me, you'll get a knuckle sandwich.

翻訳する

その調子で生意気なことを言い続けると、顔（特に口元）に一発食らうぞ。

詳細

関連語

knuckle sandwiches

（ plural ）

詳細

knuckle-dragging

形容詞

軽蔑的比較不可

(derogatory) Holding beliefs or having attitudes that are primitive or uncivilised.

日本語の意味

原始的あるいは未開な信念や態度を持つ（軽蔑的な意味合いで使われる表現）

このボタンはなに？

His knuckle-dragging attitudes made it impossible to have a civil discussion about social reform.

翻訳する

彼の原始的で野蛮な態度のせいで、社会改革について建設的な話し合いができなかった。

詳細

knuckle down

動詞

慣用表現自動詞

(intransitive, idiomatic) To get to work; to focus on a task. / To submit; knuckle under.

日本語の意味

本気で仕事に取り組む、作業に集中する / 屈服する、妥協する

このボタンはなに？

She decided to knuckle down after her vacation and complete the project ahead of schedule.

翻訳する

彼女は休暇の後、本気で取り組んで予定より早くプロジェクトを完成させることにした。

詳細

関連語

knuckles down

（ present singular third-person ）

knuckling down

（ participle present ）

knuckled down

（ participle past ）

knuckled down

（ past ）

詳細

knuckle duster

名詞

オーストラリア英語イギリス英語

日本語の意味

拳に装着して、パンチの衝撃力を高めるための金属製の武器（ブラスナックル）のこと。

このボタンはなに？

He was arrested after police found a knuckle duster in his jacket pocket.

翻訳する

警察が彼の上着のポケットから真鍮製の拳当てを見つけたため、彼は逮捕された。

詳細

関連語

knuckle dusters

（ plural ）

詳細

brass knuckles

名詞

複数形複数形のみ

A weapon consisting of a metal reinforcement for the clenched fist, with finger holes molded in.

日本語の意味

拳を強化するための金属製の武器。指用の穴があいており、握った拳に装着して打撃力を増すために用いられる。

このボタンはなに？

He kept a pair of brass knuckles hidden in the glove compartment in case of an emergency.

翻訳する

彼は万が一に備えて、手袋入れに真鍮製のナックルダスターを一対隠していた。

詳細

white-knuckle

形容詞

慣用表現比較不可

(idiomatic) Causing fear, excitement, apprehension, suspense, or nervousness.

日本語の意味

恐怖や興奮、不安、緊張感、または絶え間ないドキドキ感を引き起こす様子を意味する。 / （イディオム）非常にスリリングで不安を感じる状況や体験を指す。

このボタンはなに？

The white-knuckle car chase had the audience gripping their seats until the very end.

翻訳する

その手に汗握るカーチェイスは観客を最後までハラハラさせた。

詳細

white-knuckle

動詞

他動詞

(transitive) To endure despite feeling terror, fear, apprehension, anxiety, discomfort, or torment.

日本語の意味

恐怖や不安、苦痛を感じながらも耐え抜くこと / 不安や恐れに襲われながらも、しっかりと持ちこたえること

このボタンはなに？

She had to white-knuckle the entire descent after the sudden engine failure, clutching the armrests until the plane steadied.

翻訳する

彼女は突然のエンジン故障の後、飛行機が安定するまで恐怖に耐え、肘掛けをぎゅっと握りしめていた。

詳細

関連語

white-knuckles

（ present singular third-person ）

white-knuckling

（ participle present ）

white-knuckled

（ participle past ）

white-knuckled

（ past ）

詳細

Webで検索する