本文へスキップ
ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 多言語

検索内容:

the schoolmaster is abroad

表現

Education and intelligence are now widespread among the people.

日本語の意味
教養や知識が国民全体に普及している / 教育水準と知性が人々の間に広がっている
英語の意味
Education and intelligence are now widespread among the people.
このボタンはなに?

the grey mare is the better horse

ことわざ

The wife, not the husband, is in charge of the household.

日本語の意味
妻が家庭内で主導権を握っている、つまり夫ではなく妻が家庭の運営を行っているという意味。 / 家庭組織において、表面的な役割分担とは逆に、実際の意思決定や管理は妻が担っていることを示す諺。
英語の意味
The wife, not the husband, is in charge of the household.
このボタンはなに?

家族の集まりのたびに祖父はくすりと笑って、妻が夫ではなく家を仕切っていると言って、私たちにそれを思い出させた。

the devil is a liar

表現
慣用表現

(idiomatic) A general expression of distrust, particularly implying that another person is attempting to deceive the speaker, or that a situation is not, or can not be, as it appears.

日本語の意味
(慣用句)相手が意図的に騙そうとしている、または状況が実際と異なっているという、信頼しがたい状況を表現するフレーズ。 / (慣用表現)他者の言動や状況に対する不信感を示し、裏に何か意図がある可能性を暗示する言い回し。
英語の意味
(idiomatic) A general expression of distrust, particularly implying that another person is attempting to deceive the speaker, or that a situation is not, or can not be, as it appears.
このボタンはなに?

セールスマンが一晩で大きな利益が出るといってあまりにもいい話をしたとき、私は彼は嘘をついているに違いないとつぶやいた。

every man is the architect of his own fortune

ことわざ

Each person is the chief cause of their success or failure in life.

日本語の意味
各人は自分の成功と失敗の主な原因となるため、自分の運命は自らの手で築かれるという意味です。 / 自己の行動や決断が人生の結果を左右するという教訓を表しています。
英語の意味
Each person is the chief cause of their success or failure in life.
このボタンはなに?

彼女が挫折に直面したとき、師は『人は皆、自分の運命の設計者である』と彼女に言い、彼女は目標に向かって努力を続けた。

know what o'clock it is

動詞
古風

(dated) Synonym of know what is what

日本語の意味
状況や物事の本質を理解している / 何が何だか分かっている、つまり物事を正しく判断できる
英語の意味
(dated) Synonym of know what is what
このボタンはなに?

仕事を始めて一週間で、彼は職場の人間関係や誰を信頼すべきかなど、何が何だか分かるようになった。

関連語

present singular third-person

participle present

past

participle past

the game is up

表現

Secret plans or activities have been revealed, usually leading to their failure.

日本語の意味
秘密の計画や活動が暴かれ、通常はそれが破綻につながる状態 / 隠れていた策略や行動が露見し、結果としてその計画が失敗する状況 / 偽装や陰謀が明るみに出て、計画が頓挫する局面
英語の意味
Secret plans or activities have been revealed, usually leading to their failure.
このボタンはなに?

彼らはうまくやり抜いたと思っていたが、探偵が到着して証拠が明らかになった今、もはやその計画は露見している。

what's good for the goose is good for the gander

ことわざ

Literally, what is good for a female goose is equally good for a male goose (gander); or, what is good for a woman should be equally as good for a man.

日本語の意味
ある基準や条件が、一方(この場合は雌のガチョウ)に適用できるならば、他方(雄のガチョウ)にも同様に適用されるべきであるという意味で、男女平等や一貫した基準の適用を示唆しています。 / つまり、あることに対する扱いや規律が一方にだけ適用されるのではなく、すべての対象に対して公平に扱われるべきだという考えを表しています。
英語の意味
Literally, what is good for a female goose is equally good for a male goose (gander); or, what is good for a woman should be equally as good for a man.
このボタンはなに?

あるチームに柔軟な勤務時間を認めたとき、彼女は理事会に、片方に良いことはもう片方にも良いと述べ、方針は全員に適用されるべきだと主張した。

what is this I don't even

感動詞
インターネット 俗語

(Internet slang) Used to indicate that something has left one in a state of disbelief or confusion.

日本語の意味
何だこれ?信じられない・困惑する状況に対して驚きを表す表現 / こんな状況は一体何?という、信じ難さや困惑を示す感嘆の言葉
英語の意味
(Internet slang) Used to indicate that something has left one in a state of disbelief or confusion.
このボタンはなに?

これはいったい何なの?あまりにも信じられなくて返事が出ない。

brevity is the soul of wit

ことわざ

Conciseness of expression is an essential characteristic of astute, perceptive, or witty remarks.

日本語の意味
簡潔な表現こそが、機知に富む発言の本質である。 / 余計な言葉を省くことが、鋭い洞察や知性を示す鍵である。
英語の意味
Conciseness of expression is an essential characteristic of astute, perceptive, or witty remarks.
このボタンはなに?

指示を書くときは、簡潔さこそが機知の本質だということを心に留め、手順を明確かつ簡潔に保ってください。

one man's meat is another man's poison

ことわざ

People have differing tastes; what pleases one person may displease another.

日本語の意味
人それぞれ好みが異なり、ある人にとって良いとされるものが、別の人には好まれなかったり有害に感じられること。 / ある人にとって有益なものでも、別の人にとっては害になる場合があるという意味。 / 個々の価値観や好みの違いを示しており、万人に共通する価値はなく、多様な意見が存在すること。
英語の意味
People have differing tastes; what pleases one person may displease another.
このボタンはなに?

芸術に関しては人それぞれ好みが違うので、ある人が気に入るものでも別の人には合わないことがあり、自分の好みを他人に押し付けるべきではありません。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★