English Dictionary

every man is the architect of his own fortune

ことわざ

Each person is the chief cause of their success or failure in life.

日本語の意味

各人は自分の成功と失敗の主な原因となるため、自分の運命は自らの手で築かれるという意味です。 / 自己の行動や決断が人生の結果を左右するという教訓を表しています。

When she faced setbacks, her mentor reminded her that every man is the architect of his own fortune, so she kept working toward her goals.

彼女が挫折に直面したとき、師は『人は皆、自分の運命の設計者である』と彼女に言い、彼女は目標に向かって努力を続けた。

意味（1）

Each person is the chief cause of their success or failure in life.