検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

interpreter

名詞
比喩的用法
日本語の意味
通訳者:口頭やジェスチャーを用いて、ある言語を理解しない人たちに対して他の言語で意味を伝える人。 / 署名者による場合、手話を通じた伝達も含むことがある。
このボタンはなに?

サミットでは、通訳者が各首脳の発言のニュアンスを伝えるために休む間もなく働いた。

関連語

plural

interpreting

動詞
活用形 分詞 現在形
日本語の意味
これは『interpret』の現在分詞形であり、進行形や形容詞的用法に用いられる活用形です。
このボタンはなに?

電気が消えたとき、彼女は古代の碑文を解読していた。

interpreting

名詞
可算名詞 不可算名詞
日本語の意味
解釈:曖昧な事柄や不明瞭な内容を理解し、説明する行為。 / 説明:難解な内容を明らかにするための行為。
このボタンはなに?

彼女の最近の古代碑文の解釈は、その文化に新たな光を当てた。

関連語

plural

interpretations

名詞
活用形 複数形
日本語の意味
「interpretation」の複数形。つまり、複数の解釈や通訳の意味を持つ名詞の活用形です。
このボタンはなに?

学者たちは古代の写本について複数の解釈を示したが、それぞれは批評家の背景や方法論によって形作られていた。

interprete

名詞
別表記 誤綴り
日本語の意味
提供された英語の意味は「interpret」のスペルミスであることを示しており、実際の意味が記載されていません。もし正しい単語「interpret」が意図されている場合、動詞としては「解釈する」や「通訳する」という意味を持ち、名詞として用いる場合(通常は「interpreter」となることが多いですが)「通訳者」という意味になります。
このボタンはなに?

校正ワークショップで、ある学生が「解釈」を名詞として繰り返し書いており、編集者を困惑させました。

interpretative

形容詞
日本語の意味
解釈によって特徴づけられる、つまり解釈に基づいた性質を持つ
このボタンはなに?

批評家の解釈に基づく評論は、その映画に対する従来の理解に異議を唱えた。

関連語

comparative

superlative

interpretive

形容詞
別表記 異形
日本語の意味
『interpretative』の別の綴りであり、同じ意味を表す形容詞の代替表記(活用形)です。
このボタンはなに?

彼女の解釈的な分析は、著者の意図について新たな洞察をもたらした。

関連語

comparative

superlative

interpretation

名詞
可算名詞 不可算名詞
日本語の意味
解釈(曖昧な点や不明瞭なものを説明・読み解く行為) / 説明(解釈や注釈としての説明) / 翻訳(別の言語に訳す行為、またはその結果)
このボタンはなに?

彼女の詩に対する解釈は、クラスの中のいくつかの分かりにくい一節を明確にした。

関連語

plural

interpreted

動詞
活用形 分詞 過去
日本語の意味
「interpret」の過去形および過去分詞形
このボタンはなに?

会議の後、彼女は彼の沈黙を同意だと受け取り、それに応じて行動し始めた。

interpret

動詞
自動詞 他動詞
日本語の意味
物事の意味や意図を読み取り、その理解に基づいて調査を続けたり、対応策を取ったり、さらに解釈を共有して理解を深めたりする行為 / 対象の内容を解読し、分析して、その結果として適切なアクションを起こすこと
このボタンはなに?

意思決定を行う前に、委員会は新しいデータの意味を読み解き、研究を継続するか、方針を実施するか、結果に反対するか、理解を深めるために分析を共有するかを判断しなければなりません。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★