検索結果- 英語 - 英語

(chiefly US) Given that one is partly involved in or committed to a project, action, position, etc., there is no reason to refrain from becoming fully involved or fully committed.

日本語の意味

一度関与を始めたなら、途中でやめずに、最初から全力で関与する覚悟があるべきという意味。 / 部分的に始めたら、全部に身を委ねるほうが理にかなっているという考え方を示す諺。

このボタンはなに？

We thought we'd only fix the leaky tile, but once we started we were in for an inch, in for a mile and ended up renovating the whole bathroom.

翻訳する

最初は漏れたタイルだけ直すつもりだったが、一度少し関わってしまったのでここで中途半端にやめるより徹底してやろうと決め、結局浴室全体を改装することになった。

詳細

関連語

in for an inch

（ canonical ）

詳細

column inch

名詞

(printing) One inch of a printed column; a measure of space allocated.

日本語の意味

印刷において、コラム（縦の欄）の1インチ分のスペース、またはその配置面積を指す単位。

このボタンはなに？

The editor calculated the space and found exactly one column inch available for the notice.

翻訳する

編集者はスペースを計算し、告知のためにちょうど印刷されたコラムの1インチ分が空いていることを確認した。

詳細

関連語

column inches

（ plural ）

詳細

inch trackers

名詞

活用形複数形

plural of inch tracker

日本語の意味

「inch tracker」の複数形。

このボタンはなに？

The design team used inch trackers to monitor small changes in the prototype's dimensions.

翻訳する

設計チームはプロトタイプの寸法のわずかな変化を監視するためにインチ測定器を使用しました。

詳細

inch tracker

名詞

軽蔑的俗語時々

(slang, LGBT, sometimes derogatory) A size queen.

日本語の意味

LGBT系のスラングとして用いられ、サイズに固執する（主に性行為において大きなものを好む）人物を指す。しばしば侮蔑的に使われる。

このボタンはなに？

翻訳する

プライドのアフターパーティーで、友人たちは彼を「サイズクイーン」とからかい、より大きな相手を好むと冗談を言っていた。

詳細

関連語

inch trackers

（ plural ）

詳細

pyramid inch

名詞

歴史的

(historical, pyramidology) unit of measure claimed by pyramidologists to have been used in ancient times. Supposedly one twenty-fifth of a "sacred cubit", 1.00106 imperial inches, or 2.5426924 centimetres.

日本語の意味

ピラミッドインチ（歴史的単位） – ピラミッド学説において、古代に使用されたとされる計量単位であり、伝説上では「聖なるキュビット」の25分の1に相当するとされる。およそ1.00106インペリアルインチ、または約2.5426924センチメートルとされる。

このボタンはなに？

翻訳する

一部のピラミッド学者は、ギザの大ピラミッドの建設者が、聖肘の25分の1、約1.00106インチ（約2.5426924センチ）に当たるピラミッドインチという古代の単位を意図的に測定単位として用いたと主張している。

詳細

関連語

pyramid inches

（ plural ）

詳細

metric inch

名詞

A unit measure equivalent to 2.5 centimeters or 25 millimetres; 1/12 of a metric foot (“30 cm”)

日本語の意味

メトリックインチ：2.5センチメートルまたは25ミリメートルに相当する単位で、メトリックフィートの1/12（約30センチメートル）の長さとして用いられる。

このボタンはなに？

The carpenter used a metric inch to mark the board precisely, knowing it measured 2.5 centimeters.

翻訳する

大工は板に正確に印を付けるために、2.5センチメートル（25ミリメートル）の単位を使った。

詳細

関連語

metric inches

（ plural ）

詳細

Webで検索する