検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

heads...

pulls one's head in

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of pull one's head in

日本語の意味

これは『pull one's head in』の三単現形、すなわち『〜する』の現在形のうち、第三人称単数形を指します。

このボタンはなに？

In unfamiliar company, one pulls one's head in to avoid drawing attention.

Google翻訳 / DeepL翻訳

見知らぬ人がいる場では、人は注意を引かないように身を引く。

詳細

pulled one's head in

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of pull one's head in

日本語の意味

このフレーズは『pull one's head in』の過去形（simple past）および過去分詞形（past participle）です。つまり、英語での意味説明が活用形の説明にとどまっており、本来の意味ではなく文法的な形態を示しています。

このボタンはなに？

When the manager walked in, one pulled one's head in and stopped arguing.

Google翻訳 / DeepL翻訳

マネージャーが入ってきたとき、人々は大人しくなり、議論をやめた。

詳細

pulling one's head in

動詞

活用形分詞現在形

present participle of pull one's head in

日本語の意味

これは『pull one’s head in』という句動詞の現在分詞形であり、意味そのものではなく活用形（動詞の形態）を示しています。

このボタンはなに？

When the CEO entered the room, pulling one's head in quickly became the unwritten rule.

Google翻訳 / DeepL翻訳

CEOが部屋に入ると、控えめに振る舞うことが暗黙のルールになった。

詳細

off one's head

形容詞

Insane, crazy. / Temporarily mentally unstable; very distressed. / Under the influence of drugs.

日本語の意味

正気ではない、狂っている状態 / 一時的に精神状態が不安定な状態 / 薬物の影響下にある状態

このボタンはなに？

When sleep-deprived, one can feel completely off one's head.

Google翻訳 / DeepL翻訳

睡眠不足になると、まったく正気でなくなることがある。

詳細

turn someone's head

動詞

慣用表現

日本語の意味

（慣用句）相手の行動や態度に大きな影響を与え、変化をもたらす / （慣用句）誰かの恋愛感情を引き寄せる

このボタンはなに？

The sudden praise from the CEO can turn someone's head, causing them to act arrogantly and ignore constructive feedback.

Google翻訳 / DeepL翻訳

CEOからの突然の称賛は人の態度を変えさせ、傲慢になって建設的なフィードバックを無視してしまうことがある。

詳細

cylinder-head-sector

名詞

不可算名詞

(computing) An addressing system of hard drives where the hard drive is addressed by its cylinders, heads, and sectors.

日本語の意味

コンピュータ（主にハードディスク）のアドレス指定方式。シリンダー、ヘッド、セクターを用いてデバイスの位置を指定するシステム

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

古いドライブからファイルを復旧する際、技術者はサービスマニュアルに記載されたシリンダ、ヘッド、セクタによるアドレッシング情報を頼りにした。

詳細

East Bird's Head

固有名詞

A language family whose members are spoken on the Bird's Head peninsula in West Papua.

日本語の意味

西パプアのバードズヘッド半島で話される言語群（語族）

このボタンはなに？

The East Bird's Head language family contains several distinct languages spoken along the Bird's Head peninsula in West Papua.

Google翻訳 / DeepL翻訳

バードヘッド半島東部で話される語族には、いくつかの異なる言語が含まれています。

詳細

pale-headed rosella

名詞

A broad-tailed, moderate-sized parrot of the genus Platycercus native to northeastern Australia with a pale yellow head, predominantly white cheeks, scalloped black and gold back and pale blue underparts, blood-red vent.

日本語の意味

オーストラリア北東部原産の、プラティサーカス属に属する中型で幅広い尾を持つオウム。頭部は淡黄色、頬は主に白色、背中は黒と金の縁取りがあり、腹部は淡い青色、尻部分は血のような赤色を呈する。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

私は朝、ユーカリの木に止まった、プラティセルクス属に属する尾が幅広い中型のオウムで頭部が淡い黄色の個体を写真に撮って過ごした。

詳細

bald-headed rows

名詞

活用形複数形

plural of bald-headed row

日本語の意味

「bald-headed row」の複数形。元の語句「bald-headed row」の意味の個別の説明ではなく、単に複数形であることを示しています。

このボタンはなに？

At the festival, the bald-headed rows formed a curious pattern under the lantern light.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祭りで、はげ頭の人たちの列が提灯の光の下で不思議な模様を作っていた。

詳細

bald-headed row

名詞

俗語

(theater, slang) The front row of a theatre, traditionally occupied by elderly men and playboys.

日本語の意味

劇場の最前列、通常は年配の男性やプレイボーイが座る席

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

初日の夜、劇場の最前列は伝統的に年配の紳士や派手なプレイボーイたちが占めており、含み笑いを交わしながら小声で批評をしていた。

詳細