検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

finish.)

blanket finish

名詞

A finish of a race, such as a running race, which is very close between a number of competitors.

日本語の意味

レースなどで、複数の競技者がほぼ同時にゴールし、勝者を決めるのが非常に難しい接戦状態のフィニッシュ

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨日の5キロレースでは、先頭集団がスプリントして大接戦となり、審判は勝者を決めるためにゴール写真を確認しなければならなかった。

詳細

関連語

blanket finishes

（ plural ）

詳細

finish fetishes

名詞

活用形複数形

plural of finish fetish

日本語の意味

「finish fetishes」は、単数形「finish fetish」の複数形です。

このボタンはなに？

The collector wrote an article about finish fetishes among vintage furniture restorers.

Google翻訳 / DeepL翻訳

収集家は、アンティーク家具の修復家の間に見られる仕上げフェチたちについての記事を書いた。

詳細

finish fetish

名詞

(art) A style of minimalist pop art with a glossy, slick finish.

日本語の意味

ミニマリストのポップアートにおける、艶やかで滑らかな仕上がりに特徴を持つスタイル

このボタンはなに？

The gallery's new exhibit celebrates finish fetish, showcasing minimalist pop paintings with impeccably glossy surfaces.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ギャラリーの新しい展示は、光沢を重視するミニマリストのポップアート様式を称え、完璧に光沢のある表面の絵画を展示している。

詳細

関連語

finish fetishes

（ plural ）

詳細

fight to the finish

名詞

A competition in which both parties continue until one side is unequivocally defeated.

日本語の意味

一方が明確に敗北するまで、両者が最後まで戦い続ける競争 / 最後の一撃が決まるまで戦い続ける戦い

このボタンはなに？

The championship turned into a fight to the finish that left both teams exhausted.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その選手権は双方が決定的に敗北するまで続く争いになり、両チームは疲れ果てた。

詳細

関連語

fights to the finish

（ plural ）

詳細

grandstand finish

名詞

(sports) close ending to a sports match, race or competition

日本語の意味

スポーツの試合、レース、競技で、終盤に近い劇的なフィニッシュや決着を迎える状況

このボタンはなに？

The championship concluded with a true grandstand finish, leaving fans on the edge of their seats.

Google翻訳 / DeepL翻訳

選手権は手に汗握る接戦で幕を閉じ、観客たちは息をのんだ。

詳細

関連語

grandstand finishes

（ plural ）

詳細

finishing-schools

名詞

活用形複数形

plural of finishing-school

日本語の意味

「finishing-schools」は「finishing-school」の複数形を意味します。英語では「finishing-school」は、特に女性向けに教養や礼儀作法などを教える学校を指すことが多いため、日本語では「フィニッシングスクール」とその複数形として解釈されます。

このボタンはなに？

Many families still send their daughters to finishing-schools to learn etiquette and social graces.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの家庭は今も娘に礼儀作法や社交の作法を学ばせるためにマナー学校に通わせています。

詳細

half-finished

形容詞

比較不可

Only partially completed, being approximately at the halfway stage.

日本語の意味

部分的に完成した、まだ途中の状態 / 途中まで完成された、中途半端な

このボタンはなに？

She left a half-finished cup of tea on the desk and forgot about it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は机の上に途中まで飲んだ紅茶のカップを置き忘れた。

詳細

fights to the finish

名詞

活用形複数形

plural of fight to the finish

日本語の意味

これは "fight to the finish" の複数形です。つまり、「最後まで戦い抜く戦い」という意味の名詞の複数形を表しています。

このボタンはなに？

The boxing card featured several brutal fights to the finish that left the crowd breathless.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのボクシング興行には、決着がつくまで続くいくつかの激しい試合があり、観客は息をのんだ。

詳細

job and finish

名詞

不可算名詞

日本語の意味

仕事が完了した時点で退社できる就業形態 / 固定の勤務時間に縛られず、業務終了と同時に退勤可能な働き方 / 成果主義に基づき、業務が終わったらすぐに解放される勤務制度

このボタンはなに？

At that job, the finish is when you can clock out immediately after completing the tasks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その出来高制の職では、完了とは作業を終えてすぐに退勤できる時点を指します。

詳細

nice guys finish last

ことわざ

慣用表現

(idiomatic) People who are decent, friendly, and agreeable tend to be unsuccessful because they are outmaneuvered or overwhelmed by others who are not so decent, friendly, or agreeable.

日本語の意味

親切で誠実な男性は、しばしば競争において無策と見なされ、結果的にリーダーシップや成功の機会を逃すという諺です。 / 優しい性格や礼儀正しさが、対立や競争の場では不利と働く場合があるという風刺的な意味を持ちます。

このボタンはなに？

He tried to play fair in business, but as his mentor warned, nice guys finish last.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はビジネスで正しく振る舞おうとしたが、師匠が警告したように、親切で協調的な人は結局損をする。

詳細

Webで検索する