検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

finishing-school

名詞

別表記異形

Alternative spelling of finishing school

日本語の意味

「フィニッシングスクール」の異表記。一般に、女性が社交作法やエチケット、マナーなどを学び、社会に出るための準備をするための学校を指す。

このボタンはなに？

After graduating, she enrolled in a finishing-school to polish her social graces before entering society.

Google翻訳 / DeepL翻訳

卒業後、彼女は社交界に入る前に社交作法を磨くためにフィニッシングスクールに入学しました。

詳細

finishing school

名詞

古風

(dated) A private school intended to furnish young women with the social skills and cultural education needed in order to fulfill successfully a woman's traditional role in polite society.

日本語の意味

（時代遅れの意味）若い女性が、上品な社交界で成功するために必要な社交術、礼儀作法、文化的教養を習得するための私立学校

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

両親は彼女を、社交界デビューに備えてマナーや教養を教える私立の女学校に入れた。

詳細

finishing schools

名詞

活用形複数形

plural of finishing school

日本語の意味

フィニッシングスクール（複数形）：上品な振る舞いや礼儀作法、社交術などを習得させるための教育機関。

このボタンはなに？

Some parents still consider finishing schools a valuable way to teach social graces and etiquette.

Google翻訳 / DeepL翻訳

今でも一部の親は、社交の作法や礼儀を教える有益な手段としてマナー学校を評価している。

詳細

finishing-schools

名詞

活用形複数形

plural of finishing-school

日本語の意味

「finishing-schools」は「finishing-school」の複数形を意味します。英語では「finishing-school」は、特に女性向けに教養や礼儀作法などを教える学校を指すことが多いため、日本語では「フィニッシングスクール」とその複数形として解釈されます。

このボタンはなに？

Many families still send their daughters to finishing-schools to learn etiquette and social graces.

Google翻訳 / DeepL翻訳

多くの家庭は今も娘に礼儀作法や社交の作法を学ばせるためにマナー学校に通わせています。

詳細

Webで検索する