検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

elephants

rogue elephant

名詞

広義

日本語の意味

独りで行動し、予測不可能に危険な暴走を見せる老齢のオスゾウを指す。 / 比喩的に、大きく、危険で、予測不可能な存在や物事を指す表現。

このボタンはなに？

The villagers set up barricades and evacuated the valley after a rogue elephant charged through the crops at dusk.

Google翻訳 / DeepL翻訳

危険で予測不能に暴力的になった孤立した老齢の雄象が黄昏時に作物を突進したため、村人たちはバリケードを設置して谷から避難した。

詳細

関連語

rogue elephants

（ plural ）

詳細

elephant juice

名詞

俗語不可算名詞

Used as a stimulant for horses. / Taken as a drug by humans.

日本語の意味

馬の刺激剤として使用される / 人間が薬物として摂取する

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

調教師は競走馬にレース前に少量の馬用興奮剤を与え、スピードが上がることを期待した。

詳細

elephant juice

間投詞

稀用俗語

(rare, slang) Used as a substitute for I love you.

日本語の意味

（珍しい俗語で）『愛してる』の代替表現として用いられる言い回し

このボタンはなに？

elephant juice, you always know how to make me smile.

Google翻訳 / DeepL翻訳

愛してる、あなたはいつも私を笑顔にしてくれる。

詳細

elephant in the corner

名詞

別表記異形

Alternative form of elephant in the room

日本語の意味

誰も指摘したくない場違いな問題（『elephant in the room』と同義）

このボタンはなに？

During the board meeting, the elephant in the corner — our declining sales — made everyone avoid eye contact.

Google翻訳 / DeepL翻訳

取締役会の会議中、誰も触れようとしない問題（売上の減少）があり、皆は視線を合わせるのを避けた。

詳細

関連語

elephants in the corner

（ plural ）

詳細

water elephant

名詞

古語

(archaic) A hippopotamus.

日本語の意味

カバ

このボタンはなに？

The travelers stared in awe as a water elephant emerged from the reeds at dusk.

Google翻訳 / DeepL翻訳

旅人たちは夕暮れ、葦の中からカバが現れるのを畏敬の念を抱いて見つめた。

詳細

関連語

water elephants

（ plural ）

詳細

sea elephant

名詞

The elephant seal

日本語の意味

ゾウアザラシ

このボタンはなに？

During our shore walk, we watched a sea elephant sunbathe among the rocks.

Google翻訳 / DeepL翻訳

海岸を散歩していると、岩場でゾウアザラシが日向ぼっこをしているのを見ました。

詳細

関連語

sea elephants

（ plural ）

詳細

elephant seals

名詞

活用形複数形

plural of elephant seal

日本語の意味

これは「ゾウアザラシ」の複数形です。

このボタンはなに？

Every winter, elephant seals gather on the beach to breed and molt.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎年冬、ゾウアザラシは繁殖と換毛のために浜辺に集まります。

詳細

white elephant

名詞

慣用表現

An albino elephant. / (idiomatic) A possession that is unwanted or is a financial burden; an unprofitable investment.

日本語の意味

アルビノの象 / 不要な財産、経済的負担となる持ち物、または採算が取れない投資

このボタンはなに？

During the safari, we were astonished to see a solitary white elephant bathing beneath the acacia trees.

Google翻訳 / DeepL翻訳

サファリの最中、アカシアの木の下で一頭の希少なアルビノの象が水浴びをしているのを見て、私たちは驚いた。

詳細

関連語

white elephants

（ plural ）

詳細

elephant shrew

名詞

日本語の意味

アフリカ原産の、小型で昆虫食性の長い鼻を持つ哺乳類。分類上はMacroscelididae科に属し、真の鼩（ネズミ状の小動物）とは異なり、象に近い親戚関係にあると考えられている。

このボタンはなに？

The elephant shrew darted across the path, its long nose twitching as it searched for insects.

Google翻訳 / DeepL翻訳

長い鼻を持つ小さなアフリカ産の食虫性哺乳類が小道を素早く横切り、虫を探して鼻をぴくぴくさせていた。

詳細

関連語

elephant shrews

（ plural ）

詳細

Indian elephant

名詞

A subspecies of the Asian elephant, Elephas maximus indicus, distributed across India, Nepal, Bangladesh, Bhutan, Myanmar, Thailand, the Malay Peninsula, Laos, southern China, Cambodia, Vietnam, and formerly Pakistan.

日本語の意味

インド象 - アジアゾウ（Elephas maximus indicus）の亜種。インド、ネパール、バングラデシュ、ブータン、ミャンマー、タイ、マレー半島、ラオス、南中国、カンボジア、ベトナム、およびかつてのパキスタンに分布している。

このボタンはなに？

In the sanctuary, a solitary Indian elephant used its trunk to uproot a termite mound.

Google翻訳 / DeepL翻訳

保護区で、一頭のインドゾウ（アジアゾウの亜種、Elephas maximus indicus）が鼻でシロアリ塚をひっくり返した。

詳細

関連語

Indian elephants

（ plural ）

詳細

Webで検索する