検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

dodging...

scaldrum dodge

名詞

イギリス英語廃用俗語

(UK, obsolete, slang) A beggar's trick of burning the body with a mixture of acids and gunpowder, so as to appear to have been injured in an accident.

日本語の意味

物乞いが、酸と火薬を混ぜたものを使い自らの体を焼いて、事故による負傷に見せかける手口

このボタンはなに？

He claimed the burns were from an accident, but the inspector suspected it was a scaldrum dodge.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼はやけどを事故で負ったと主張したが、検査官はそれが酸と火薬の混合物で自分の体を焼き、事故に見せかける物乞いの手口だと疑った。

関連語

scaldrum dodges

（ plural ）

dodged a bullet

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of dodge a bullet

日本語の意味

「dodged a bullet」は「dodge a bullet」の単純過去および過去分詞形です。

このボタンはなに？

Thanks to the last-minute software fix, we dodged a bullet and prevented a major outage.

Google翻訳 / DeepL翻訳

間一髪のソフトウェア修正のおかげで、私たちは重大な障害を免れました。

dodges a bullet

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of dodge a bullet

日本語の意味

提供された英語の説明は、実際の意味そのものではなく、「dodge a bullet」の三人称単数単純現在形であることを示しています。つまり、主語が彼・彼女・それの場合の現在形の活用形です。

このボタンはなに？

After reviewing the contract, she dodges a bullet by spotting the hidden clause and renegotiating the terms.

Google翻訳 / DeepL翻訳

契約を見直した後、彼女は隠された条項を見つけて条件を再交渉することで危機を免れる。

Fort Dodge

固有名詞

A city, the county seat of Webster County, Iowa, United States, named after Henry Dodge. / An unincorporated community in Grandview Township, Ford County, Kansas, United States.

日本語の意味

アメリカ合衆国アイオワ州ウェブスター郡の郡庁所在地であり、ヘンリー・ダッジにちなんで名付けられた都市 / アメリカ合衆国カンザス州フォード郡グランドビュータウンシップ内の非編入コミュニティ

このボタンはなに？

After graduation, I spent a year teaching in Fort Dodge and grew to love the tight-knit community there.

Google翻訳 / DeepL翻訳

卒業後、私はアイオワ州ウェブスター郡の郡庁所在地であるフォートドッジ市で1年間教え、その結びつきの強いコミュニティを愛するようになりました。

tax dodge

名詞

軽蔑的くだけた表現

日本語の意味

税金の支払いを回避または軽減するための策略（合法・不法問わず）

このボタンはなに？

The company's supposed charitable donations were just a tax dodge to shield profits from regulators.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その会社のいわゆる慈善寄付は、利益を規制当局から守るための税金逃れにすぎなかった。

関連語

tax dodges

（ plural ）

get out of Dodge

動詞

アメリカ英語慣用表現

(US, idiomatic) To leave, especially to leave a difficult or dangerous environment with all possible haste.

日本語の意味

危険や困難な状況から急いで退避する / 問題のある環境から速やかに離れる

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

工場の爆発の知らせが入ると、作業員たちはできるだけ早く町を離れることにした。

関連語

gets out of Dodge

（ present singular third-person ）

getting out of Dodge

（ participle present ）

got out of Dodge

（ past ）

gotten out of Dodge

（ participle past ）

getting out of Dodge

動詞

活用形分詞現在形

present participle of get out of Dodge

日本語の意味

「getting out of Dodge」は『get out of Dodge』の現在分詞形です。つまり、動詞『get out of Dodge』が進行中であることを表しています。

このボタンはなに？

We were getting out of Dodge before the storm rolled in.

Google翻訳 / DeepL翻訳

嵐が来る前に、私たちは慌てて町を出ていた。

gets out of Dodge

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of get out of Dodge

日本語の意味

「get out of Dodge」という句動詞の三人称単数現在形（実指法）を示しています。

このボタンはなに？

Whenever trouble brews, he gets out of Dodge.

Google翻訳 / DeepL翻訳

トラブルが起きそうになると、彼はすぐにこの街を出る。

gotten out of Dodge

動詞

活用形分詞過去

past participle of get out of Dodge

日本語の意味

『gotten out of Dodge』は、『get out of Dodge』の過去分詞形です。つまり、意味というよりもその活用形が過去分詞であることを示しています。

このボタンはなに？

By dawn they had gotten out of Dodge and were already miles down the highway.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夜明けまでに彼らは町を出ていて、すでに何マイルも先のハイウェイを走っていた。

got out of Dodge

動詞

simple past tense of get out of Dodge

日本語の意味

これは「get out of Dodge」の単純過去形です。つまり、Dodge（＝特定の場所、あるいは状況）から離れた、あるいは撤退した過去の動作を表します。

このボタンはなに？

When the meeting turned hostile, the team got out of Dodge and headed for the exit.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会議が険悪になったとき、チームは急いで街を出て出口へ向かった。

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★