検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

unincorporated

形容詞

比較不可アメリカ英語土地関連

Not organized as a corporation. / (US, of land or the like) Not contained in a municipality.

日本語の意味

法人組織として登録されていない / 自治体（市町村）に含まれていない

このボタンはなに？

The unincorporated neighborhood depended on a community association for basic services.

Google翻訳 / DeepL翻訳

法人格を持たない地区は基本的なサービスを地域協会に頼っていた。

詳細

unincorporated

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of unincorporate

日本語の意味

この単語は意味を示すのではなく、動詞「unincorporate」の過去形および過去分詞形の活用形です。

このボタンはなに？

The board unincorporated the subsidiary last year, so its assets were transferred to the parent company.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨年、取締役会は子会社の法人格を取り消し、その資産は親会社に移転されました。

詳細

unincorporate

動詞

To undo or remove the incorporation of. / To not incorporate.

日本語の意味

法人としての設立や統合状態を解除する、もしくは取り除くこと。 / 法人化した状態から除外する、法人格を取り消す行為。

このボタンはなに？

The shareholders decided to unincorporate the startup after discovering insurmountable debts.

Google翻訳 / DeepL翻訳

株主たちは克服できない負債が判明したため、そのスタートアップの法人化を解除することに決めた。

詳細

unincorporate

形容詞

(chiefly law) Not incorporated.

日本語の意味

（主に法的用語で）法人として組織化されていない、法人格を認められていない

このボタンはなに？

The unincorporate village relied on the county for law enforcement and road repairs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

法人化されていないその村は治安維持と道路の修理を郡に頼っていた。

詳細

unincorporating

動詞

活用形分詞現在形

present participle of unincorporate

日本語の意味

これは「unincorporate」という動詞の現在分詞形です。提示されている英語の説明は活用形に関するものであり、具体的な意味として「統合を解除する」「組織から除く」といった解釈がなされることもありますが、ここでは活用形（現在分詞）としての説明となります。

このボタンはなに？

The committee spent months unincorporating the small town to return it to county control.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会は町を郡の管理に戻すために、その町の法人格を廃止する作業に数か月を費やした。

詳細

unincorporates

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of unincorporate

日本語の意味

「unincorporates」は「unincorporate」の三人称単数現在形です。

このボタンはなに？

When the board discovers financial misconduct, it unincorporates the subsidiary to protect the parent company's reputation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

取締役会が財務上の不正を発見すると、親会社の評判を守るために子会社の法人化を解除する。

詳細

unincorporation

名詞

アメリカ英語不可算名詞

(US) The state of being unincorporated, i.e. not contained in a municipality.

日本語の意味

市町村などの自治体に編入されていない状態

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

郡は、隣接する農村地域が市町村に属さない状態とそれが公共サービスに及ぼす影響について議論するために公聴会を開いた。

詳細

unincorporatedness

名詞

不可算名詞

The quality of being unincorporated.

日本語の意味

法人格を持たない状態。つまり、法人として組織化されていない性質や状態を指す。

このボタンはなに？

The unincorporatedness of the coastal community complicated efforts to secure federal funding for infrastructure improvements.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その沿岸地域のコミュニティが法人格を持たないことが、インフラ改善のための連邦資金の確保を複雑にした。

詳細

Webで検索する