検索結果- 英語 - 英語

(rail transport) A bare wire conducting electricity, often the lower part of the catenary, which comes into contact with a raised pantograph or other form of current collector.

日本語の意味

鉄道において、架線（カテナリー）の下部などに設置され、上にあるパンタグラフなどと接触して電流を伝える裸の電線。

このボタンはなに？

Maintenance crews inspected the contact wire for wear after the pantograph showed irregular arcing.

翻訳する

パンタグラフに不規則なアークが発生した後、整備班は接触線の摩耗を点検した。

詳細

関連語

contact wires

（ plural ）

詳細

contact wires

名詞

活用形複数形

plural of contact wire

日本語の意味

接触線：電車などへの電力供給のために、車両と直接接触するように設置された電線（「contact wire」の複数形）

このボタンはなに？

The maintenance crew climbed the pole to inspect the contact wires after the storm.

翻訳する

保守作業員は嵐の後、架線を点検するために電柱に登った。

詳細

contact shoes

名詞

活用形複数形

plural of contact shoe

日本語の意味

"contact shoes" は "contact shoe" の複数形であり、複数の接触靴を指します。

このボタンはなに？

Before the inspection, the engineer carefully measured the wear on the contact shoes and documented the results.

翻訳する

点検の前に、技師は集電靴の摩耗を注意深く測定し、その結果を記録した。

詳細

contact shoe

名詞

(rail transport) A current collector on an electric train which is in contact with the live rail.

日本語の意味

鉄道において、電車が通電するために、生電のレールと接触して電流を採取する装置。

このボタンはなに？

The train's contact shoe failed, causing a temporary loss of power on the line.

翻訳する

列車の集電シューが故障し、路線で一時的に電力が途絶えました。

詳細

関連語

contact shoes

（ plural ）

詳細

body contacts

名詞

活用形複数形

plural of body contact

日本語の意味

「body contact」の複数形、すなわち単数形「body contact」の複数の形です。

このボタンはなに？

During the crowded commute, frequent body contacts made many passengers uncomfortable.

翻訳する

満員の通勤電車では、頻繁な身体的接触が多くの乗客を不快にさせた。

詳細

line of contact

名詞

The demarcation between two or more given armies, whether they are allied or belligerent.

日本語の意味

二つ以上の軍隊、つまり連合国または交戦国の軍隊同士の間に存在する接触または境界線を示す。

このボタンはなに？

During the ceasefire talks, commanders walked along the line of contact to assess both sides' defensive positions.

翻訳する

停戦協議の間、指揮官たちは両軍の防御配置を評価するために接触線に沿って歩いた。

詳細

関連語

lines of contact

（ plural ）

詳細

golden contacts

名詞

活用形複数形

plural of golden contact

日本語の意味

「golden contact」の複数形。つまり、単数形『golden contact』の複数形として用いられる。

このボタンはなに？

The technicians inspected the golden contacts on the old circuit board before assembly.

翻訳する

技術者たちは組み立て前に古い回路基板の金メッキ接点を点検した。

詳細

golden contact

名詞

日本語の意味

（宗教）モルモン教において、モルモン教の会員のように振る舞うが、正式な会員には加入していない人物。

このボタンはなに？

翻訳する

地域の行事で彼女はしばしば、モルモン教の会員のように話し行動するが正式には入会していない人物として振る舞い、日曜学校の歌を教えたり、洗礼を受けたことがないのに証言をしたりしていた。

詳細

関連語

golden contacts

（ plural ）

詳細

no contact, no contract

表現

A person is not legally answerable to somebody with whom they have not previously interacted.

日本語の意味

過去に接触や交流がなかった相手に対して、法的な責任や契約上の義務が発生しない。 / 接点がなければ、相手から法的に拘束されることもない。

このボタンはなに？

翻訳する

責任の争いにおいては「事前に連絡がなければ契約は成立しない」という原則が適用されます。つまり当事者が一度もやり取りしていなければ、一方に法的責任は生じません。

詳細

関連語

no contact

（ canonical ）

no contract

（ canonical ）

詳細

Webで検索する