検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

misfortunes never come alone

ことわざ
別表記 異形
日本語の意味
不幸は一つでやって来るわけではなく、複数同時に起こることが多い。 / 悪い出来事は単発ではなく、連続して起こる傾向がある。
このボタンはなに?

停電と同じ夜に水道管が破裂したとき、災いは重なるものだと思わざるを得なかった。

have another thought coming

動詞
別表記 異形
日本語の意味
(あなたは)考え違いをしている。つまり、あなたの期待や予想は的外れであるという意味です。 / その期待が実現すると思っているなら、実は大きな誤解をしている、といったニュアンスも含みます。
このボタンはなに?

システムをだましてうまく逃げ切れると思っているなら、思い違いをしているよ。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

first come first served

名詞
不可算名詞
日本語の意味
先着順方式:最初に来た者が優先してサービスを受けるという方針
このボタンはなに?

その地域の診療所は先着順で対応しています。受診が必要な場合は、早めにお越しください。

if the mountain won't come to Muhammad

ことわざ
日本語の意味
望む結果が自らの意思で起こらない場合には、目的達成のために自分で別の方法を見出す必要があるという意味。 / 自分が望むことが自然に、または命令によって実現されないならば、別の手段を模索して目標を達成すべきだという考え方。
このボタンはなに?

委員会が日程を変えようとしなかったので、彼女は「無理に物事を成し遂げられないなら別の方法を見つけるべきだ」ということわざを思い出し、自分で直接提案を行うことにした。

come out smelling of roses

動詞
別表記 異形
日本語の意味
困難や疑惑にまみれた状況から抜け出し、最終的に良い評判や無傷な状態で現れること / 問題やスキャンダルを経験した後にも、結果的に良い印象や利益を得ること
このボタンはなに?

スキャンダルにもかかわらず、そのCEOは何とかバラのような評判で切り抜けた。

関連語

present singular third-person

participle present

past

participle past

come up smelling of roses

動詞
別表記 異形
日本語の意味
困難な状況や疑惑の中から出た際に、評判や印象が損なわれず、むしろ好印象を与える状態になること。 / 否定的な状況にもかかわらず、結果的に潔白や良いイメージを伴って現れること。
このボタンはなに?

論争があったにもかかわらず、その会社は訴訟を和解した後、結果的に評判を落とさずに済んだ。

関連語

present singular third-person

participle present

past

participle past

bad things come in threes

ことわざ
日本語の意味
不運な出来事がすでに2回起こっている場合、3回目の不運な出来事が起こる可能性が高いことを示すことわざ。 / 「悪いことは三度起こる」という意味で、不幸や悪い出来事が連続して起こる傾向があるという考え方を表現している。
このボタンはなに?

車が故障し財布をなくしたとき、災いは三度訪れるような気がしてならなかった。

come up with snake eyes

動詞
俗語
日本語の意味
何も思いつかない(アイデアや解決策を考え出せず、結果が出ない) / 努力しても成果を得られない、行き詰まる状態
このボタンはなに?

チームが新しいキャッチフレーズを必要としていたとき、ジェナはその場に立たされ、何も思いつかなかった。

関連語

present singular third-person

participle present

past

participle past

come from a good place

動詞
慣用表現
日本語の意味
(人の動機や心情が)善意に基づいていること / 正直さや誠実さ、親切な意図から行動していること / 心の底が良い、好意から発する動機であること
このボタンはなに?

彼のコメントは善意に基づいていることを忘れないでください。

関連語

present singular third-person

participle present

past

participle past

come from the right place

動詞
日本語の意味
善意に基づいている / 意図が純粋である / 心根が良い / 悪意なく良い動機から発せられる
このボタンはなに?

たとえ厳しく聞こえても、彼女の言葉が善意に基づいていることは分かっている。

関連語

present singular third-person

participle present

past

participle past

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★