ログインすると広告が減り、学習に集中できます。
広告

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

can't carry a tune in a bucket

動詞
過去分詞形なし 現在分詞なし
日本語の意味
非常に下手に歌う / 全く歌が上手ではない / 音痴である
このボタンはなに?

私はチャリティーイベントで隣人に歌ってほしいと頼みましたが、彼女は全く歌えないので、プロを雇いました。

関連語

present singular third-person

past

carry out one's bat

動詞
日本語の意味
(クリケット用語)アウトとされずにウィケットを降りる、すなわち打席を最後まで全うすること
このボタンはなに?

誰もが驚いたことに、その下位打者はアウトにならずにイニングを終えた。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

couldn't carry a note in a bucket

動詞
慣用表現 人物
日本語の意味
音楽的才能がなく、歌唱力が低い(極めて音痴である)
このボタンはなに?

彼は自分が音痴だと分かっていたので、カラオケの夜に歌うのを丁寧に断った。

carry the world before one

動詞
日本語の意味
あらゆる障害を乗り越え、成功を収める / 全ての困難を克服し、大成する
このボタンはなに?

あらゆる障害を乗り越えて成功する決意で、彼女はすべての課題に取り組み、ついに成し遂げた。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

carry all before one

動詞
日本語の意味
すべての障害や困難を克服する / 継続的な成功を収める
このボタンはなに?

不屈の精神と決意を持って、彼女は選手権大会でまるですべての障害を乗り越えているかのようだった。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

couldn't carry a tune in a bucket

動詞
日本語の意味
これは「can't carry a tune in a bucket」(音痴で歌を歌うことができない)の単純過去形(simple past tense)です。
このボタンはなに?

みんなトムがまったく音痴だと知っていたが、それでも彼は合唱団のオーディションを受けた。

carry one's own hide to market

動詞
別表記 異形
日本語の意味
自分自身で商品や成果を市場に持ち込み、直接販売すること。 / 自ら交渉し、自力で商売を行うこと。
このボタンはなに?

うちの小さな会社では、ミスが発覚すると従業員が自分で責任を取らされることがよくあります。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

carry one's heart on one's sleeve

動詞
別表記 異形
日本語の意味
自分の感情を隠さず、オープンに表現すること
このボタンはなに?

この業界では心をさらけ出すのは危険だが、同時に信頼を築くこともある。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

speak softly and carry a big stick

ことわざ
日本語の意味
控えめに発言しつつ、背後に実際の力や武力があって、必要なときにはその力を使う覚悟があることを示す諺です。 / 口先だけで脅かすのではなく、実際に実力を備えておくことで相手に警告を発するという意味です。
このボタンはなに?

組合との交渉では、当社のCEOは言葉は控えめにしながらも、必要なら実力行使も辞さない用意があるようにと助言し、冷静な自信を示しつつ交渉が決裂した場合には行動する覚悟を示しました。

talk softly and carry a big stick

動詞
別表記 異形
日本語の意味
穏やかな口調で話しながら、背後に強力な支援や実力を持つことを意味する。 / 表面上は柔らかい言葉を使いつつも、裏では大きな力や影響力を伴っている状態を表す。
このボタンはなに?

微妙な交渉で成功するために、外交官はしばしば穏やかに話し、強力な手段を密かに用意している。

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

英語 - 英語

項目
項目(1182733)
項目を追加する
例文
例文 (1463611)
例文を追加する
その他
編集者 (32)
編集ガイドライン
クレジット

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★