検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

busted.

busted

IPA（発音記号）

/ˈbʌstəd/

形容詞

形容詞接続頻度副詞

(often used in combination with an adjective) Having a certain type of bust (breasts; cleavage).

日本語の意味

（形容詞と組み合わせて用いられる）特定の形状の胸（バスト、胸の谷間）を持っている

このボタンはなに？

The designer altered the gown to flatter her busted silhouette for the gala.

Google翻訳 / DeepL翻訳

デザイナーは彼女の胸の大きなシルエットが引き立つようにそのガウンを仕立て直した。

詳細

関連語

more busted

（ comparative ）

most busted

（ superlative ）

詳細

busted

IPA（発音記号）

/ˈbʌstəd/

形容詞

俗語

(slang) Broke; having no money. / (slang) Caught in the act of doing something one shouldn't do. / (slang) Extremely ugly. / (slang) Tired. / (slang) Broken. / (video games, slang) Extremely overpowered.

日本語の意味

（スラング）金欠、金がない状態 / （スラング）不正行為などを行っているところを現行犯で捕まること / （スラング）極端に醜い / （スラング）非常に疲れている / （スラング）壊れている状態 / （ビデオゲーム用スラング）極端に強力で、バランスが崩れている状態

このボタンはなに？

I'm busted until payday, so I can't go out tonight.

Google翻訳 / DeepL翻訳

給料日までお金がなくて、今夜は出かけられない。

詳細

関連語

more busted

（ comparative ）

most busted

（ superlative ）

詳細

busted

IPA（発音記号）

/ˈbʌstəd/

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of bust

日本語の意味

「busted」は、「bust」の単純過去形及び過去分詞形として用いられ、活用形を表します。

このボタンはなに？

He busted the shoplifter before security arrived.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼は警備が到着する前に万引き犯を捕まえた。

詳細

bust

IPA（発音記号）

/ˈbʌst/

名詞

A sculptural portrayal of a person's head and shoulders. / The breasts and upper thorax of a woman.

日本語の意味

（彫刻などにおける）胸像、上半身像。 / 女性の胸部、特に胸と上半身の部位。

このボタンはなに？

The museum's newest acquisition was a bronze bust of the long-forgotten poet.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その博物館の最新の収蔵品は、長らく忘れられていた詩人の青銅の胸像だった。

詳細

関連語

busts

（ plural ）

詳細

bust

IPA（発音記号）

/ˈbʌst/

動詞

アメリカ英語口語他動詞俗語くだけた表現自動詞

(transitive, colloquial, chiefly US) To break. / (transitive, slang) To arrest (someone) for a crime.

日本語の意味

壊す / 逮捕する

このボタンはなに？

If you bust that vase during the move, you'll have to replace it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

引っ越しのときにその花瓶を壊したら、取り替えなければなりません。

詳細

関連語

busts

（ present singular third-person ）

busting

（ participle present ）

busted

（ participle past ）

busted

（ past ）

bust

（ participle past ）

bust

（ past ）

詳細

bust

IPA（発音記号）

/ˈbʌst/

形容詞

比較不可俗語

(slang) Without any money, broke, bankrupt.

日本語の意味

金欠の / 無一文である / 破産状態である

このボタンはなに？

After losing his job, Mark was bust and couldn't pay the bills.

Google翻訳 / DeepL翻訳

仕事を失った後、マークは全くお金がなくて請求書を支払うことができなかった。

詳細

bust

IPA（発音記号）

/ˈbʌst/

名詞

俗語軽蔑的

(slang) The act of arresting someone for a crime, or raiding a suspected criminal operation. / (slang) A police raid or takedown of a criminal enterprise. / (slang) A failed enterprise; a bomb.

日本語の意味

(スラング) 犯罪で逮捕される行為、または疑わしい犯罪組織への襲撃行為としての行動 / (スラング) 警察による犯罪組織への襲撃や摘発行動 / (スラング) 失敗した事業、大失敗