検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

bum"

bare-bum

形容詞

直訳比較不可広義

(literally) With one's bottom exposed, as for a spanking or a mooning. / (by extension) Stark naked.

日本語の意味

お尻をむき出しの状態（平手打ちやムーニングの際に露出する状態） / 完全に裸の状態

このボタンはなに？

At the village festival, the actor staged a bare-bum punishment scene to demonstrate old disciplinary practices.

翻訳する

村の祭りで、俳優は昔のしつけの方法を示すために、お尻を露出した罰の場面を演じた。

詳細

builder's bum

名詞

ニュージーランド英語イギリス英語俗語

日本語の意味

ズボンが低く履かれている場合や、前かがみになるなどして露出するお尻の上部（臀部の上部）が指され、主にイギリスやニュージーランドのスラング表現です。

このボタンはなに？

When he bent down to pick up the plank, his builder's bum showed to everyone on the site.

翻訳する

彼が板を拾うためにかがんだとき、作業現場の全員にお尻の上部が見えてしまった。

詳細

bum rush

名詞

慣用表現

(idiomatic) Storming into an establishment.

日本語の意味

施設に無理やり突入する行為、つまり強引に入り込むこと

このボタンはなに？

After the concert, a bum rush into the backstage area caused chaos.

翻訳する

コンサートの後、楽屋への乱入が混乱を引き起こした。

詳細

関連語

bum rushes

（ plural ）

詳細

bum's rush

名詞

カナダ英語アメリカ英語慣用表現俗語

(chiefly Canada, US, slang, idiomatic) Forcible ejection of someone, such as a bum (hobo), from an establishment.

日本語の意味

施設や建物などから、だらしない人物（ホームレスなど）を力づくで追い出す行為、またはその結果

このボタンはなに？

After he spilled his drink and started arguing with the staff, the club gave him the bum's rush.

翻訳する

彼は飲み物をこぼして店員と口論を始めたため、そのクラブは彼を強制的に追い出した。

詳細

関連語

bum's rushes

（ plural ）

詳細

pain in the bum

名詞

イギリス英語俗語

(chiefly Britain, slang) Someone or something very annoying.

日本語の意味

非常に煩わしい人や物、厄介な存在

このボタンはなに？

My neighbor's loud music is a real pain in the bum.

翻訳する

隣人の大音量の音楽は本当に迷惑なものだ。

詳細

関連語

pains in the bum

（ plural ）

詳細

bum bags

名詞

活用形複数形

plural of bum bag

日本語の意味

ウエストポーチ（腰に装着する小型のバッグ、英語では 'fanny pack' とも呼ばれる）

このボタンはなに？

She packed snacks and sunscreen into her bum bags before heading to the beach.

翻訳する

彼女はビーチに向かう前に、お菓子と日焼け止めをウエストポーチに入れた。

詳細

bum steer

名詞

慣用表現

(idiomatic) Bad advice or information, regardless of intention.

日本語の意味

誤った、または的外れな助言・情報

このボタンはなに？

I followed his directions and it turned out to be a bum steer that cost me the contract.

翻訳する

彼の指示に従ったが、それは誤った助言で契約を失う羽目になった。

詳細

関連語

bum steers

（ plural ）

詳細

bum around

動詞

くだけた表現自動詞他動詞

(transitive and intransitive, informal) To wander around idly to no purpose; to loaf or loiter.

日本語の意味

無目的にぶらぶら歩く / あてもなくうろつく / 怠ける、ダラダラ過ごす

このボタンはなに？

After his retirement, he decided to bum around Europe for a year before settling down.

翻訳する

引退後、彼は落ち着く前に一年間あてもなくヨーロッパをぶらつくことにした。

詳細

関連語

bums around

（ present singular third-person ）

bumming around

（ participle present ）

bummed around

（ participle past ）

bummed around

（ past ）

詳細

bum rap

名詞

俗語慣用表現

日本語の意味

冤罪（不当な告発や無実の罪に問われる状態） / 不当な評判（実際の状況と異なる悪い評価や描写）

このボタンはなに？

She fought to clear her name after getting a bum rap for a crime she didn't commit.

翻訳する

彼女は自分が犯していない罪で濡れ衣を着せられたあと、名誉を回復するために闘った。

詳細

関連語

bum raps

（ plural ）

詳細

bum-clock

名詞

スコットランド英語

(Scotland) A drone-beetle.

日本語の意味

（スコットランドの用語）ドローンビートル、すなわち、ドローン（雄蜂）になぞらえられる甲虫を指す。

このボタンはなに？

I watched a bum-clock lumber across the stone wall at dusk, its dull hum blending with the evening air.

翻訳する

私は夕暮れに石垣をよたよたと渡るオスの甲虫を見つめ、その鈍い羽音が夕暮れの空気に溶け込んでいた。

詳細

関連語

bum-clocks

（ plural ）

詳細

Webで検索する