検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

bested.

Best Korea

固有名詞

インターネット皮肉俗語

(Internet slang, sarcastic) North Korea; the Democratic People's Republic of Korea.

日本語の意味

（インターネットスラングとして、皮肉を込めた表現）北朝鮮、すなわち朝鮮民主主義人民共和国を指す呼称

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

掲示板の荒らしが皮肉を込めて体制を北朝鮮と呼び、その投稿は皮肉めいた返信で溢れかえった。

詳細

best for you

形容詞

活用形最上級

superlative form of good for you: most good for you

日本語の意味

『best for you』は「good for you」の最上級形です。つまり、文法的には『最上級』という活用形であり、日本語では「あなたにとって最も良い」や「あなたに最もあっている」などの意味合いを示します。

このボタンはなに？

Of all the options, the grilled salmon is best for you.

Google翻訳 / DeepL翻訳

選択肢の中で、グリルしたサーモンがあなたにとって最も良いです。

詳細

best-by date

名詞

カナダ英語アメリカ英語

(Canada, US) Synonym of best before date

日本語の意味

賞味期限：商品の味や品質が最も良く保たれるとされる期限。

このボタンはなに？

Before you cook dinner, check the best-by date on the sauce jar to make sure it's still good.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕食を作る前に、ソース瓶の賞味期限を確認して、まだ使えるか確かめてください。

詳細

best girl

名詞

古風俗語

日本語の意味

(dated) 自身のガールフレンド、すなわち恋人 / (映画制作) ベストボーイの役割を女性が担当する場合を指す / (ファンダムスラング) 視聴者や読者がお気に入りの女性キャラクターを指す

このボタンはなに？

When he introduced his best girl at the family dinner, everyone smiled.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼が家族の夕食で彼女を紹介したとき、みんなが微笑んだ。

詳細

best-timed

形容詞

活用形最上級

superlative form of well-timed: most well-timed

日本語の意味

これは「well-timed」の最上級形（superlative form）であり、意味的には「最もタイミングが良い」や「極めてタイミングが適切な」と解釈されます。

このボタンはなに？

Her best-timed intervention prevented the argument from escalating.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の最も適切なタイミングでの介入が口論の激化を防いだ。

詳細

best girls

名詞

活用形複数形

plural of best girl

日本語の意味

「best girls」は、単数の「best girl」（最高の女の子、最も優れた女の子）の複数形であり、複数の対象が指されます。 / 「maximal」や「最上の」という意味の評価が含まれるため、文脈によっては「お気に入りの女の子たち」といったニュアンスも持ち得ます。

このボタンはなに？

Fans debated online which of the best girls deserved the trophy.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ファンはオンラインで、どのお気に入りの女の子たちがトロフィーに値するかを議論した。

詳細

best-informed

形容詞

活用形最上級

superlative form of well-informed: most well-informed

日本語の意味

「best-informed」は『well-informed』の最上級（superlative）形であり、最も情報通であるという意味（活用形）を示しています。

このボタンはなに？

Among the committee members, she is the best-informed on the technical aspects of the project.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会のメンバーの中で、彼女はプロジェクトの技術的な側面について最も情報に通じています。

詳細

best part of

限定詞

most of, majority of

日本語の意味

大部分 / ほとんど / 大半

このボタンはなに？

The best part of the trip was meeting people from different cultures.

Google翻訳 / DeepL翻訳

旅の楽しみの大部分は、さまざまな文化の人々と出会ったことにありました。

詳細

best-behaved

形容詞

活用形最上級

superlative form of well-behaved: most well-behaved

日本語の意味

「well-behaved」の最上級、つまり最も行儀が良いという意味を示す活用形です。

このボタンはなに？

At family gatherings, my younger cousin is always the best-behaved, sitting quietly and offering to help with the dishes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

家族の集まりでは、年下のいとこがいつも一番お行儀がよく、静かに座って皿洗いを手伝おうとします。

詳細

best ball

名詞

不可算名詞

(golf) The fourball golf format, especially a variation involving teams of three or four players.

日本語の意味

ゴルフの競技形式で、各チームに所属する複数のプレイヤーの中から最良のスコアを選び、そのスコアをチームの得点として採用する方式。特に3人または4人のチームで行う変形フォーマットを指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

週末に3人チームで参加する各ホールの最良スコア方式のトーナメントに申し込み、各ホールでチーム合計に加算されるのは最も低いスコアだけでした。

詳細

Webで検索する