English Dictionary

best girl

名詞

古風 俗語

(dated) One's girlfriend. / (film production) A woman who performs the duties of a best boy. / (fandom slang) A reader or viewer's preferred female character.

日本語の意味

(dated) 自身のガールフレンド、すなわち恋人 / (映画制作) ベストボーイの役割を女性が担当する場合を指す / (ファンダムスラング) 視聴者や読者がお気に入りの女性キャラクターを指す

When he introduced his best girl at the family dinner, everyone smiled.

彼が家族の夕食で彼女を紹介したとき、みんなが微笑んだ。

意味（1）

(dated) One's girlfriend.

[…] your fine magazine […] is a pleasure to read anywhere, but in an isolated spot such as this it's almost as good as a sugar report from the best girl!

意味（2）

(film production) A woman who performs the duties of a best boy.

意味（3）

(fandom slang) A reader or viewer's preferred female character.

Also: Miku is best girl, thank you for attending this TED Talk.

best girls （ plural ）