検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

there be

動詞

不規則変化

The specified thing exists, physically or abstractly.

日本語の意味

指定されたものが存在する（物理的または抽象的な実体があることを示す）

このボタンはなに？

On the map, there be an island marked with a red X.

Google翻訳 / DeepL翻訳

地図には赤い×印で示された島がある。

詳細

関連語

（ table-tags ）

en-conj

（ inflection-template ）

（ infinitive ）

詳細

remain to be seen

動詞

慣用表現

(idiomatic) To have not yet happened; to be as yet unknown.

日本語の意味

（結果などが）まだ決まっていない。今後に明らかになる状態である。 / 将来的に結果が判明する可能性があるが、現時点では不明である。 / 後に真相が明らかになる、現在は未知の状態である。

このボタンはなに？

Whether the new policy will succeed remains to be seen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

新しい方針が成功するかどうかはまだわからない。

詳細

関連語

remains to be seen

（ present singular third-person ）

remaining to be seen

（ participle present ）

remained to be seen

（ participle past ）

remained to be seen

（ past ）

詳細

be-

IPA（発音記号）

/bɪ/

接頭辞

慣用表現形態素稀用古語くだけた表現

(rare or no longer productive) By, near, next to, around, close to. / (rare or no longer productive) Around; about. / (rare or no longer productive) About, regarding, concerning, over.

日本語の意味

〜のそばに、〜の近くに、〜の周辺に / 〜に関して、〜について、〜にかかわる

このボタンはなに？

The hermit's hut, be-side an ancient oak, seemed almost hidden from passersby.

Google翻訳 / DeepL翻訳

隠者の小屋は古い樫の木のそばにあり、通行人からはほとんど見えないようだった。

詳細

be taken ill

動詞

慣用表現

(idiomatic) To become ill.

日本語の意味

病気になる

このボタンはなに？

It's frightening to see someone be taken ill so quickly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

誰かがこんなに急に具合が悪くなるのを見るのは怖い。

詳細

関連語

is taken ill

（ present singular third-person ）

being taken ill

（ participle present ）

was taken ill

（ past ）

been taken ill

（ participle past ）

詳細

-to-be

接尾辞

形態素

Future, later, expectant.

日本語の意味

未来の / 後の / 期待される

このボタンはなに？

The mayor-to-be addressed the crowd with a confident outline of their plans for the neighborhood.

Google翻訳 / DeepL翻訳

次期市長は聴衆に対し、地域の計画を自信たっぷりに語った。

詳細

so be it

フレーズ

慣用表現

(idiomatic) An indication of acceptance, especially of a situation which is not entirely favorable.

日本語の意味

「仕方がない」 — 状況が思わしくなくとも、その事実を受け入れるという意味合い / 「やむを得ない」 — 変えられない状況に対する諦観的な受け入れを示す表現 / 「それで受け入れる」 — 不本意ながらも現実を認め、従う意を含む

このボタンはなに？

If this is the only way to save the company, so be it.

Google翻訳 / DeepL翻訳

会社を救うためにこれしか方法がないのなら、仕方がない。

詳細

ne'er cast a clout til May be out

ことわざ

地域限定

日本語の意味

5月が来るまでは冬着を捨てず、寒さが急に戻る可能性に備えるべきだという意味 / すなわち、季節の変わり目に軽装に切り替える前に慎重に気候を見極めるよう忠告することわざ

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

田舎で育った私は、母にいつも「5月の終わりまでは冬服を脱ぐな」と言われていたので、5月の間ずっとコートを手元に置いていました。

詳細

I'll be

間投詞

慣用表現

(idiomatic) Expressing surprise.

日本語の意味

驚きを表現する感嘆詞として、予想外の出来事に対し「まさか」や「なんと！」といった意味合いで用いられる

このボタンはなに？

I'll be—what a surprise to see you here!

Google翻訳 / DeepL翻訳

まさか、ここであなたに会うなんて驚いたよ！

詳細

関連語

I'll be!

（ canonical ）

詳細

old time used to be

名詞

婉語くだけた表現

(informal, euphemistic) Ex-girlfriend or ex-boyfriend. Often used in songs.

日本語の意味

元恋人（元カレや元カノ）

このボタンはなに？

I ran into my old time used to be at the park, and for a moment the past flooded back.

Google翻訳 / DeepL翻訳

公園で元恋人にばったり会い、一瞬にして過去がよみがえった。

詳細

関連語

old time used to be's

（ plural ）

詳細

if need be

副詞

慣用表現

(idiomatic) If necessary; if there is a need.

日本語の意味

必要ならば / 必要な場合は

このボタンはなに？

We can postpone the meeting if need be, but I'd prefer to keep the original date.

Google翻訳 / DeepL翻訳

必要なら会議を延期できますが、できれば元の日程のままにしたいです。

詳細

Webで検索する