検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

are you doing anything tomorrow

フレーズ
日本語の意味
明日、何か予定があるかどうかを尋ねる表現。 / 明日、忙しいかどうか確認して、もし空いていたら何か一緒にしようと誘う意図が含まれる表現。
このボタンはなに?

ねえ、明日お昼に何か予定がありますか、それとも一緒にご飯を食べに行きませんか?

where do you live at

フレーズ
別表記 異形 非標準
日本語の意味
あなたはどこに住んでいますか?
このボタンはなに?

紹介されたとき、彼は気軽に「どこに住んでいるの?」と尋ね、それは非標準的な言い回しだったが親しげに聞こえた。

you can't be half pregnant

ことわざ
慣用表現
日本語の意味
中途半端な状態は認められず、完全な状態、すなわち二者択一でどちらか一方に決まるという意味です。 / 物事は半端な状態では成立せず、どちらか一方しか選べない、もしくは成立しないという意味が込められています。
このボタンはなに?

海外へ移住して仕事をするかどうかと問われてためらっていたマリアに、友人がはっきりと「妊娠は中途半端にはあり得ない」と言い、完全に決断するかそうでないかを選ぶよう促した。

you can't fix stupid

ことわざ
日本語の意味
愚かな人や愚かな行為は、いくら助けようとしても改善されないという意味。 / 愚かさは変えようがなく、無駄な試みになるという考えを示す表現。
このボタンはなに?

安全手順を三回説明したが、よく言われるように、人の愚かさは直せない。

fancy seeing you here

フレーズ
イギリス英語
日本語の意味
(非公式かつ軽い調子で)「ここで会うなんて思わなかったよ」と、予期せぬ再会に対する驚きを込めた挨拶として用いられる。
このボタンはなに?

あら、ここで会うなんて驚きだわ。まさかこのカフェであなたに会うとは思わなかった。

once you go black

フレーズ
くだけた表現
日本語の意味
一度黒人との性的関係を持つと、それ以外の人種のパートナーに戻ることがなくなる、という非公式な意味を持つ表現。 / 黒人との性行為経験によって、以前の他人種との関係に戻らなくなるという暗黙の意味合いがあるフレーズ。
このボタンはなに?

彼が軽く「一度黒人と関係を持つと、元の人種の人には戻らない」と言ったとき、私はその表現が有害なステレオタイプであり使うべきではないと伝えた。

eat what you kill

名詞
不可算名詞
日本語の意味
成果に応じた報酬制度(社員が売上に比例した報奨を得るビジネスモデル) / 歩合制または成果主義
このボタンはなに?

当社は出来高制のビジネスモデルを採用しており、従業員は自分が生み出した収益に応じて報酬を受け取ります。

you must be fun at parties

フレーズ
日本語の意味
(皮肉を込めた返答として)相手が退屈であったり、堅苦しい話をして場を盛り上げないと感じた時に、あたかもその人がパーティーで楽しませる存在であるかのように言い、実際は否定的な評価を示す表現。
このボタンはなに?

ああ、パーティーではさぞ楽しい人なんでしょうね、なんて誰も言わないけど。

you cannot please everyone

ことわざ
日本語の意味
すべての人を喜ばせることはできない / 誰に対しても完全に満足させることは不可能である / どれだけ努力しても全員を喜ばせることはできない
このボタンはなに?

自分の優先事項に集中することに決めたとき、みんなを喜ばせることはできないと自分に言い聞かせ、そうしようとするとただエネルギーを消耗するだけだと気づきました。

what would you like

フレーズ
日本語の意味
相手に注文や購入、あるいは見たいものを尋ねるための表現 / 「何をご希望ですか?」といった意味で、店などで用いられる丁寧な聞き方
このボタンはなに?

カフェで、店員は笑顔で「ご注文は何になさいますか」と尋ねてから私たちの注文を取りました。

関連語

canonical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★