検索結果- 英語 - 英語 | ディクト

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Where

knows where the bodies are buried

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of know where the bodies are buried

日本語の意味

このフレーズは、動詞 'know' の三人称単数現在形であり、『埋葬された死体がどこにあるかを知っている』という意味を持つ形態です。

このボタンはなに？

In this small town, everyone suspects that Marcus knows where the bodies are buried.

Google翻訳 / DeepL翻訳

この小さな町では、皆がマーカスが遺体の埋め場所を知っていると疑っている。

hunted where the ducks were

動詞

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of hunt where the ducks are

日本語の意味

この単語は、動詞「hunt」（狩る）の単純過去形および過去分詞形です。したがって、基本的な訳は『狩った』となります。また、文中の「where the ducks were」は「アヒルがいたところで」という場所の副詞節を示しており、全体としては『アヒルがいたところで狩った』という文脈になります。（つまり、活用形に関する説明であり、基本的な意味は『狩った』という過去形の表現です）

このボタンはなに？

Last autumn, my grandfather and his friends hunted where the ducks were, despite the fog.

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨秋、祖父と友人たちは霧の中でもカモが集まっていた場所で狩りをしました。

where someone is coming from

フレーズ

くだけた表現

(informal) The reasonable, but possibly incorrect, motivations or premises to someone's argument.

日本語の意味

(非公式) 誰かの主張の背景にある、合理的ではあるが必ずしも正しいとは限らない動機や前提条件。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼らが雇用の不安を心配しているという相手の立場は理解できますが、それでも根拠のない噂を広めることは正当化されません。

where I come from

フレーズ

直訳ユーモラス文体

(literally) Used to indicate that a certain expression, custom, etc. is characteristic of the speaker's place of origin. / (humorous) Used to indicate that a certain conclusion should be obvious.

日本語の意味

話者の出身地や故郷に固有の慣習や表現を示すために使われる（文字通りの意味）。 / ある結論が当然であることを、ユーモアを交えて示すために使われる（ユーモラスな意味）。

このボタンはなに？

It's considered rude to show up empty-handed where I come from.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の故郷では、手ぶらで来るのは失礼だと考えられています。

hunt where the ducks were

動詞

別表記異形

Alternative form of hunt where the ducks are

日本語の意味

このフレーズは、基本形「hunt where the ducks are」の別形であり、「are」を過去形「were」に置き換えた活用形です。

このボタンはなに？

They planned to hunt where the ducks were despite the fading light.

Google翻訳 / DeepL翻訳

薄暗くなっても、彼らはアヒルがいる場所で狩りをするつもりだった。

関連語

hunts where the ducks were

（ present singular third-person ）

hunting where the ducks were

（ participle present ）

hunted where the ducks were

（ participle past ）

hunted where the ducks were

（ past ）

gold is where you find it

ことわざ

Opportunities, or things of value, may be found unexpectedly.

日本語の意味

価値あるものや機会は予期せぬ場所で見つかる / 思いがけないところに価値あるものが潜んでいる / 良い機会や宝物は意外な場所で現れる

このボタンはなに？

My grandmother always said, 'gold is where you find it,' encouraging me to notice opportunities even in unlikely places.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祖母はよく「価値あるものは思いがけない場所で見つかる」と言って、ありそうにない所でもチャンスに気づくよう私に促しました。

let the dice fall where they may

動詞

別表記異形

Alternative form of let the chips fall where they may

日本語の意味

物事をあらかじめ決められた結果にこだわらず、そのまま成り行きに任せる、運命に委ねること。 / 結果や運命にとらわれず、事態の自然な流れに任せること。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

長年の綿密な準備の末、彼女は成り行きに任せて辞表を提出することにした。

関連語

lets the dice fall where they may

（ present singular third-person ）

letting the dice fall where they may

（ participle present ）

let the dice fall where they may

（ participle past ）

let the dice fall where they may

（ past ）

where do I sign up

フレーズ

修辞法

(rhetorical question) Expresses interest in doing something.

日本語の意味

申し込みに対する興味や参加意欲を表現し、実際には申し込み場所や方法に関する質問ではなく、むしろ参加する意思を暗示する修辞的な表現です。

このボタンはなに？

That free photography workshop sounds amazing—where do I sign up?

Google翻訳 / DeepL翻訳

その無料の写真ワークショップは素晴らしそうです。どこに申し込めばいいですか？

don't shit where you eat

ことわざ

慣用表現卑語

日本語の意味

普段自分が属している場所や集団など、身近な環境でトラブルを起こすと、後で自分に返ってくる恐れがあるという戒め。 / 身近な環境を大切にすべきであり、問題を起こすことで取り返しのつかない状況に陥る可能性があるという意味。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

気持ちは分かるが、普段いる職場で厄介ごとを起こすな。職場で喧嘩を売れば、結局自分に返ってくるだけだ。

where can I find a hotel

フレーズ

Please direct me to a hotel.

日本語の意味

ホテルをどこで探せばよいですか？ / ホテルの場所を教えてください。

このボタンはなに？

Excuse me, could you please tell me where can I find a hotel around here?

Google翻訳 / DeepL翻訳

すみません、この辺でホテルがどこにあるか教えていただけますか？

Webで検索する

ログイン / 新規登録

　

アプリをダウンロード！

DiQt（ディクト）

無料

★★★★★★★★★★