English Dictionary

let the dice fall where they may

動詞

別表記 異形

Alternative form of let the chips fall where they may

日本語の意味

物事をあらかじめ決められた結果にこだわらず、そのまま成り行きに任せる、運命に委ねること。 / 結果や運命にとらわれず、事態の自然な流れに任せること。

After years of careful planning, she chose to let the dice fall where they may and hand in her resignation.

長年の綿密な準備の末、彼女は成り行きに任せて辞表を提出することにした。

意味（1）

Alternative form of let the chips fall where they may

The ability of the scientist to be objective and neutral is greatly diminished and the intent of the scientist to let the dice fall where they may becomes nearly impossible to achieve.

lets the dice fall where they may （ present singular third-person ）

letting the dice fall where they may （ participle present ）

let the dice fall where they may （ participle past ）

let the dice fall where they may （ past ）