検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Tiding

tides

名詞

活用形複数形

plural of tide

日本語の意味

「tides」は「tide」の複数形です。

このボタンはなに？

The coastal town timed its festivals around the tides to welcome returning fishermen.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その海岸の町は、戻ってくる漁師を迎えるために潮の満ち引きに合わせて祭りの時期を決めた。

詳細

tides

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of tide

日本語の意味

「tide」の三人称単数の現在形です。

このボタンはなに？

Every month the moon tides the estuary, pushing saltwater into the marshes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

毎月、月の引力が河口の潮の満ち引きを引き起こし、海水を沼地に押し込む。

詳細

tidely

副詞

稀用潮汐

日本語の意味

（稀に）巧妙に、賢明に、勇敢に、速やかに、迅速に、すぐに / 海の潮の満ち引きについて：各潮ごとに、潮が来るたびに、潮の動きに合わせて

このボタンはなに？

She tidely navigated the complex negotiations, securing a favorable outcome for both sides.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は巧みに複雑な交渉を切り抜け、双方にとって有利な結果を確保した。

詳細

関連語

more tidely

（ comparative ）

most tidely

（ superlative ）

詳細

tiding over

動詞

活用形分詞現在形

present participle of tide over

日本語の意味

この場合、「tiding over」は「tide over（困難な状況を乗り切る、乗り越える）」の現在分詞形です。つまり、活用形としては現在分詞の形になります。

このボタンはなに？

Tiding over a cash shortfall, the company sold off nonessential equipment to keep operations running.

Google翻訳 / DeepL翻訳

資金不足をしのぐため、その会社は不要な設備を売却して事業を維持した。

詳細

glad tidings

名詞

慣用表現複数形複数形のみ

(idiomatic) good news

日本語の意味

朗報 / 良い知らせ

このボタンはなに？

When she called with glad tidings about the job, we all celebrated.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女がその仕事についてうれしい知らせを電話で伝えてきたとき、私たちは皆で喜んだ。

詳細

time and tide

ことわざ

(shortened form) time and tide wait for no man

日本語の意味

「time and tide wait for no man」は、『時は誰にも待ってくれない』という意味で、時間や機会は一度過ぎると取り戻せないため、迅速に行動すべきだという教訓を示しています。 / この諺は、時間という無情な流れに逆らうことはできず、チャンスは一度きりなので、迷わずに掴むべきだという意味合いを持ちます。

このボタンはなに？

Whenever we hesitated, he would invoke the proverb time and tide to urge us to seize the opportunity.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私たちがためらうたびに、彼は「時は人を待たない」ということわざを引き合いに出して、私たちに機会を逃さないよう促した。

詳細

ebb tide

名詞

The period between high tide and the next low tide in which the sea is receding.

日本語の意味

干潮―高潮と次の低潮の間に海水が退いていく期間

このボタンはなに？

During the ebb tide, the fishermen hurried to collect the oysters exposed on the mudflats.

Google翻訳 / DeepL翻訳

満潮から次の干潮にかけて海が引いていく時期に、漁師たちは干潟に露出した牡蠣を急いで採った。

詳細

関連語

ebb tides

（ plural ）

詳細

low tide

名詞

The tide at its lowest level for a particular tidal cycle at a certain place. / The time of day when the sea has receded to its lowest level.

日本語の意味

海の潮位が一番低くなる状態、またはその時刻（干潮または低潮）

このボタンはなに？

At low tide, the rocky shoreline revealed pools teeming with tiny crabs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

干潮のとき、岩場の海岸は小さなカニであふれる潮だまりを露わにした。

詳細

関連語

low tides

（ plural ）

詳細

high tide

名詞

比喩的用法婉語

The natural tide at its highest level for a particular tidal cycle at a certain place. / The time of day when the sea has risen to its highest level. / (figuratively) climax, culminating point or phase

日本語の意味

一日の潮汐において海水の水位が最も高くなる状態、すなわち「満潮」。 / 海水が一番高くなる時刻、すなわち「満潮時刻」。 / 比喩的に、絶頂、頂点、または最高潮を意味する。

このボタンはなに？

We had to move our picnic inland when the high tide crept further up the beach than we expected.

Google翻訳 / DeepL翻訳

満潮が予想よりも浜辺に深く入り込んだため、私たちはピクニックを内陸に移さなければなりませんでした。

詳細

関連語

high tides

（ plural ）

詳細

flood tide

名詞

広義

日本語の意味

海水が引潮から満潮に向かって上昇する期間、つまり潮が上がる時期（入潮）を指す。 / 比喩的に、絶頂、最高潮、頂点といった、物事の最も高い状態を意味する。

このボタンはなに？

We timed our departure to avoid the flood tide that made the harbor’s currents dangerously strong.

Google翻訳 / DeepL翻訳

港の潮流が危険なほど強くなる満ち潮を避けるため、私たちは出発の時間を調整した。

詳細

関連語

flood tides

（ plural ）

詳細

Webで検索する