STRIDE（ズボン）とは - 英語 - 英語

オーストラリア英語イギリス英語複数形複数形のみ

(UK, Australia) Trousers.

日本語の意味

ズボン

He pulled on his old canvas strides before heading out to fix the fence.

翻訳する

彼は柵を直しに出かける前に、古いキャンバス製のズボンを履いた。

詳細

stridings

活用形複数形

plural of striding

日本語の意味

「striding」の複数形、すなわち「striding」という名詞の複数形です。

Her confident stridings across the stage drew everyone's attention.

翻訳する

彼女が舞台を自信たっぷりに大股で歩く様子は、皆の注目を集めた。

詳細

stride bass

日本語の意味

（音楽）ピアノ伴奏の左手部分で、低音と和音の間を跳躍するように演奏される技巧・伴奏法

The pianist showcased an impressive stride bass during the ragtime piece.

翻訳する

ピアニストはラグタイムの曲で、左手のベース音と和音が交互に跳躍する奏法を見事に披露した。

詳細

関連語

stride basses

（ plural ）

詳細

break stride

To cease walking or running at the same gait, especially with the result of interrupting one's forward momentum.

日本語の意味

一定の歩調で歩いたり走ったりしている状態を中断し、前進の勢いを失うこと。 / 歩行や走行の際に、連続した一定のペースを止めるまたは変えること。

Even though he was tired, he refused to break stride as he crossed the finish line.

翻訳する

彼は疲れていたが、ゴールを越えるときに歩調を崩すことはしなかった。

詳細

関連語

breaks stride

（ present singular third-person ）

breaking stride

（ participle present ）

broke stride

（ past ）

broken stride

（ participle past ）

詳細

stride piano

不可算名詞

(music) A style of piano playing in which the left hand plays a four-beat harmony involving large intervals

日本語の意味

ピアノ演奏の一手法で、左手が大きな音程を用いた4拍子の和音を弾くスタイル

Her performance of stride piano at the jazz club left the audience cheering.

翻訳する

彼女がジャズクラブで披露した、左手が大きな跳躍を伴う4拍の和音を弾くピアノ奏法による演奏は観客を沸かせた。

詳細

stride basses

活用形複数形

plural of stride bass

日本語の意味

「stride basses」は「stride bass」の複数形です。つまり、ストライド奏法における低音パートや低音楽器を指す用語で、ピアノなどでストライド奏法を行う際の低音部の役割を意味します。

The vintage jazz album features remarkable stride basses that drive each tune with a buoyant, swinging pulse.

翻訳する

そのヴィンテージのジャズ・アルバムには、各曲を弾むようなスウィング感で牽引する、素晴らしい複数のストライド奏法のベースラインが収録されている。

詳細

get into one's stride

イギリス英語慣用表現

(idiomatic, UK) To become familiar with something

日本語の意味

ある作業や状況に徐々に慣れて、自然に遂行できるようになる / 自分のペースを取り戻し、順調に物事が進むようになる

翻訳する

新しい会社で仕事に慣れるまでには数週間かかることがありますが、その後はずっと自信が持てるようになります。

詳細

関連語

gets into one's stride

（ present singular third-person ）

getting into one's stride

（ participle present ）

got into one's stride

（ participle past ）

got into one's stride

（ past ）

詳細

hit one's stride

比喩的用法

日本語の意味

（歩行やランニングにおいて）最適なペースに到達すること / （比喩的に）完全な効率や能力、または快適な状態に達すること

A runner will hit one's stride after warming up for a few minutes.

翻訳する

ランナーは数分間ウォームアップすると、本来のペースに入るだろう。

詳細

関連語

hits one's stride

（ present singular third-person ）

hitting one's stride

（ participle present ）

hit one's stride

（ participle past ）

hit one's stride

（ past ）

詳細

take something in stride

アメリカ英語慣用表現

(idiomatic, US) To cope with something unfortunate without much effort; to accept or manage difficulties well.

日本語の意味

困難な状況や不幸な出来事に直面したとき、過度に動じることなく冷静に受け流し、対処すること / 予期せぬ逆境を平然と乗り越え、柔軟かつ落ち着いて対応すること

It's impressive how she can take something in stride, like a canceled flight, and calmly rebook a later one.

翻訳する

フライトがキャンセルになっても、落ち着いて対処して別の便を手配する彼女には感心する。

詳細

関連語

takes something in stride

（ present singular third-person ）

taking something in stride

（ participle present ）

took something in stride

（ past ）

taken something in stride

（ participle past ）

詳細

taken something in stride

活用形分詞過去

past participle of take something in stride

日本語の意味

この表現は、『take something in stride』（物事を平常心で受け流す）の過去分詞形です。