Rules.（法に関する判断や命令）とは - 英語 - 英語

An order or a decision on a point of law from someone in authority.

日本語の意味

法に関する判断や命令、つまり権限を持つ者から下される法的な決定・裁定、判決などの意味として受け取られます。

The judge's ruling on the zoning dispute set a clear precedent for future cases.

翻訳する

用途地域を巡る争いに対する裁判官の裁定は、今後の訴訟に対する明確な先例となった。

詳細

ruling

IPA（発音記号）

/ˈɹuːlɪŋ/

活用形動名詞分詞現在形

present participle and gerund of rule

原形: rule

日本語の意味

『ruling』は動詞 'rule' の現在分詞および動名詞形であり、意味そのものではなく文法的な活用形を示します。

Ruling with fairness and clarity, the new director changed the company's culture.

翻訳する

公正かつ明確に統治することで、新しい取締役は会社の文化を変えた。

詳細

rule on

他動詞

(law, transitive) To make a decision in an official capacity regarding some matter.

日本語の意味

公式な立場で、ある問題について判断や決定を下す（法的・公的な判断を行うこと）

The committee will rule on the funding request at tomorrow's meeting.

翻訳する

委員会は明日の会議で資金提供の要請について決定する予定です。

詳細

ruled

IPA（発音記号）

/ɹuːld/

形容詞

比較不可表面

Having printed lines. / (geometry, of a surface) Being a scroll; being such that through every point of S there is a straight line that lies on S.

日本語の意味

罫線が入った（紙などに印刷された線がある状態） / （幾何学）各点を通る直線が存在するような特性を持つ面、すなわち巻面状の性質を有する

She wrote her notes in a ruled notebook to keep her handwriting straight.

翻訳する

彼女は文字をまっすぐ書くために罫線入りのノートにメモを書いた。

詳細

ruled

IPA（発音記号）

/ɹuːld/

活用形分詞過去

simple past tense and past participle of rule

原形: rule

日本語の意味

「ruled」は動詞「rule」の過去形と過去分詞形です。

The judge ruled that the evidence was inadmissible.

翻訳する

裁判官はその証拠が証拠能力に欠けると判断した。

詳細

rule in

慣用表現他動詞

(idiomatic, transitive) To consider (something) as a possible option among others.

日本語の意味

（他の候補と並べて）一つの選択肢として考慮する

Before finalizing the schedule, let's rule in the backup venue as a possible alternative.

翻訳する

最終的なスケジュールを確定する前に、予備の会場を選択肢として含めておきましょう。

詳細

rulings

活用形複数形

plural of ruling

原形: ruling

日本語の意味

ruling の複数形（この単語は 'ruling' の複数形であり、活用形としての情報です）

The international tribunal's rulings significantly altered the maritime boundaries.

翻訳する

国際裁判所の判決は海洋境界を大きく変えた。

詳細

rules and regulations

不可算名詞

(law) legislation or other binding provisions

日本語の意味

規則（制度・組織内で定められた行動基準） / 規定（法律や条例など、法的な拘束力を持つ定め）

All employees must familiarize themselves with the company's rules and regulations before starting any project.

翻訳する

すべての従業員は、プロジェクトを開始する前に、会社の法令やその他の拘束力のある規定をよく理解しておかなければなりません。

詳細

work to rules

活用形複数形

plural of work to rule

原形: work to rule

日本語の意味

「work to rules」は「work to rule」という語の複数形です。

During negotiations, the workers engaged in several work to rules to pressure management into improving safety standards.

翻訳する

交渉の間、労働者たちは安全基準の改善を経営陣に迫るために、複数回にわたってルール通りにしか働かない行動をとった。

詳細

sliding-rules

活用形複数形

plural of sliding-rule

原形: sliding-rule

日本語の意味

「sliding-rule（計算尺などの、スライディング（摺り引き）式の計算器具）の複数形」である。この場合、英語の意味は単語の定義を示すものではなく、活用形（複数形）を説明している。