検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Oh...

oh my gods

間投詞

Said during shock or surprise.

日本語の意味

驚いたとき、ショックや驚きを表現する感嘆の言葉

このボタンはなに？

When the ancient statue started to move, I screamed, 'oh my gods!' and dropped my camera.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古代の像が動き出したとき、私は「なんてこった！」と叫んでカメラを落とした。

詳細

oh my Allah

間投詞

ユーモラス文体

(humorous) oh my God! / Used other than figuratively or idiomatically: see oh, my, Allah.

日本語の意味

ああ、神様！（驚きや戸惑いを表す感嘆の表現） / おお、なんということだ！（同様に、驚きをユーモラスに表現する際に用いられる）

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

報告書の代わりに上司にミームを誤送信してしまったとき、私は思わず「ああ、なんてこった！」と叫んでしまった。

詳細

oh my word

間投詞

An expression of surprise or astonishment.

日本語の意味

驚きや仰天を表す感嘆詞。 / なんと！といった驚愕や驚嘆の気持ちを表現する際に用いられる。 / 予期しない事態に対して、驚きを示す日本語の感嘆表現。

このボタンはなに？

He opened the door and, oh my word, the room was bursting with color.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼がドアを開けると、なんてことだ、部屋は鮮やかな色で溢れていた。

詳細

oh my fuck

間投詞

卑語

(vulgar) Expression of shock or dismay.

日本語の意味

（卑猥な表現で）驚きや失望、衝撃を表す感嘆詞

このボタンはなに？

oh my fuck, I can't believe I just dropped my phone down the subway stairs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ああ、くそ！地下鉄の階段に携帯を落としたなんて信じられない。

詳細

why oh why

フレーズ

イギリス英語限定用法時々

日本語の意味

「why oh why」は、「なぜ」を強調した疑問表現として使われる。 / （英国では形容詞的に用いられる場合もあり）反感や失望、反応的な立場に基づく激しい憤りを表現する。

このボタンはなに？

Why oh why did the ancient oak suddenly drop all its leaves in midsummer?

Google翻訳 / DeepL翻訳

いったいなぜその古いオークの木は真夏に突然すべての葉を落としたのだろう。

詳細

oh my Zeus

間投詞

ユーモラス文体

(humorous) Synonym of oh my God

日本語の意味

（ユーモラスに）なんてこった！ / （冗談で）ああ、神様！（ああ、なんてこった！）

このボタンはなに？

oh my Zeus, I can't believe you ate the whole pizza by yourself!

Google翻訳 / DeepL翻訳

ああ、神様、あなたが一人でピザを全部食べてしまったなんて信じられない！

詳細

four oh fours

名詞

活用形複数形

plural of four oh four

日本語の意味

「four oh fours」は「404エラー」すなわち、ウェブサイト等でリクエストされたページが見つからない状況を示すエラーの複数形を意味する。

このボタンはなに？

The webmaster spent the afternoon tracking down the four oh fours that were causing user frustration.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ウェブマスターは、ユーザーの不満を引き起こしていた404エラーを突き止めるのに午後を費やした。

詳細

oh my lanta

間投詞

アメリカ英語婉語ユーモラス文体

(US, euphemistic, humorous) An exclamation of surprise, excitement or astonishment: oh my God!

日本語の意味

驚きや興奮、感嘆を表す感嘆詞。英語の「oh my God」に相当し、冗談や遠回しな表現として使われる。 / 感動や驚嘆の感情を表す言葉。使われる場面は、嬉しさ、驚き、興奮などで、穏やかな表現としての役割もある。

このボタンはなに？

oh my lanta, I can't believe we almost missed the last train!

Google翻訳 / DeepL翻訳

なんてこった、もう少しで最終電車に乗り遅れるところだったなんて信じられない！

詳細

rabbit-ohs

名詞

活用形複数形

plural of rabbit-oh

日本語の意味

「rabbit-oh」の複数形

このボタンはなに？

At dusk, the rabbit-ohs clustered beneath the old willow, nibbling on clover while keeping one eye on the path.

Google翻訳 / DeepL翻訳

夕暮れ、ウサギのような生き物たちが古い柳の下に集まり、クローバーをむしゃむしゃ食べながら道を片目で警戒していた。

詳細

smoke-ohs

名詞

活用形複数形

plural of smoke-oh

日本語の意味

これは「smoke-oh」の複数形です。英語では単数形「smoke-oh」の複数形を表し、具体的な意味よりも単に数を表す活用形としての情報です。

このボタンはなに？

The hikers noticed several smoke-ohs rising from the valley at dawn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ハイカーたちは夜明けに谷から立ち上る「スモークオー」の複数形のものをいくつか見つけた。

詳細

Webで検索する