検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

He...

pumpkin head

名詞

アメリカ英語慣用表現俗語民族名差別語古語

(idiomatic, US, prison slang) A severe head injury resulting from a beating. / (slang, ethnic slur) An Asian, from being reputed to have large round heads. / (US, slang, archaic) A New Englander.

日本語の意味

（イディオム、米国、刑務所スラング）暴行による深刻な頭部外傷。 / （スラング、民族蔑称）頭が大きく丸いという印象から、アジア人を指す。 / （米国、スラング、古語）ニューイングランド地域出身者を指す。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

喧嘩の後、彼は中庭から殴打による重度の頭部損傷を負って戻ってきたが、誰もどうしてそうなったか聞こうとしなかった。

詳細

関連語

pumpkin heads

（ plural ）

詳細

gear head

名詞

別表記異形

Alternative spelling of gearhead

日本語の意味

機械や自動車に夢中になり、知識や技術に精通している人、いわば機械オタク／自動車マニア

このボタンはなに？

My brother is a real gear head who can rebuild an engine in a weekend.

Google翻訳 / DeepL翻訳

私の兄は本当に車好きで、週末にエンジンを組み直せるほどです。

詳細

関連語

gear heads

（ plural ）

詳細

head cook and bottle-washer

名詞

別表記異形

Alternative form of chief cook and bottle washer

日本語の意味

主任料理人および瓶洗い

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は家族経営のダイナーでの職務を、メニュー作りから瓶の洗浄まで何でもこなす料理長兼瓶洗い係だと説明した。

詳細

関連語

head cooks and bottle-washers

（ plural ）

head cook and bottle-washers

（ plural ）

詳細

head cooks and bottle-washers

名詞

活用形複数形

plural of head cook and bottle-washer

日本語の意味

「head cooks and bottle-washers」は、料理長（head cook）と瓶洗い担当者（bottle-washer）の複数形を意味します。つまり、厨房などで上位の調理責任者と、瓶洗いなどの補助的な業務を担当する人々を指す表現です。

このボタンはなに？

In the old ship's galley, the head cooks and bottle-washers argued about the best way to sterilize jars.

Google翻訳 / DeepL翻訳

古い船の食堂で、料理長たちと瓶洗い係が瓶を滅菌する最良の方法について議論していた。

詳細

keep one's head on one's shoulders

動詞

別表記異形

Alternative form of keep one's head

日本語の意味

冷静さを保つ、動揺せずに対処する / 思慮深く、常識を失わずに行動する / 感情を抑え、理性的に判断する

このボタンはなに？

When facing unexpected challenges, one must keep one's head on one's shoulders to make rational decisions.

Google翻訳 / DeepL翻訳

予期せぬ困難に直面したとき、人は冷静さを保ち合理的な判断を下さなければならない。

詳細

関連語

keeps one's head on one's shoulders

（ present singular third-person ）

keeping one's head on one's shoulders

（ participle present ）

kept one's head on one's shoulders

（ participle past ）

kept one's head on one's shoulders

（ past ）

詳細

bury one's head in the sand

動詞

慣用表現

(idiomatic) To deliberately ignore the reality of a situation; to pretend a problem does not exist.

日本語の意味

現実を直視せず問題を存在しないようにする / 現実逃避する / 問題から目を背ける

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

現実を故意に無視しても、問題は消えません。

詳細

関連語

buries one's head in the sand

（ present singular third-person ）

burying one's head in the sand

（ participle present ）

buried one's head in the sand

（ participle past ）

buried one's head in the sand

（ past ）

詳細

head roll

名詞

稀用単数形

日本語の意味

（ジャグリングにおける）物体（通常はクラブ）を頭の上で転がし、他の手に受け渡す技

このボタンはなに？

During the street performance, she surprised the crowd by finishing with a flawless head roll.

Google翻訳 / DeepL翻訳

ストリートパフォーマンスの最中、彼女は頭の上をクラブで転がして反対の手に移す見事なジャグリングの技で観客を驚かせた。

詳細

関連語

head rolls

（ plural ）

詳細

headbangs

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of headbang

日本語の意味

「headbang」の三人称単数現在形。つまり、主語が三人称単数の場合に使われる現在形の活用形です。

このボタンはなに？

During the chorus, she headbangs so hard that her hair flies everywhere.

Google翻訳 / DeepL翻訳

サビの間、彼女は頭を激しく振って髪が舞い上がる。

詳細

head office

名詞

The main administrative centre for a company or organisation.

日本語の意味

本社

このボタンはなに？

The head office scheduled a meeting with regional managers to discuss the new expansion plan.

Google翻訳 / DeepL翻訳

本社は新しい拡張計画について地域マネージャーと協議するための会議を予定しました。

詳細

関連語

head offices

（ plural ）

詳細

headage

名詞

可算名詞不可算名詞

The number of stock animals (head) on a farm.

日本語の意味

農場における家畜の頭数、つまり家畜の個体数を示す数値。

このボタンはなに？

The farm's headage increased by fifty head after the spring purchase.

Google翻訳 / DeepL翻訳

春の仕入れで農場の家畜の頭数が50頭増えた。

詳細

関連語

headages

（ plural ）

詳細

Webで検索する