検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Goodness

oh my goodness

IPA（発音記号）

/əʊ maɪ ˈɡʊdnɛs/

間投詞

別表記異形

Alternative form of my goodness

日本語の意味

驚きやショックを表す感嘆詞。例として「なんとまあ」「あらまあ」といった表現で、日本語で軽い驚きを伝える際に用いられる。 / “my goodness” の別の表現として、驚愕や困惑、軽い畏敬を示すために使われる。

このボタンはなに？

Oh my goodness, I forgot to lock the front door before leaving.

Google翻訳 / DeepL翻訳

あらまあ、出かける前に玄関の鍵をかけ忘れてしまった。

詳細

the odds are good, but the goods are odd

ことわざ

ユーモラス文体

(humorous) There are plenty of potential romantic/sexual partners available, but many of them are strange or eccentric people.

日本語の意味

期待できる恋愛・性的なパートナーは十分に存在するが、実際にその中に選び得る相手は風変わりで奇妙な部分がある、という意味です。 / 恋愛の出会いは豊富にある一方で、相手になる人々には独特な個性や変わった点があり、魅力と同時に困惑も感じさせることを示しています。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

出会い系アプリについて文句を言う人がいると、叔母はいつも肩をすくめて『出会いの機会はたくさんあるが、相手は変わり者ばかりだ』と言う。

詳細

関連語

the odds are good

（ canonical ）

but the goods are odd

（ canonical ）

詳細

make good

動詞

頻度副詞前置詞on

日本語の意味

成功を収める、成果を上げる / やり遂げる、完遂する / 約束を守る、履行する

このボタンはなに？

After years of small setbacks, she finally managed to make good and build a thriving company.

Google翻訳 / DeepL翻訳

幾年もの小さな挫折のあと、彼女はついに人生で大きな成功を収めて繁盛する会社を築くことができた。

詳細

関連語

makes good

（ present singular third-person ）

making good

（ participle present ）

made good

（ participle past ）

made good

（ past ）

詳細

good length

形容詞

比較不可

(cricket) Describing a ball so pitched

日本語の意味

クリケット用語として、「good length」は、バッツマンにとって打ちにくい、理想的な位置に着弾するようにピッチされたボールを指す。

このボタンはなに？

She bowled a good length delivery that made the batsman play defensively.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は打者を守勢に追い込む、ちょうど良い長さのボールを投げた。

詳細

good length

名詞

(cricket) The area on a pitch considered to be the best place to pitch the ball in order to either get the batsman out, or restrict him from scoring; the length at which the ball bounces just too far away for it to be comfortably played either on the front foot or the back foot.

日本語の意味

クリケットにおいて、ピッチ上でバッツマンをアウトにするか、もしくは得点を抑えるために理想的なボールのバウンド位置を指す。