検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Drive-In.

drive a coach and horses through

動詞

イギリス英語慣用表現

(Britain, idiomatic) To spoil, break or render ineffective (a rule, plan or agreement).

日本語の意味

（規則、計画、合意などを）台無しにする、無効にする、無力化する

このボタンはなに？

If the committee allows this loophole, they'll drive a coach and horses through the new regulations.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会がこの抜け穴を許せば、新しい規則は完全に骨抜きにされてしまうだろう。

詳細

関連語

drives a coach and horses through

（ present singular third-person ）

driving a coach and horses through

（ participle present ）

drove a coach and horses through

（ past ）

driven a coach and horses through

（ participle past ）

詳細

slot-loading disc drives

名詞

活用形複数形

plural of slot-loading disc drive

日本語の意味

スロット式ディスクドライブの複数形

このボタンはなに？

Modern gaming consoles often use slot-loading disc drives to reduce the risk of scratched discs.

Google翻訳 / DeepL翻訳

最新のゲーム機は、ディスクのキズを減らすためにスロット式光学ドライブを採用することが多い。

詳細

drive a nail in someone's coffin

動詞

To do something tending to hasten someone's death or ruin.

日本語の意味

（人や組織の）破滅や失敗を加速させる行動をとる / 最終的な結末、あるいは致命的な一撃を与える

このボタンはなに？

When the board ignored repeated safety warnings, the chairman feared their neglect could drive a nail in someone's coffin.

Google翻訳 / DeepL翻訳

取締役会が繰り返される安全警告を無視したとき、議長はその怠慢が誰かのとどめを刺してしまうのではないかと恐れた。

詳細

関連語

drives a nail in someone's coffin

（ present singular third-person ）

driving a nail in someone's coffin

（ participle present ）

drove a nail in someone's coffin

（ past ）

driven a nail in someone's coffin

（ participle past ）

詳細

drive for show, putt for dough

ことわざ

くだけた表現

日本語の意味

（ゴルフの諺）派手なドライブショットは見た目で印象を与えるが、最終的な勝負を決めるのはグリーンでの正確なパッティングである。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

アマチュアの大会では誰もが長く見栄えのするドライブに惹かれがちだが、経験豊富な選手は、勝利や賞金をものにするのはグリーン上での正確なパッティングだと注意を促す。

詳細

関連語

drive for show

（ canonical ）

putt for dough

（ canonical ）

詳細

drive one's pigs to market

動詞

俗語

(slang) To snore very loudly.

日本語の意味

非常に大きな音でいびきをかく

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

昨夜、祖父は映画の途中で大いびきをかき始め、みんなを起こしてしまいました。

詳細

関連語

drives one's pigs to market

（ present singular third-person ）

driving one's pigs to market

（ participle present ）

drove one's pigs to market

（ past ）

driven one's pigs to market

（ participle past ）

詳細

driving someone up the wall

動詞

活用形分詞現在形

present participle of drive someone up the wall

日本語の意味

「driving someone up the wall」は「drive someone up the wall」の現在分詞形であり、活用形の説明となっています。

このボタンはなに？

Her constant humming and tapping are driving someone up the wall in the office.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女の絶え間ないハミングとトントンという音がオフィスの誰かをひどくイライラさせている。

詳細

drives someone up the wall

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of drive someone up the wall

日本語の意味

この表現は「drive someone up the wall」の三人称単数現在形、すなわち、主語が三人称単数の際に用いられる現在時制の活用形です。

このボタンはなに？

His neighbor's loud music drives someone up the wall every night.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の隣人のうるさい音楽は、毎晩人々を我慢できないほどイライラさせる。

詳細

drive a coach and six through

動詞

別表記異形

Alternative form of drive a coach and horses through

日本語の意味

馬車と6頭の馬を用いて、（何かの場所や状況を）大胆に、または無理やり通過させる

このボタンはなに？

The minister's sudden announcement seemed to drive a coach and six through the carefully negotiated agreement.

Google翻訳 / DeepL翻訳

大臣の突然の発表は、綿密に交渉された合意を完全に無効にしてしまったように見えた。

詳細

関連語

drives a coach and six through

（ present singular third-person ）

driving a coach and six through

（ participle present ）

drove a coach and six through

（ past ）

driven a coach and six through

（ participle past ）

詳細

bad money drives out good

ことわざ

組織・労働市場分野比喩的用法

Debased coinage (with low levels of precious metals) replaces purer coinage (with higher levels of precious metals).

日本語の意味

悪貨が善貨を駆逐する現象を指す諺。すなわち、価値の低い通貨が流通することで、価値の高い通貨が市場から姿を消してしまうという現象。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

歴史は、通貨の品位が落ちると悪貨は良貨を駆逐し、人々は良質な硬貨を蓄え、質の低い硬貨を流通させることを示している。

詳細

needs must when the devil drives

ことわざ

There is sometimes no choice but to do some specific thing.

日本語の意味

追い詰められたときは、やむを得ず通常なら避ける手段も取るしかない。 / 困った状況では、どうしようもなく非常手段に訴らざるを得ない。 / 苦境に直面すれば、普段は選ばない方法も選択しなければならない。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼女は最初は嘘をつくことを拒んでいたが、他に選択肢がない時だったので彼を守るために事実を曲げた。

詳細

Webで検索する