Downe—is（羽毛で覆う）とは - 英語 - 英語

他動詞

(transitive) To cover, ornament, line, or stuff with down.

日本語の意味

羽毛で覆う、または飼い羽毛を使って装飾・裏打ち・詰め物にすること

Please down the jacket with high-quality feathers to improve its insulation.

翻訳する

ジャケットに高品質の羽毛を詰めて、保温性を高めてください。

詳細

関連語

downs

（ present singular third-person ）

downing

（ participle present ）

downed

（ participle past ）

downed

（ past ）

詳細

look-down, shoot-down

比較不可

Describing a phased-array radar powerful enough to pick aircraft out of ground clutter from high altitude.

日本語の意味

高高度での地上からの多くの雑音の中から航空機を捕捉することが可能な、強力なフェーズドアレイレーダーの能力を表現する用語

The new fighter's look-down, shoot-down radar could pick out low-flying aircraft against ground clutter from high altitude.

翻訳する

新型戦闘機が搭載する、地上クラッターの中から高高度で目標を探知し撃墜につなげられる能力を持つレーダーは、低空飛行する航空機を検出できた。

詳細

関連語

look-down

（ canonical ）

shoot-down

（ canonical ）

詳細

look-down shoot-down

別表記異形比較不可

Alternative form of look-down, shoot-down

日本語の意味

「look‐down shoot‐down」は、「look‐down」「shoot‐down」という語句の別形（代替表現）です。つまり、対象を見下し、否定・一蹴する（または、軽視する）といった意味合いを持つ表現として理解できます。

Her look-down shoot-down attitude toward newcomers made collaboration difficult.

翻訳する

彼女の新人に対して見下すようで拒絶的な態度は、協力を困難にした。

詳細

look-down/shoot-down

別表記異形比較不可

Alternative form of look-down, shoot-down

日本語の意味

これは「look‐down」と「shoot‐down」の別形式、つまりこれらの単語の別の形（変形）を示す表記です。実際の意味としての訳語を示すものではなく、言い換え・変形の説明となります。

His look-down/shoot-down attitude shut down any chance of a productive discussion.

翻訳する

彼の見下すような／一蹴するような態度は、生産的な議論が行われる可能性を断ち切ってしまった。

詳細

関連語

look-down

（ canonical ）

shoot-down

（ canonical ）

詳細

get down

自動詞他動詞くだけた表現イギリス英語幼児語

Used other than figuratively or idiomatically: see get, down. / (transitive or intransitive) To bring or come down; to descend; to cause to bring or come down. / (transitive) To concentrate; attend.

日本語の意味

（自分自身が）降りる、下りる、降下する / （他者や物を）降ろす、下ろす、降下させる / （集中して）取り組む、専念する

Please get down the book from the top shelf.

翻訳する

上の棚からその本を下ろしてください。

詳細

関連語

gets down

（ present singular third-person ）

getting down

（ participle present ）

got down

（ past ）

got down

（ UK participle past ）

gotten down

（ US participle past ）

詳細

hull-down

比較不可

(nautical) Of a ship: so far distant that only the masts and sails are visible above the horizon.

日本語の意味

航海用語で、船体が遠くにあり、水平線上にマストや帆だけが見える状態を指す

翻訳する

船体は見えず、マストと帆だけが海と空の境でかろうじて見えるほど遠く、その船は地平線に浮かんでいるように見えた。

詳細

batten down

他動詞自動詞

日本語の意味

（船舶などで）ハッチや貨物室などの開口部をしっかり閉め、隙間を塞いで水が入らないようにする / 対象物をしっかりと固定する、確実に締める / 危機や困難に備えて準備を整える

Before the storm hit, the crew hurried to batten down the hatches and secure the cargo.

翻訳する

嵐が来る前に、乗組員はハッチをしっかり閉めて貨物を水密にするために急いだ。

詳細

関連語

battens down

（ present singular third-person ）

battening down

（ participle present ）

battened down

（ participle past ）

battened down

（ past ）

詳細

quieten down

イギリス英語自動詞他動詞

日本語の意味

（自動詞）静かになる、落ち着く / （自動詞）活動の激しさが減る、勢いが衰える / （他動詞）〜を静める、落ち着かせる

After the band finished playing, the audience began to quieten down.

翻訳する

バンドの演奏が終わると、観客は静かになり始めた。

詳細

関連語

quietens down

（ present singular third-person ）

quietening down

（ participle present ）

quietened down

（ participle past ）

quietened down

（ past ）

詳細

bear down

他動詞廃用自動詞 on支配

Used other than figuratively or idiomatically: see bear, down. / (nautical) To steer away from the wind; to approach from windward. / (transitive) To push (someone) to the ground; to defeat, overcome.

日本語の意味

(航海用語) 風から避けるために舵を切り、風上から接近する。 / (他動詞) 誰かを地面に押し倒す、または打ち負かして克服する。

To flatten the dough, the baker asked the apprentice to bear down on the rolling pin with both hands.

翻訳する

生地を平らにするために、パン職人は見習いに両手でめん棒を押し付けるよう頼んだ。

詳細

関連語

bears down

（ present singular third-person ）

bearing down

（ participle present ）

bore down

（ past ）

borne down

（ participle past ）

詳細

break down

自動詞慣用表現作格比喩的用法くだけた表現時々

日本語の意味

故障する（機械・車両などが動作を停止する） / 倒壊する、崩壊する（建物などが物理的に崩れる） / 解体する、取り壊す（意図的に建物などを取り壊す）