検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

Comment:

letters of comment

名詞

活用形複数形

plural of letter of comment

日本語の意味

「letter of comment」の複数形を示す名詞。つまり、ひとつの意見書やコメントを表す「letter of comment」が複数であることを指します。

このボタンはなに？

The editor collected letters of comment from readers to include in the next issue.

Google翻訳 / DeepL翻訳

編集者は次号に掲載するため、読者からの意見書を集めた。

詳細

block comment

名詞

(programming) A comment in source code that occupies several consecutive lines.

日本語の意味

ソースコード内で複数行に渡って記述される注釈（コメント）。 / プログラミングにおいて、複数の連続した行を占めるコメント。

このボタンはなに？

Before pushing the changes, she removed the unnecessary block comment that was hiding a deprecated function.

Google翻訳 / DeepL翻訳

変更をプッシュする前に、彼女は非推奨になった関数を隠していた不要な複数行のコメントを削除しました。

詳細

関連語

block comments

（ plural ）

詳細

conditional comment

名詞

(programming) A comment in source code that can be interpreted as a directive by some systems, but is ignored by those others that are not aware of the convention; formerly used to overcome compatibility issues between web browsers.

日本語の意味

プログラミングにおいて、一部のシステムでは特定の指示として解釈されるが、他のシステムでは無視されるソースコード中のコメント。かつてはウェブブラウザ間の互換性問題を解決するために用いられた。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

開発者は、レガシーブラウザだけが特定の CSS 修正を受け取り、モダンなブラウザには影響を与えないように、HTML に条件付きコメントを追加した。

詳細

関連語

conditional comments

（ plural ）

詳細

sidebar comment

名詞

アメリカ英語

(chiefly US, law) An unnecessary, often argumentative remark made by an attorney or witness during a trial or deposition.

日本語の意味

法廷や尋問の場で、弁護士や証人によって行われる、必要性がないと判断される、しばしば論争的な一言または発言

このボタンはなに？

The judge admonished the lawyer for offering a sidebar comment that had no bearing on the witness's credibility.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判官は、その弁護士が証人の信用性に関係のない不必要でしばしば口論を招く発言をしたとして注意した。

詳細

関連語

sidebar comments

（ plural ）

詳細

notice and comment

名詞

不可算名詞

日本語の意味

法律上の公告および意見募集手続き。提案された規則が公示され、一般市民から意見を募ることで、最終的な規則が決定されるプロセス。

このボタンはなに？

The agency published a notice in the Federal Register inviting public comment on the proposed environmental regulation.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その機関は提案された環境規制について、官報で告示を行い、一般市民からの意見提出を募集した。

詳細

public comments

名詞

活用形複数形

plural of public comment

日本語の意味

「public comment」（公的な意見やコメント）の複数形を表します。つまり、複数の『public comment』を指す活用形です。

このボタンはなに？

During the town hall, the council collected public comments on the proposed zoning changes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

タウンホールで、議会は提案された用途地域の変更について市民からの意見を集めた。

詳細

color commentators

名詞

活用形複数形

plural of color commentator

日本語の意味

「color commentator」の複数形。つまり、スポーツ中継などで、試合中に補足的な解説を行う解説者（コメンテーター）が複数いる場合を示す活用形です。

このボタンはなに？

The color commentators added humor and insight to the tense playoff game, keeping viewers engaged even during slow moments.

Google翻訳 / DeepL翻訳

解説者たちは緊迫したプレーオフの試合にユーモアと洞察を加え、間延びする場面でも視聴者の興味を引き続けた。

詳細

color commentator

名詞

アメリカ英語

(US, sports) At a sporting event, a member of the radio or television announcing team who assists a play-by-play announcer. Provides insight into strategy, player performance, background information, etc., and often light humor.

日本語の意味

スポーツ中継などの実況時に、主に戦略、選手のパフォーマンス、背景情報などの補足説明を行い、実況者の解説をサポートする解説者

このボタンはなに？

The color commentator broke down the coach's substitutions, mixing tactical insight with a few light-hearted jokes.

Google翻訳 / DeepL翻訳

解説者は監督の交代を詳しく分析し、戦術的な洞察を示すとともに、いくつかの軽妙なジョークで場を和ませた。

詳細

関連語

color commentators

（ plural ）

詳細

commentator's curse

固有名詞

ユーモラス文体

(sports, humorous) The supposed propensity of a player to blunder after having their talents pointed out by the commentator.

日本語の意味

スポーツにおいて、解説者が選手の才能を強調した後、そのプレッシャーや期待から、選手がミスを犯しやすくなるという現象を指す。 / 解説者が賞賛・指摘すると、選手がその期待に反してパフォーマンスを崩すという俗説的な現象。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

監督が彼を褒めた途端、解説者のジンクスが働いたようで彼はプレーを台無しにしてしまった。

詳細

関連語

the commentator's curse

（ canonical ）

詳細

colour commentator

名詞

別表記異形

Alternative form of color commentator

日本語の意味

スポーツ中継などで、実況者とは別に試合の状況や戦略、逸話などを分かりやすく解説する解説者。 / 「color commentator」と同じ意味を持つ、英国式の綴りを用いた表現

このボタンはなに？

The colour commentator provided witty insights throughout the game, making the broadcast much more enjoyable.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そのカラーコメンテーターは試合中ずっと機知に富んだ洞察を提供し、放送をより楽しいものにしました。

詳細

関連語

colour commentators

（ plural ）

詳細

Webで検索する