検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

one age with

前置詞句
アイルランド英語 慣用表現
日本語の意味
~と同い年である
このボタンはなに?

彼女は私と同じ年なので、子供の頃の思い出をよく語り合います。

keep in with

動詞
日本語の意味
~と良好な関係を保ち続ける / ~と仲良く付き合い続ける / ~と円満な関係を維持する
このボタンはなに?

彼女は残業して追加の仕事を手伝うことで、上司と良好な関係を保つよう努めた。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

with gay abandon

前置詞句
古風
日本語の意味
陽気で無頓着な様子で / 楽しく自由奔放に / 心配ごとなしに晴れやかに振る舞っている様子
このボタンはなに?

彼女は誰にも見られていないかのように笑いながら、嬉々として台所の床を踊り回った。

sleep with one eye open

動詞
比喩的用法
日本語の意味
常に警戒を保ち、部分的に目を覚ました状態でいること。 / 隙を与えないように、注意深く身を守るために、浅い睡眠状態に留まること。
このボタンはなに?

その侵入事件の後、彼女は再発を恐れて何週間も片目を開けて眠ることにした。

関連語

present singular third-person

participle present

participle past

past

get with the times

動詞
慣用表現 俗語
日本語の意味
時代に遅れず、最新の流行や考えを取り入れる / 現代のトレンドに合わせる / 時代の変化を理解し、適応する
このボタンはなに?

若い顧客を引きつけたいなら、時代に合わせてソーシャルメディアを活用する必要があります。

関連語

present singular third-person

participle present

past

UK participle past

US participle past

you can't live with 'em, you can't live without 'em

ことわざ
別表記 異形
日本語の意味
共に暮らすとストレスや煩わしさがあるが、離れるとその存在の重要さや寂しさが出てくる、双方の面がある関係性を表す。 / 一緒にいると苦労するが、いなくなると逆に困るという、相手の存在に対する矛盾した感情・状況を示す。
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

cannot live with them, cannot live without them

ことわざ
別表記 異形
日本語の意味
一緒に暮らすと多数の問題が生じ、しかし離れることもできない、相反する関係性を表す諺。 / 共に生活するのは困難だが、いなくなると困る、切っても切れない矛盾した状況を示す。 / 相手と同居することが苦痛でありながらも、その存在を手放せない、複雑な人間関係や状況を表す表現。
このボタンはなに?

昔のことわざにあるように、騒がしい隣人やおせっかいな親戚であっても、彼らとは一緒にいられないし、彼らがいなければ生きていけない。

関連語

canonical

canonical

can't live with 'em, can't live without 'em

ことわざ
別表記 異形
日本語の意味
相手が手に負えないほど厄介であっても、いなければ生きていけない、という依存と反発の両面を表す諺。 / 一緒にいると困るが、別れるのも難しい、相反する感情に満ちた関係性を示す表現。 / 相手を嫌いながらも、存在が不可欠であり、離れがたいという微妙な愛憎関係を意味する。
このボタンはなに?

ことわざにあるように、彼らとは一緒にいられないし、いないと生きていけないけれど、それでも私は風変わりな家族を何者にも代えたくない。

関連語

canonical

canonical

can't live with them, can't live without them

ことわざ
日本語の意味
相手に対して腹が立つ一方で、その人や物が大切で手放せない—つまり、憎々しさと依存の狭間にある、相反する感情の状態を表す。 / 嫌悪感と必要性という、相反する感情のせめぎ合いによって、相手との付き合いが困難であるが、完全に断ち切ることもできない状況を意味する。
このボタンはなに?

私の弟はまさに「一緒にいると腹が立つが、いないと困る」ということわざそのもので、毎日私をイライラさせる一方で、彼なしではやっていけません。

関連語

canonical

canonical

you can't live with them, you can't live without them

ことわざ
別表記 異形
日本語の意味
一緒に暮らすのは大変だが、いなくなると耐えられないほど欠かせない存在であることを示す諺。 / 共にいると苦労するが、いなくなると困る、相反する感情を表現している。
このボタンはなに?
関連語

canonical

canonical

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★