検索結果- 英語 - 英語
検索内容:
give an eye-tooth
動詞
別表記
異形
日本語の意味
非常に高額な対価を支払う、または要求する、すなわち大切なものを惜しまず譲るという意味として解釈できます。 / 極めて貴重な、または重要なものを手放す、あるいは提供するというニュアンスを含みます。
関連語
( present singular third-person )
( participle present )
( past )
( participle past )
all good things come to an end
ことわざ
日本語の意味
どんなに素晴らしい出来事も、いつか終わりが訪れることを意味する。 / 良い物事は永遠には続かないという戒め。 / すべての良いものには終わりがあるという事実を示す。
make an ass of
関連語
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
back-of-an-envelope
形容詞
別表記
異形
比較不可
日本語の意味
「back-of-the-envelope」と同義で、短時間で大雑把に概算やアイデアをまとめる、非公式でざっくりとした計算や検討を示す表現です。
it's all fun and games until someone loses an eye
ことわざ
日本語の意味
最初は楽しく見えた遊びや軽い行動も、油断すると深刻な怪我につながる可能性があることを戒める意味。 / 表面的には冗談や遊びに見える状況でも、行き過ぎると大きな損害や事故を招くという警告の意味。
bat an eye
動詞
別表記
異形
日本語の意味
「bat an eye」は「bat an eyelid(まばたきする)」の別形表現であり、まばたきをする、またはほんの一瞬の反応を示すという意味です。 / 驚きや動揺などに対する微かな反応を、目の動きで示すことを意味します。
関連語
( present singular third-person )
( participle present )
( participle past )
( past )
in for an inch, in for a mile
ことわざ
アメリカ英語
慣用句
日本語の意味
一度関与を始めたなら、途中でやめずに、最初から全力で関与する覚悟があるべきという意味。 / 部分的に始めたら、全部に身を委ねるほうが理にかなっているという考え方を示す諺。
関連語
loading!
Loading...