検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

‘takeʼ)

take the wrong way

動詞

他動詞

日本語の意味

（他人の態度や発言などを）誤解して、意図せずに悪意があると受け取る / 相手の言動を不適切に解釈し、敵意や侮辱を感じる

このボタンはなに？

I worry that some people might take the wrong way what I said, even though I meant it kindly.

Google翻訳 / DeepL翻訳

自分では親切なつもりで言ったのに、私の言ったことを誤解する人がいるのではないかと心配している。

詳細

関連語

takes the wrong way

（ present singular third-person ）

taking the wrong way

（ participle present ）

took the wrong way

（ past ）

taken the wrong way

（ participle past ）

詳細

take the back track

動詞

古風くだけた表現

(informal, dated) To retrace one's steps; to retreat.

日本語の意味

引き返す / 跡を辿る / 撤退する

このボタンはなに？

After realizing he was lost, he decided to take the back track to the main trail.

Google翻訳 / DeepL翻訳

自分が道に迷っていることに気づくと、彼は主要な登山道へ戻るために足跡をたどることにした。

詳細

関連語

takes the back track

（ present singular third-person ）

taking the back track

（ participle present ）

took the back track

（ past ）

taken the back track

（ participle past ）

詳細

take a ride to Tyburn

動詞

古語慣用表現

(archaic, idiomatic) To be executed.

日本語の意味

処刑される（古風な表現で、死刑にされることを意味する）

このボタンはなに？

After the trial, the condemned man resigned himself to take a ride to Tyburn.

Google翻訳 / DeepL翻訳

裁判の後、有罪判決を受けた男は処刑されることを受け入れた。

詳細

関連語

takes a ride to Tyburn

（ present singular third-person ）

taking a ride to Tyburn

（ participle present ）

took a ride to Tyburn

（ past ）

taken a ride to Tyburn

（ participle past ）

詳細

power take-offs

名詞

活用形複数形

plural of power take-off

日本語の意味

「power take-offs」は「power take-off」の複数形を示しており、活用形としての情報です。

このボタンはなに？

The farm's tractors were equipped with multiple power take-offs to run a variety of implements.

Google翻訳 / DeepL翻訳

その農場のトラクターには、さまざまな作業機を動かすために複数の動力取出し装置が取り付けられていた。

詳細

power take-off

名詞

A powered shaft on a agricultural tractor or other machine used for auxiliary equipment.

日本語の意味

農業用トラクターやその他の機械に装備される、補助装置に動力を伝達するための動力軸のこと。

このボタンはなに？

Before attaching the mower, he inspected the tractor's power take-off for damage and proper lubrication.

Google翻訳 / DeepL翻訳

草刈り機を取り付ける前に、彼はトラクターの動力取出し軸に損傷や潤滑不良がないか点検した。

詳細

関連語

power take-offs

（ plural ）

PTO

（ abbreviation ）

詳細

take up the mantle

動詞

Synonym of assume the mantle.

日本語の意味

先代の責任や職務・伝統を引き継ぎ、果たす / 役割や責務を担う / 後任としてその責務を受け継ぐ

このボタンはなに？

After the founder retired, Maria agreed to take up the mantle and guide the organization through its next chapter.

Google翻訳 / DeepL翻訳

創設者が引退した後、マリアはその役割を引き継いで組織を次の章へ導くことに同意した。

詳細

関連語

takes up the mantle

（ present singular third-person ）

taking up the mantle

（ participle present ）

took up the mantle

（ past ）

taken up the mantle

（ participle past ）

詳細

take holy orders

動詞

To become ordained within the Christian church.

日本語の意味

キリスト教会内で正規の聖職に任命されること、または聖職に就くこと

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

数年間の学びと霊的な熟考を経て、彼女は聖職に就くことを決め、司祭として地域社会に仕えることにしました。

詳細

関連語

takes holy orders

（ present singular third-person ）

taking holy orders

（ participle present ）

took holy orders

（ past ）

taken holy orders

（ participle past ）

詳細

take one's ease

動詞

To make oneself comfortable.

日本語の意味

くつろぐ / リラックスする

このボタンはなに？

In my grandparents' village, one can take one's ease and enjoy long, lazy afternoons.

Google翻訳 / DeepL翻訳

祖父母の村では、人はくつろいで長くのんびりした午後を楽しむことができる。

詳細

関連語

takes one's ease

（ present singular third-person ）

taking one's ease

（ participle present ）

took one's ease

（ past ）

taken one's ease

（ participle past ）

詳細

take up the cudgels

動詞

後接 on behalf of／for 慣用表現

日本語の意味

争いに加わる / （誰かや何かの）ために弁護・支援する

このボタンはなに？

When the committee refused to act, Sarah decided to take up the cudgels on behalf of the displaced families.

Google翻訳 / DeepL翻訳

委員会が行動を拒んだとき、サラは避難した家族たちのために立ち上がって闘うことにした。

詳細

関連語

takes up the cudgels

（ present singular third-person ）

taking up the cudgels

（ participle present ）

took up the cudgels

（ past ）

taken up the cudgels

（ participle past ）

詳細

take at face value

動詞

比喩的用法他動詞

(transitive, figuratively) Accept as presented, without question or further investigation.

日本語の意味

提示された情報を疑わずにそのまま受け入れる / 表面的な印象だけを根拠にして判断する

このボタンはなに？

You shouldn't take his promises at face value given his history of broken commitments.

Google翻訳 / DeepL翻訳

彼の約束は、これまでの裏切りの経歴を考えると、額面通りに受け取るべきではない。

詳細

関連語

takes at face value

（ present singular third-person ）

taking at face value

（ participle present ）

took at face value

（ past ）

taken at face value

（ participle past ）

詳細

Webで検索する