検索結果- 英語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

(bites

pizza bite

名詞

Synonym of pizza roll

日本語の意味

一口サイズのピザ、またはピザロール（ピザの小さな一皿として提供される食品）

このボタンはなに？

She popped a hot pizza bite into her mouth while watching the game.

翻訳する

彼女は試合を見ながら熱いピザロールを口に入れた。

詳細

関連語

pizza bites

（ plural ）

詳細

a barking dog never bites

ことわざ

別表記異形

Alternative form of barking dogs seldom bite

日本語の意味

大声で威嚇している犬は実際に攻撃しないというたとえから、見せかけだけで実際に危害を及ぼさない、または脅しだけの人を戒める意味のことわざです。

このボタンはなに？

Don't worry about his threats; a barking dog never bites.

翻訳する

彼の脅しを気にしないでください。吠える犬は滅多に噛まない。

詳細

a barking dog seldom bites

ことわざ

別表記異形

Alternative form of barking dogs seldom bite

日本語の意味

威勢ばかりで実際には行動に移さない、脅迫は大抵実際の危害にならないという意味の諺。 / 大声で脅かしても、本当は手が出ない、つまり口先だけの脅しは実際の危害に至らないという教訓を示す。

このボタンはなに？

When he shouted angrily, she smiled and reminded him that a barking dog seldom bites.

翻訳する

彼が怒鳴ると、彼女は笑って『よく吠える犬はめったに噛まない』と彼に言った。

詳細

bites the hand that feeds one

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of bite the hand that feeds one

日本語の意味

これは「bite the hand that feeds one」の三人称単数現在形（直説法現在単数形）です。

このボタンはなに？

Anyone who bites the hand that feeds one risks losing all support.

翻訳する

世話になっている人に恩を仇で返す者は、やがて味方を失う。

詳細

bites someone's head off

動詞

活用形直説法現在形単数形三人称

Third-person singular simple present indicative form of bite someone's head off

日本語の意味

これは「bite someone's head off（誰かに対して激しく怒る、またはいきなり叱る）」という句動詞の第三人称単数の単純現在形（活用形）です。

このボタンはなに？

Whenever a minor mistake is made, the team lead bites someone's head off instead of calmly fixing the problem.

翻訳する

小さなミスが起きるたびに、チームリーダーは問題を冷静に解決する代わりに誰かに激しく怒鳴りつける。

詳細

all bark and no bite

形容詞

慣用表現比較不可

日本語の意味

口先だけで大言壮語するが、実際には力や本質が伴わない / 鋭い言葉を発するが、実は内面は温厚である

このボタンはなに？

His threats are all bark and no bite; he talks tough but never follows through.

翻訳する

彼の脅しは口だけで行動が伴わず、強気なことを言うだけで決して実行しない。

詳細

non-biting midge

名詞

Any of various small two-winged flies, belonging to the family Chironomidae in the order Diptera.

日本語の意味

刺さない、すなわち咬まない性質を持つ小型の双翅類のハエで、チロノミダエ科に分類される生物。

このボタンはなに？

A single non-biting midge landed on the slide glass for observation under the microscope.

翻訳する

顕微鏡で観察するために、スライドガラスの上にユスリカ（チロノミイダ科に属する吸血しない小さなハエ）が一匹止まりました。

詳細

関連語

non-biting midges

（ plural ）

詳細

bite one's tongue

動詞

慣用表現

日本語の意味

自分の口に出そうとしている不適切または争いを引き起こす可能性のある発言を意識的に抑えること。 / 発言を控えて、思わぬトラブルを避けるために口を閉ざす行動。

このボタンはなに？

In heated meetings, it's often best to bite one's tongue rather than reply in anger.

翻訳する

白熱した会議では、怒って返事をするよりも、言いたいことをぐっと飲み込んで黙っている方がよいことが多い。

詳細

関連語

bites one's tongue

（ present singular third-person ）

biting one's tongue

（ participle present ）

bit one's tongue

（ past ）

bitten one's tongue

（ participle past ）

詳細

first bite free

名詞

くだけた表現不可算名詞

(law, informal) the concept that a dog is not considered dangerous until it has bitten someone.

日本語の意味

犬が誰かを噛むまでは、その犬が危険と見なされないという、法的または非公式な考え方を指す。 / つまり、初めて噛むまでは免責とされ、噛んだ瞬間から危険な存在と判断されるという概念。

このボタンはなに？

In the case, the judge cited first bite free as justification for not classifying the dog as dangerous.

翻訳する

この事件で、裁判官は犬が誰かを噛むまでは危険とみなされないという法的な考えを根拠に、その犬を危険と分類しないと判断した。

詳細

frog-biting midge

名詞

A small insect in the family Corethrellidae (related to mosquitos) that feeds on the blood of frogs.

日本語の意味

カエルの血を吸う小型の昆虫（蚊に関係するCorethrellidae科に属する）

このボタンはなに？

I watched a frog-biting midge hover above the pond as the frogs called at dusk.

翻訳する

夕暮れ、カエルが鳴く池のほとりで、私はカエルの血を吸うコレトレラ科の小さな羽虫が上空でホバリングするのを見ました。

詳細

関連語

frog-biting midges

（ plural ）

詳細

Webで検索する