検索結果- 英語 - 英語

A tool used to squeeze caliper brakes against the rim of a wheel, as on a bicycle, thereby allowing adjustments to the brake cable. / A second remove from direct communication.

日本語の意味

自転車のブレーキ調整用具：リムに沿ってキャリパーブレーキを絞るための道具 / 直接のコミュニケーションから一段階離れた、間接的な伝達・連絡を意味する

このボタンはなに？

He used a third hand to squeeze the caliper brakes against the rim so he could adjust the cable.

翻訳する

彼はブレーキ固定具を使ってキャリパーブレーキをリムに押し当て、ブレーキケーブルを調整した。

詳細

関連語

third hands

（ plural ）

詳細

third hand

形容詞

慣用表現

Having been relayed by two intermediate sources. / (idiomatic) Not new, having more than one previous owner.

日本語の意味

二人の中間の情報源を通じて伝えられた情報、つまり原情報から二重に伝えられたもの。 / 複数の前の所有者を経たため、新品ではなく中古である状態。

このボタンはなに？

She dismissed the third hand rumor without investigating it further.

翻訳する

彼女はさらに調べることなく、二人の仲介者を経由して伝えられた噂を退けた。

詳細

third leg

IPA（発音記号）

/θɝd ˈlɛɡ/

名詞

ユーモラス文体俗語

(humorous, slang) A penis; specifically a long one.

日本語の意味

ペニス（特に長いものを指すユーモラスかつ俗語的な表現）

このボタンはなに？

During the reunion he joked about his third leg, and his old friends laughed like they were teenagers again.

翻訳する

同窓会で彼は自分のちんこについて冗談を言い、昔の友達はまるで十代の頃のように笑い出した。

詳細

関連語

third legs

（ plural ）

詳細

third-string

形容詞

比較不可

日本語の意味

チームの第三戦力に属する選手、つまり先発の選手や第一、第二の控え選手に続く、控えや代役として起用される選手。 / 控え選手や交代要員として扱われる選手。

このボタンはなに？

The third-string midfielder was ready to step in when injuries depleted the starting lineup.

翻訳する

先発陣が負傷で不足すると、3番手のミッドフィールダーが代わりに出る準備をしていた。

詳細

third string

形容詞

慣用表現

(idiomatic) Of a decidedly lower quality or condition.

日本語の意味

明らかに質や状態が劣っている / （特にスポーツなどで）主要な選手に比べ、明らかに劣る控えの存在を指す

このボタンはなに？

The startup's third string prototype failed during testing, revealing how undercooked the design really was.

翻訳する

そのスタートアップの三流の試作機はテスト中に故障し、設計がどれほど中途半端だったかが明らかになった。

詳細

third string

名詞

(sports) A unit of players that plays behind the first and second strings; a junior varsity team.

日本語の意味

主要な選手（ファーストストリング）やその次の選手（セカンドストリング）の後に控えてプレーする、控え選手たちのグループ。つまり、ジュニアバージ varsityチーム、若手または予備の選手で構成されるチームという意味です。

このボタンはなに？

The coach suddenly called up the third string when injuries hit the roster.

翻訳する

負傷者が出たため、コーチは突如三軍を招集した。

詳細

関連語

third strings

（ plural ）

詳細

third finger

名詞

(bowed string instruments) ring finger / (keyboard instruments) middle finger

日本語の意味

（弓弦楽器の場合）薬指 / （鍵盤楽器の場合）中指

このボタンはなに？

Place your third finger firmly on the string to produce a warm, resonant tone.

翻訳する

温かく豊かな音色を出すために、薬指を弦にしっかりと置いてください。

詳細

関連語

third fingers

（ plural ）

詳細

Webで検索する