検索結果- 英語 - 英語

検索内容:

"I'm

I'm bisexual

フレーズ

Indicates that the speaker is bisexual.

日本語の意味

話者が自分が男女両方に魅力を感じる両性愛者であることを表明するフレーズです。 / 自分の性的指向が両性愛であること、つまり男性にも女性にも性的魅力を感じるということを意味する表現です。

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

最初に友達にカミングアウトしたとき、私は両性愛者だと伝え、彼らの支援は私にとって何よりも大切でした。

詳細

I'm divorced

フレーズ

Indicates that the speaker is divorced.

日本語の意味

話し手が離婚していることを示す

このボタンはなに？

Google翻訳 / DeepL翻訳

職場の同僚がなぜ結婚指輪をしていないのかと尋ねたとき、私はただ離婚していますと答え、それで会話は終わりました。

詳細

I'm hot

フレーズ

Indicates that the speaker is hot (i.e. feeling the sensation of heat, especially to the point of discomfort)

日本語の意味

話者自身が暑さを感じ、不快なほどの熱を感じている状態を示す

このボタンはなに？

I'm hot after walking home under the blazing sun.

Google翻訳 / DeepL翻訳

照りつける太陽の下を歩いて帰ってきたので、暑くてたまりません。

詳細

I'm easy

フレーズ

くだけた表現

(informal, following a proposal) I have no strong feelings one way or another but I am ready to comply.

日本語の意味

どちらでも構わない、特にこだわりがなくどちらの提案にも従える / どっちつかずで、意見が偏らずに柔軟な態度を示す

このボタンはなに？

If you want to see a movie or grab dinner, I'm easy; whichever you prefer works for me.

Google翻訳 / DeepL翻訳

映画を観に行くか夕食に行くかなら、どちらでも構いません。あなたの好みで決めてください。

詳細

I'm confused

フレーズ

Indicates that the speaker is confounded by something.

日本語の意味

話し手が何かにより混乱している状態を示す / 話し手がどうしてよいかわからない、困惑していると感じていることを表す

このボタンはなに？

I'm confused by the instructions; could you clarify which format you want?

Google翻訳 / DeepL翻訳

指示がよく分からないのですが、どの形式を希望しているのか教えていただけますか？

詳細

I'm a lesbian

フレーズ

Indicates that the speaker is a female homosexual or lesbian.

日本語の意味

私はレズビアンです。発言者が女性であり、女性に対して恋愛感情を抱く（女性同性愛者である）ことを示します。

このボタンはなに？

When the conversation turned personal, I took a breath and said, "I'm a lesbian," hoping for acceptance.

Google翻訳 / DeepL翻訳

話が個人的な話題になったとき、私は深呼吸して女性同性愛者だと告白し、受け入れてもらえることを願った。

詳細

I'm not the one

フレーズ

慣用表現俗語

日本語の意味

あなたの軽率な言動や侮辱的な態度に対し、『私はその相手ではない』と警告する表現。 / 自分の尊厳が侵害されたと感じた際に用いられ、『私は侮辱を許さない』という意志を示す言い回し。 / 相手の横柄な態度に対し、警戒や不快感を示すために使われるフレーズ。

このボタンはなに？

You better watch your mouth, because I'm not the one to be disrespected like that.

Google翻訳 / DeepL翻訳

そんな口をきくんじゃないよ。私はそんな侮辱を我慢する人間じゃないから。

詳細

I'm Hindu

フレーズ

Indicates that the speaker is a follower of Hinduism.

日本語の意味

自分がヒンズー教の信者であることを示す表現。

このボタンはなに？

When people ask about my beliefs, I'm Hindu and I celebrate Diwali with my family each year.

Google翻訳 / DeepL翻訳

人に信仰について尋ねられると、私はヒンドゥー教徒で、毎年家族と一緒にディワーリーを祝います。

詳細

I'm agender

フレーズ

I'm agender

日本語の意味

私は性別を持たない、すなわち自分に特定の性別を認識しない状態である。 / 私はジェンダーにとらわれない存在である。 / 私は性自認がない、または性別に関して中立な立場である。

このボタンはなに？

When filling out the form, I wrote I'm agender in the gender field to make my identity clear.

Google翻訳 / DeepL翻訳

フォームに記入するとき、性別欄に自分はどの性別にも当てはまらないと書いて、自分のアイデンティティを明確にしました。

詳細

I'm afraid so

フレーズ

Unfortunately, yes; I regret that that is so.

日本語の意味

残念ながら、そうです / 残念ですが、その通りです

このボタンはなに？

When I asked if the project could be finished on time, the manager sighed and said, "I'm afraid so".

Google翻訳 / DeepL翻訳

プロジェクトが期日までに終わるかどうか尋ねたとき、マネージャーはため息をついて「残念ながらそうです」と言った。

詳細

Webで検索する