検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
雨上がり
ひらがな
あめあがり
名詞
日本語の意味
雨が降ったあと。雨がやんだ直後や、雨が通り過ぎた後の状態・時間帯を指す語。 / 雨上がりの空気・景色・雰囲気など、雨がやんだあとの自然や街の様子を象徴的に表す言い方。
やさしい日本語の意味
あめがふりやんだあとのじょうたいをあらわすことば
中国語（簡体）
雨后 / 雨停之后的时刻 / 雨后景象
関連語
（ canonical ）
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
千歳飴
ひらがな
ちとせあめ
名詞
日本語の意味
七五三などの祝いのときに子どもに持たせる、細長い棒状の紅白の飴。子どもの長寿や成長を願う縁起物。
やさしい日本語の意味
こどものいわいのときにうられるあかとしろのながいぼうのあめ
中国語（簡体）
日本七五三节赠给儿童的红白长条糖 / 寓意长寿、在祭礼或庙会上售卖的棒状糖果
関連語
黒い雨
ひらがな
くろいあめ
名詞
日本語の意味
核爆発や原子炉事故などに伴い、放射性物質を含んで降る雨。広島への原爆投下後に降った雨としても知られる。 / 比喩的に、人間や社会に深刻な被害・暗い影響を及ぼす出来事・状況を雨にたとえて言う表現。 / 真っ黒い色をした雨、あるいは非常に汚れた雨を表現的に言う言い方。
やさしい日本語の意味
原子ばくだんがさくれつしたあとにふる、目に見えないどくをふくんだあめ
中国語（簡体）
含放射性尘埃的黑色雨 / 核爆后降下的污染性降雨
関連語
アメリカン
ひらがな
あめりかん
名詞
複合語中
略語
異表記
日本語の意味
アメリカ人、アメリカ製のもの、またはアメリカ風のものを指す語。また、「アメリカンコーヒー」の略としても用いられる。
やさしい日本語の意味
アメリカのひとやものをさすことばで、とくにアメリカのようふうのこと
中国語（簡体）
美国人 / （合成词中）美式的事物 / 美式咖啡（“アメリカンコーヒー”的简称）
関連語
雨虎
ひらがな
あめふらし
名詞
異表記
別形
日本語の意味
Alternative spelling of アメフラシ (amefurashi, “sea hare”)
やさしい日本語の意味
うみにいる やわらかい からだの いきものの なまえで、かたつむりに にている
中国語（簡体）
海兔
関連語
日照り雨
ひらがな
ひでりあめ
名詞
日本語の意味
雨が降っているにもかかわらず、同時に日が照っている天気の状態を指す言葉。にわか雨であることが多い。
やさしい日本語の意味
よくはれているのに、つよいあめがいきなりふること
中国語（簡体）
太阳雨 / 晴天时下的雨
関連語
アメピン
ひらがな
あめぴん
名詞
日本語の意味
アメリカピンの略称。主に日本で使われる和製英語的な呼び名で、髪を留めるための細いU字型または一重の金属製ピンを指す。 / 特に美容師やヘアメイクの現場、一般の会話で使われる口語的な言い方で、英語の“bobby pin”“hairpin”に相当する。
やさしい日本語の意味
かみをとめるための、小さくてまっすぐなかみどめのピン
中国語（簡体）
一字夹 / 金属发夹
関連語
アメフラシ
ひらがな
あめふらし
漢字
雨虎 / 雨降
名詞
日本語の意味
アメフラシ：軟体動物門腹足綱に属する海産の貝の一種で、ウミウシの仲間。楕円形で柔らかい体を持ち、海藻を主な餌とする。刺激を受けると紫色の液を出して身を守ることで知られる。
やさしい日本語の意味
うみにいるやわらかいからだのいきもの。からだはながく、かたつむりににている。
中国語（簡体）
海兔（海洋软体动物） / 海蛞蝓的一种
関連語
雨降り
ひらがな
あめふり
名詞
比喩的用法
日本語の意味
雨が降っていること。また、そのとき。雨天。 / （映像・映画用語）フィルムや映像に多数の横線・縦線が現れた状態。フィルムの傷やノイズなどによって、画面に雨が降っているように見える現象。
やさしい日本語の意味
あめがふっているときや、そのような天気のようすのこと
中国語（簡体）
降雨；下雨时段 / （喻）因胶片划痕导致旧电影画面出现的密集条纹
関連語
loading!
Loading...
