和英辞書

日照り雨

ひらがな

ひでりあめ

名詞

sun shower

日本語の意味

雨が降っているにもかかわらず、同時に日が照っている天気の状態を指す言葉。にわか雨であることが多い。

やさしい日本語の意味

よくはれているのに、つよいあめがいきなりふること

中国語（簡体字）の意味

太阳雨 / 晴天时下的雨

中国語（繁体字）の意味

太陽雨 / 陽光普照時降下的陣雨 / 雨與陽光同時出現的天氣現象

韓国語の意味

해가 비치는 가운데 내리는 비 / 여우비

ベトナム語の意味

mưa bóng mây / mưa khi trời vẫn nắng / mưa nắng

タガログ語の意味

ulan habang maaraw / ambon habang maaraw / ulan na may araw

突然、、日照り雨が降り始めましましたた。。

Suddenly, a sun shower began to fall.

中国語（簡体字）の翻訳

突然，太阳雨开始下起来了。

中国語（繁体字）の翻訳

突然，太陽雨開始下起來了。

韓国語訳

갑자기 햇볕이 비치는데 소나기가 내리기 시작했다.

ベトナム語訳

Đột nhiên, mưa nắng bắt đầu rơi...

タガログ語訳

Bigla, nagsimulang umulan habang maaraw.

意味（1）

sun shower

日 (ひ)照 (で)り雨 （ canonical ）

hideriame （ romanization ）

あめ （ hiragana ）