They decided to raid the enemy's camp.

他们决定突袭敌方阵地。

他們決定衝入敵方陣地。

그들은 적의 진지로 난입하기로 결정했다.

Mereka memutuskan untuk menyerbu posisi musuh.

Họ quyết định xông vào trận địa của kẻ địch.

Nagpasya silang lusubin ang posisyon ng kalaban.

They formed a battle formation for the fight.

他们为战斗布阵。

他們為了戰鬥布陣。

그들은 전투를 위해 진을 쳤다.

Mereka membentuk barisan untuk bertempur.

Họ lập đội hình chiến đấu.

Inayos nila ang kanilang pormasyon para sa labanan.

They participated in the match as a group of the soccer team.

他们作为足球队的一部分参加了比赛。

他們以足球隊的一支隊伍出場比賽。

그들은 축구팀의 한 부대로서 경기에 출전했다.

Mereka bermain dalam pertandingan sebagai bagian dari tim sepak bola.

Họ đã ra sân thi đấu như một đơn vị của đội bóng.

Lumahok sila sa laro bilang isang pangkat ng koponang soccer.

He staked all his assets and burned his boats to start a new business.

他为了开始新的生意，倾尽全财产，背水一战。

他為了開創新事業，傾其所有、背水一戰。

그는 새로운 사업을 시작하기 위해 전 재산을 걸고 배수진을 쳤다.

Dia mempertaruhkan seluruh hartanya untuk memulai usaha baru dan menempatkan dirinya dalam posisi tanpa jalan mundur.

Anh ta đã bỏ hết gia sản để khởi nghiệp, đặt mình vào thế không còn đường lùi.

Ipinuhunan niya ang lahat ng kanyang ari-arian para simulan ang bagong negosyo at nagsagawa ng isang hakbang na walang atrasan.

He drew a magic circle and invoked a powerful force.

他画出了魔法阵，召唤出了强大的力量。

他畫了魔法陣，喚起了強大的力量。

그는 마법진을 그려 강력한 힘을 불러일으켰다.

Dia menggambar lingkaran sihir dan membangkitkan kekuatan yang dahsyat.

Anh ấy vẽ một vòng phép thuật và triệu hồi một sức mạnh to lớn.

Gumuhit siya ng bilog ng mahika at pinukaw ang napakalakas na kapangyarihan.

They formed a disciplined formation and challenged the match.

他们摆出堂堂阵势，向比赛发起挑战。

他們擺出堂堂陣勢，向比賽挑戰。

그들은 당당한 진을 갖추고 시합에 도전했다.

Mereka menyusun barisan yang penuh wibawa untuk menghadapi pertandingan.

Họ đã xếp đội hình uy nghiêm và bước vào trận đấu.

Bumuo sila ng maringal na hanay at hinarap ang laban.

When I saw a jingai for the first time, I was surprised by its beauty.

我第一次看到阵贝时，被它的美丽所惊艳。

我第一次看到陣貝時，驚嘆於它的美麗。

저는 진가이를 처음 봤을 때 그 아름다움에 놀랐습니다.

Saat pertama kali saya melihat jin-gai, saya terkejut oleh keindahannya.

Khi lần đầu tiên tôi nhìn thấy con ốc 陣貝, tôi đã ngạc nhiên trước vẻ đẹp của nó.

Nang una kong nakita ang jin-gai, namangha ako sa kagandahan nito.

A report came in that the enemy's military camp had moved during the night.

收到报告称敌方阵营在夜间移动了。

收到報告，敵方陣營在夜間移動了。

적의 진영이 야간에 이동했다는 보고가 들어왔다.

Telah diterima laporan bahwa kubu musuh berpindah pada malam hari.

Đã nhận được báo cáo rằng lực lượng địch đã di chuyển vào ban đêm.

May natanggap na ulat na gumalaw ang pwersa ng kalaban noong gabi.