検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

藍之谷

Google翻訳 / DeepL翻訳

愛之谷

ひらがな

あいのたに / あいのや

固有名詞

a surname

日本語の意味

姓・名字として用いられる固有名詞 / 人名由来の地名や施設名などに用いられる固有名詞

やさしい日本語の意味

おもににほんじんがつかうみょうじのひとつで、とくべつな意味はないなまえ

このボタンはなに？

愛之谷さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ainotani-san is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

愛 (あい)之 (の)谷

（ canonical ）

Ainoya

（ romanization ）

や

（ hiragana ）

詳細

愛野谷

ひらがな

あいのや / あいのたに

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。特定の地域や家系に由来する固有名詞。 / 地名などの固有名として用いられる場合がある名称。

やさしい日本語の意味

あいのやという　にほんの　みょうじの　ひとつ

このボタンはなに？

愛野谷さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ainoya-san is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

愛 (あい)野 (の)谷

（ canonical ）

Ainoya

（ romanization ）

や

（ hiragana ）

詳細

相之谷

ひらがな

あいのや / あいのたに

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓の一つ。地名や谷に由来する可能性がある固有名詞。

やさしい日本語の意味

あいのやというなまえのひとをあらわすみょうじのこと

このボタンはなに？

相之谷さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Ainokotani is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

相 (あい)之 (の)谷

（ canonical ）

Ainoya

（ romanization ）

や

（ hiragana ）

詳細

溪谷

ひらがな

けいこく

漢字

渓谷

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 渓谷

日本語の意味

Kyūjitai form of 渓谷

やさしい日本語の意味

山あいを川が深くけずってできた、ほそくふかい谷のこと

このボタンはなに？

この美しい溪谷は、春には花でいっぱいになりますます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This beautiful valley, the Kyūjitai form of 渓谷, is filled with flowers in the spring.

このボタンはなに？

詳細

関連語

溪 (けい)谷

（ canonical ）

keikoku

（ romanization ）

こく

（ hiragana ）

詳細

掛谷

ひらがな

かけや / かけたに

固有名詞

a surname

日本語の意味

日本の姓・苗字の一つ。主に西日本を中心に見られる。 / 地名として用いられることがある。 / 『掛』には「かける・かかる」、「谷」には「谷間・谷地」の意味があり、地形に由来する姓と考えられる。

やさしい日本語の意味

にほんでつかわれるみょうじのひとつ

このボタンはなに？

掛谷さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Mr. Kakeya is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

掛 (かけ)谷

（ canonical ）

Kakeya

（ romanization ）

や

（ hiragana ）

詳細

青は藍より出でて藍より青し

ひらがな

あおはあいよりいでてあいよりあおし

ことわざ

the student has surpassed his or her teacher

日本語の意味

学生が先生の実力や成果を超えること。弟子が師匠よりも優れた存在になることを指す。

やさしい日本語の意味

ならった人が、おしえた人よりも、もっと上手になるようすをたとえていうことば

このボタンはなに？

彼はまさに「青は藍より出でて藍より青し」の言葉通り、師匠を超える才能を見せています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is truly demonstrating talent that surpasses his master, just as the saying 'the student has surpassed his or her teacher' goes.

このボタンはなに？

詳細

関連語

青 (あお)は藍 (あい)より出 (い)でて藍 (あい)より青 (あお)し

（ canonical ）

ao wa ai yori idete ai yori aoshi

（ romanization ）

awo fa awi yori idete awi yori awosi

（ romanization ）

あをはあゐよりいでてあゐよりあをし

（ hiragana historical ）

詳細

吐谷渾

ひらがな

とよくこん

固有名詞

歴史的

日本語の意味

古代中国西北部および青海地方を中心に勢力を持った騎馬遊牧民による王国・政権。鮮卑系（モンゴル系ともされる）の部族連合が建てたとされ、4世紀頃から7世紀中頃にかけて栄えた。 / 中国史・東アジア史において言及される、吐谷渾族によって建てられた国家・王朝の名称。

やさしい日本語の意味

むかしのあじあにあったあそんでくらすひとびとのおうこくのなまえ

このボタンはなに？

吐谷渾は古代の部族でした。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Tuyuhun was an ancient tribe.

このボタンはなに？

詳細

関連語

吐 (と)谷 (よく)渾

（ canonical ）

Toyokukon

（ romanization ）

こん

（ hiragana ）

詳細

桐ヶ谷

ひらがな

きりがやつ / きりがや

固有名詞

a valley in Kamakura, Kanagawa Prefecture

日本語の意味

日本の姓の一つ。主に関東地方などに見られる。 / 神奈川県鎌倉市周辺に見られる「桐ヶ谷（きりがや）」という地名・谷戸名。

やさしい日本語の意味

かながわけんかまくらしにあるきれいなたにのなまえ

このボタンはなに？

私は週末に桐ヶ谷でハイキングに行きました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I went hiking in Kirigaya Valley over the weekend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

桐 (きり)ヶ谷

（ canonical ）

Kirigayatsu

（ romanization ）

やつ

（ hiragana ）

詳細

桐ヶ谷

ひらがな

きりがや

固有名詞

a place name, especially in Nagareyama, Chiba Prefecture / a surname

日本語の意味

千葉県流山市などに見られる地名。また、日本の姓の一つ。

やさしい日本語の意味

ちばけんながれやましなどにあるちいきのなまえ。また、にほんのみょうじのひとつ。

このボタンはなに？

私は桐ヶ谷で生まれ育ちました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I was born and raised in Kirigaya.

このボタンはなに？

詳細

関連語

桐 (きり)ヶ谷

（ canonical ）

Kirigaya

（ romanization ）

や

（ hiragana ）

詳細

桐ヶ谷

ひらがな

きりがや

名詞

a variety of 里桜 (satozakura), where it originally appeared in Kirigayatsu

日本語の意味

桐ヶ谷（きりがや）は、日本の地名・苗字などに用いられる名詞。 / 桐ヶ谷は、桐の木が多く生えている谷や、そのような地形に由来する地名を指すことがある。

やさしい日本語の意味

きりがやつでうまれたといわれるさとざくらのひとつのしゅるいのなまえ

このボタンはなに？

桐ヶ谷の里桜は、その美しさで知られています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The Satozakura of Kirigaya is known for its beauty.

このボタンはなに？

詳細

関連語

桐 (きり)ヶ谷

（ canonical ）

kirigaya

（ romanization ）

や

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する