検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

葉緑体:

Google翻訳 / DeepL翻訳

葉巻き

ひらがな

はまき

漢字

葉巻

名詞

略語異表記

Short for 葉巻きたばこ (hamaki tabako, “cigar”).

日本語の意味

葉を巻いたたばこ。シガー。

やさしい日本語の意味

たばこのいっしゅで　かわのようにまいた　ながいかたちの　たばこ

このボタンはなに？

彼は葉巻きを吸うのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to smoke cigars.

このボタンはなに？

詳細

関連語

葉 (は)巻 (ま)き

（ canonical ）

hamaki

（ romanization ）

詳細

葉巻きたばこ

ひらがな

はまきたばこ

漢字

葉巻

名詞

a cigar

日本語の意味

巻いた形状のたばこ。シガー。一般に、紙巻きたばこより葉そのものを巻いて作られ、ゆっくりと燻らせて吸う嗜好品。

やさしい日本語の意味

かわいたたばこのはをまるめてつつみにしたたばこ

このボタンはなに？

彼は葉巻きたばこを吸いながら、深く考えていた。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He was deep in thought while smoking a cigar.

このボタンはなに？

詳細

関連語

葉 (は)巻 (ま)きたばこ

（ canonical ）

hamaki tabako

（ romanization ）

詳細

詞葉

ひらがな

ことは

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本語の女性の名前。「ことは」「しよう」などと読む名前として用いられる。 / 和歌や詩における「ことば」をイメージした雅な当て字としての表記。

やさしい日本語の意味

おんなのひとのなまえのひとつで、おだやかでやさしいイメージがあることば

このボタンはなに？

詞葉さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Shiba is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

詞 (こと)葉

（ canonical ）

Kotoha

（ romanization ）

は

（ hiragana ）

詳細

葉菜子

ひらがな

はなこ

漢字

花子

固有名詞

a female given name

日本語の意味

女性の名前として用いられる固有名詞 / 「葉」や「菜」など植物に関する漢字を含むことから、みずみずしさや生命力を連想させる名前 / 「子」が付くことから、古くから日本で親しまれてきた女性名の一種

やさしい日本語の意味

おもにおんなのひとに　つける　なまえの　ひとつです

このボタンはなに？

葉菜子は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hanako is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

葉 (は)菜 (な)子

（ canonical ）

Hanako

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

葉名子

ひらがな

はなこ

固有名詞

a female given name

日本語の意味

日本の女性の名前。「葉」は植物の葉や繁栄、「名」は名前、「子」は女性名によく付く字で、親しみや女性らしさを表す。全体として、みずみずしく育つ葉のように健やかに成長し、名高く愛される女性になるように、という願いを込めた名前として用いられることが多い固有名詞。

やさしい日本語の意味

おもにおんなのひとにつけるなまえのひとつ

このボタンはなに？

葉名子は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Hanako is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

葉 (は)名 (な)子

（ canonical ）

Hanako

（ romanization ）

こ

（ hiragana ）

詳細

一葉

ひらがな

いちよう

名詞

比喩的用法

a (single) leaf / (figuratively) a (single) small boat / a (single) sheet (something thin: page, etc.)

日本語の意味

ひとつの葉。また、ひらひらした薄い物が一枚だけあること。 / （文語的）小さな一そうの舟をたとえていう語。 / 一枚の紙・薄い板・フィルムなど、薄くて平たい物が一つだけあること。 / 日本の女性名。「一葉（かずは・ひとは）」などと読まれる。とくに小説家・樋口一葉（ひぐちいちよう）のこと。

やさしい日本語の意味

うすくてぺらぺらのものがひとつだけあるようすをあらわすこと

このボタンはなに？

公園で一葉を見つけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I found a leaf in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

一 (いち)葉

（ canonical ）

ichiyō

（ romanization ）

よう

（ hiragana ）

詳細

透明体

ひらがな

とうめいたい

名詞

transparent object

日本語の意味

光を通す性質を持った物体。向こう側が見えるほど透明なもの。

やさしい日本語の意味

ひかりがとおり、むこうがよくみえるもの

このボタンはなに？

彼は透明体を通して光を見た。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He saw the light through the transparent object.

このボタンはなに？

詳細

関連語

透 (とう)明 (めい)体

（ canonical ）

tōmeitai

（ romanization ）

透明體

（ kyūjitai ）

たい

（ hiragana ）

詳細

群体

ひらがな

ぐんたい

名詞

(biology) colony

日本語の意味

複数の個体が集まって一つのまとまり・集団をなしている状態、またはその集団。生物学では、同種の個体が集まって生活し、一つの単位として機能する集団を指す。

やさしい日本語の意味

おなじいきものがたくさんあつまって、いっしょにくらすまとまり

このボタンはなに？

この群体は、特異な生態系を形成しています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This colony is forming a unique ecosystem.

このボタンはなに？

詳細

関連語

群 (ぐん)体

（ canonical ）

guntai

（ romanization ）

群體

（ kyūjitai ）

たい

（ hiragana ）

詳細

体術

ひらがな

たいじゅつ

名詞

略語異表記

a blanket term for various styles of Japanese hand-to-hand martial arts, either wholly unarmed or using short weapons / jujutsu / short for 武神館武道体術(ぶじんかんぶどうたいじゅつ) (Bujinkan Budō Taijutsu)

日本語の意味

相手を制圧・防御するための徒手格闘技や武術の総称。素手や短い武器を用いた技術を含む。

やさしい日本語の意味

からだのうごきでたたかうわざ。てぶらやみじかいぶきをつかうことがある。

このボタンはなに？

彼は体術の達人です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is a master of martial arts.

このボタンはなに？

詳細

関連語

体 (たい)術

（ canonical ）

taijutsu

（ romanization ）

體術

（ kyūjitai ）

じゅつ

（ hiragana ）

詳細

体中

ひらがな

からだじゅう

名詞

throughout the body, from head to foot, all over

日本語の意味

からだじゅう。体の全体。全身。 / 体のあらゆる部分。頭から足の先まで。 / （比喩的に）存在全体、心身すべて。

やさしい日本語の意味

あたまからあしまで、からだのすべてのぶぶん。

このボタンはなに？

彼は体中が痛いと言っていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He said that his whole body was hurting.

このボタンはなに？

詳細

関連語

体 (からだ)中

（ canonical ）

karadajū

（ romanization ）

じゅう

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する