検索結果- 日本語 - 英語
ニンフ
ひらがな
にんふ
名詞
日本語の意味
ギリシア神話に登場する下級の女神、ニンフ。自然物や自然現象を擬人化した若い女性の姿をとる精霊。 / 昆虫の不完全変態における幼虫の一形態。成虫に似た姿をしているが、性成熟しておらず、羽などが未発達な段階。
やさしい日本語の意味
むしのまだおとなでないすがた。しぜんにすむかみのようなしょうじょ。
中国語（簡体）
若虫（昆虫的不成熟阶段） / 仙女（希腊神话中与自然相关的少女神）
関連語
セフレ
ひらがな
せふれ
名詞
くだけた表現
日本語の意味
セフレとは、「セックスフレンド」の略で、恋愛関係や結婚などの正式なパートナー関係ではなく、主に肉体関係（性行為）だけを持つ相手、またはそのような関係にある人を指す俗語的な名詞です。感情的なつながりや責任をあまり伴わない、カジュアルな性的関係を意味することが多いです。
やさしい日本語の意味
こいびとではないが、からだのかんけいだけのともだち。
中国語（簡体）
炮友 / 仅发生性关系的朋友 / 随意的性伴侣
関連語
フライ
ひらがな
ふらい
名詞
日本語の意味
野球で、高く打ち上げられた打球のこと。「フライボール」の略。 / ハエなどの小さな飛ぶ昆虫。 / 釣りで使う、虫に似せた疑似餌（フライフィッシングで用いる毛ばり）。 / テントの入口や上部を覆う防水布・覆い布。「フライシート」や「テントフライ」などの略。
やさしい日本語の意味
やきゅうでうえにたかくあがるたまや、むしのはえなどをさすことば
中国語（簡体）
棒球中的飞球 / 苍蝇 / 飞蝇假饵
関連語
フライ
ひらがな
ふらい
名詞
日本語の意味
油で揚げた魚・肉・野菜などの料理全般。フライ。 / 西洋料理で、パン粉をつけて揚げた料理。エビフライ・コロッケなど。
やさしい日本語の意味
さかなやにくややさいなどにこをつけてあぶらであげたたべもの
中国語（簡体）
油炸食品 / 炸物（如鱼、肉、蔬菜等） / 裹面包屑油炸的食物
関連語
府立
ひらがな
ふりつ
名詞
日本語の意味
府が設立・運営していること。また、その施設や機関。主に大阪府・京都府について用いられる。
やさしい日本語の意味
おおさかふやきょうとふがつくったり、かんりしていること
中国語（簡体）
由大阪府或京都府设立或管理的（机构、学校等） / 隶属府政府的；府办的
関連語
フランツ
ひらがな
ふらんつ
固有名詞
日本語の意味
フランツ：ドイツ語圏の男性の名「Franz」および姓「Franz」の日本語音写・表記。しばしば人名（名前・苗字）として用いられる。
やさしい日本語の意味
おもにドイツでつかわれるおとこのひとのなまえやみょうじ
中国語（簡体）
德语男性名 Franz 的日语音译 / 德语姓氏 Franz 的日语音译
関連語
フロリダ
ひらがな
ふろりだ
固有名詞
日本語の意味
アメリカ合衆国南東部の州の一つで、州都はタラハシー、観光地として有名なマイアミやオーランド（ディズニーワールド）がある。 / ボリビアのサンタ・クルス県にある州（プロビンシア）の一つ。 / ウルグアイに存在する行政区画（県、デパルタメント）の一つ。 / ペルーの一部地域で用いられる行政区画（地区、ディストリト）の名称。 / キューバに存在する都市名。 / ウルグアイに存在する都市名。
やさしい日本語の意味
アメリカやボリビアなどにある地名のなまえでおもにアメリカの州をさす
中国語（簡体）
佛罗里达州（美国） / 佛罗里达（地名；亦指玻利维亚省、乌拉圭省与城市、秘鲁区、古巴城市）
関連語
風情
ひらがな
ふぜい
名詞
日本語の意味
趣やあじわいが感じられる様子 / 物事の雰囲気やたたずまい / 人や物ににじみ出る情緒やおもむき / 見た目や態度などから受ける印象や感じ
やさしい日本語の意味
しずかでおちついたようすや、そのばのしみじみしたいいふんいき
中国語（簡体）
雅致、风雅、韵致 / 鉴赏力、老练的品味 / 外在神态、姿态；（能剧）演员的身段与举止
関連語
羅府
ひらがな
らふ
固有名詞
古風
日本語の意味
アメリカ合衆国カリフォルニア州南部に位置する大都市ロサンゼルスを指す、かつて日本語で用いられた漢字表記・雅称。主に在米日系社会や古い文献で見られる。
やさしい日本語の意味
むかしの言い方で、アメリカのカリフォルニアにあるロサンゼルスのこと
中国語（簡体）
洛杉矶（旧称） / 日语旧用字，指洛杉矶
関連語
loading!
Loading...
