検索結果- 日本語 - 英語
検索内容:
聴解
ひらがな
ちょうかいする
漢字
聴解する
動詞
日本語の意味
聞いて理解すること。耳で情報を受け取り、その内容を把握すること。
やさしい日本語の意味
きこえてくることばをよくきいて、そのいみをりかいすること
中国語（簡体字）の意味
听懂 / 理解所听到的语言
中国語（繁体字）の意味
聽懂 / 理解所聽到的語言 / 透過聽覺理解內容
韓国語の意味
들리는 언어를 이해하다 / 말을 듣고 이해하다
ベトナム語の意味
nghe hiểu / hiểu lời nói khi nghe / hiểu ngôn ngữ nói
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ stem ）
（ past ）
（ table-tags ）
（ inflection-template ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective stem ）
（ imperfective ）
（ continuative stem ）
（ continuative stem ）
（ continuative ）
（ stem terminative ）
（ stem terminative ）
（ terminative ）
（ attributive stem ）
（ attributive stem ）
（ attributive ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical stem ）
（ hypothetical ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary stem ）
（ colloquial imperative stem ）
（ imperative literary ）
（ colloquial imperative ）
（ passive ）
（ passive ）
（ passive ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ causative ）
（ potential ）
（ potential ）
（ potential ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ volitional ）
（ negative ）
（ negative ）
（ negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ continuative negative ）
（ formal ）
（ formal ）
（ formal ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ perfective ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conjunctive ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
（ conditional hypothetical ）
聴解
ひらがな
ちょうかい
名詞
日本語の意味
聴いて理解すること、特に外国語などの音声を聞いて内容を理解する力。また、その能力を測定するための試験や練習。
やさしい日本語の意味
人が話すことをきいて、その内容をどれくらいわかるかをあらわすこと
中国語（簡体字）の意味
听力理解 / 听懂能力
中国語（繁体字）の意味
在語言學習中，指理解口語內容的能力。 / 聽力理解的測驗或練習。
韓国語の意味
청해 / 듣기 이해 / 듣기 능력
ベトナム語の意味
nghe hiểu / kỹ năng nghe hiểu / phần thi nghe hiểu
関連語
聴
音読み
チョウ
訓読み
きく
文字
漢字表記
新字体
日本語の意味
聞く
やさしい日本語の意味
みみでよくきくことをあらわすかんじ。たいせつにきくいみがつよい。
中国語（簡体字）の意味
听 / 倾听 / 聆听
中国語（繁体字）の意味
聆聽 / 傾聽 / 聽取
韓国語の意味
듣다 / 경청하다 / 귀 기울이다
ベトナム語の意味
nghe / lắng nghe / thính giác
タガログ語の意味
makinig / pakinggan / duminig
関連語
解
音読み
カイ / ゲ
訓読み
とく / とかす / とける / ほどく / ほどける
文字
小学5年配当漢字
漢字表記
日本語の意味
解決策、解き放つ
やさしい日本語の意味
もじ解はとくことやほどくことやこたえをあらわす
中国語（簡体字）の意味
解开；松开 / 解决；解答 / 解释；理解
中国語（繁体字）の意味
解答；答案 / 解法；解決辦法 / 解開；鬆開
韓国語の意味
풀다 / 해결 / 해답
ベトナム語の意味
lời giải; giải pháp / tháo, cởi, gỡ / giải quyết; giải đáp
タガログ語の意味
solusyon / kalutasan / pagkalag
解
ひらがな
かい / げ
接辞
日本語の意味
解く、分ける、ほどくなどの意味をもつ漢語接頭・接尾要素 / 理解・説明・解決などに関わる意味をもつ語形成要素
やさしい日本語の意味
ことばにつきものごとをほどくわけるわかりやすくするいみをそえる
中国語（簡体字）の意味
表示分解、分离、解除 / 表示解释、说明、理解 / 表示解答、解决
中国語（繁体字）の意味
解開；分解；解除 / 解釋；說明；闡明 / 理解；解答；解決
韓国語の意味
풀다·해제하다 / 설명·해석 / 해결·해법
ベトナム語の意味
tháo gỡ; tách rời; nới lỏng / giải thích; làm rõ; hiểu / lời giải; giải pháp; ý kiến
タガログ語の意味
paghiwalay o pagkalas / paliwanag o pag-unawa / solusyon o pagpapakahulugan
関連語
解
ひらがな
かい
名詞
日本語の意味
説明・解釈・解決などを表す漢字「解」の名詞としての用法。
やさしい日本語の意味
こたえや、せつめいのこと。すうがくでは、もんだいをといたこたえ。
中国語（簡体字）の意味
解释；诠释 / （数学）解；解答 / 答案；回答
中国語（繁体字）の意味
解釋；詮釋 / （數學）解；解答 / 答案；答覆
韓国語の意味
설명; 해석 / (수학) 해 / 해답; 답변
ベトナム語の意味
sự giải thích; cách diễn giải / (toán) nghiệm; lời giải / câu trả lời; đáp án
タガログ語の意味
paliwanag / solusyon (sa matematika) / sagot
関連語
愛聴
ひらがな
あいちょうする
漢字
愛聴する
動詞
日本語の意味
音楽・番組などを特に好んでよく聴くこと。愛好して聴くこと。
やさしい日本語の意味
とてもすきで、よくそのおんがくやこえをきいてたのしむこと
中国語（簡体字）の意味
喜爱聆听 / 乐于倾听 / 热衷聆听
中国語（繁体字）の意味
喜愛聆聽 / 熱衷聆聽 / 常聽（某音樂或節目）
韓国語の意味
애청하다 / 즐겨 듣다 / 열심히 듣다
ベトナム語の意味
nghe say mê / thích nghe / thường xuyên nghe
関連語
愛聴
ひらがな
あいちょう
名詞
日本語の意味
特に好んで聞くこと。また、その音楽や番組など。
やさしい日本語の意味
とくにすきで、なんどもくりかえしてよくきくおんがくやきょく
中国語（簡体字）の意味
收听偏好 / 喜爱的收听内容 / 常听的曲目
中国語（繁体字）の意味
偏好的聆聽 / 喜愛收聽的內容（如音樂、節目） / 常聽的曲目或作品
韓国語の意味
애정을 가지고 즐겨 들음 / 좋아해서 자주 듣는 것 / 즐겨 듣는 음악·방송
ベトナム語の意味
sự ưa thích việc nghe (nhạc, chương trình) / mục/bài/chương trình yêu thích để nghe / thứ thường xuyên nghe nhất
関連語
失聴
ひらがな
しっちょう
名詞
日本語の意味
聴力を失うこと、またはその状態。耳が聞こえなくなること。 / 病気や事故、加齢などにより、音や言葉を聞き取る機能が失われた状態。
やさしい日本語の意味
みみがきこえなくなること。びょうきやじこなどがげんいんで、おとを感じられない状態。
中国語（簡体字）の意味
听力丧失 / 失去听觉能力 / 耳聋
中国語（繁体字）の意味
聽力喪失 / 喪失聽覺的狀態或疾病 / 完全或部分的耳聾
韓国語の意味
청력 상실 / 청각 소실 / 소리를 들을 수 없음
ベトナム語の意味
mất thính lực / mất khả năng nghe / điếc
タガログ語の意味
pagkawala ng pandinig / pagkabingi
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
共聴
ひらがな
きょうちょう
名詞
日本語の意味
community (broadcasting)
やさしい日本語の意味
一か所でうけとったほうそうを、みんなでいっしょにきいて見るしくみ
中国語（簡体字）の意味
共同收听；集体聆听 / 共用接收系统；公共天线系统（广播电视）
中国語（繁体字）の意味
共同收聽 / 社區共用的廣播接收系統 / 大樓／社區的共同天線接收
韓国語の意味
여러 가구가 공동 설비로 방송 신호를 수신·분배하는 것 / 공동수신 설비 또는 시스템
ベトナム語の意味
hệ thống thu nhận/phân phối tín hiệu phát sóng dùng chung của cộng đồng (anten chung) / việc nghe/xem chương trình phát sóng theo hình thức dùng chung trong cộng đồng
タガログ語の意味
sama-samang pagtanggap ng broadcast (TV/radyo) / komunal na pakikinig o panonood / sistemang pangkomunidad para sa pagtanggap ng signal
関連語
（ canonical ）
（ romanization ）
（ romanization ）
（ hiragana historical ）
（ hiragana ）
loading!
Loading...
