検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

翻字した

Google翻訳 / DeepL翻訳

二の字点

名詞

(typography) the iteration mark 〻, used to repeat kanji, historically mostly kanji with kun'yomi

日本語の意味

繰り返しを表す句読点「〻」の名称。主に訓読みの漢字を繰り返す際に用いられた。

やさしい日本語の意味

おなじかんじをつづけてかくときに、かわりにつかうきごう

このボタンはなに？

この古文書には、二の字点が頻繁に使われています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The iteration mark 〻 is frequently used in this ancient document.

このボタンはなに？

詳細

関連語

二 (に)の字 (じ)点

（ canonical ）

ni no jiten

（ romanization ）

てん

（ hiragana ）

詳細

四字成句

ひらがな

よじせいく

名詞

chengyu (Chinese four-character phrase or idiomatic expression)

日本語の意味

四つの漢字からなる成句・慣用句。特に、漢文由来のものを指すことが多い。

やさしい日本語の意味

四つの漢字でできた　みじかいことわざのような　言いまわし

このボタンはなに？

彼は四字成句を使って話すのが好きです。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He likes to speak using four-character idiomatic compounds.

このボタンはなに？

詳細

関連語

四 (よ)字 (じ)成 (せい)句

（ canonical ）

yojiseiku

（ romanization ）

く

（ hiragana ）

詳細

古壮字

ひらがな

こそうじ

名詞

Sawndip

日本語の意味

古壮字

やさしい日本語の意味

中国のある少数の人びとがつかう、むかしからのとくべつなかんじのもじ

このボタンはなに？

彼は古壮字の研究に情熱を注いでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is passionate about studying Sawndip.

このボタンはなに？

詳細

関連語

古 (こ)壮 (そう)字

（ canonical ）

kosōji

（ romanization ）

古壯字

（ kyūjitai ）

じ

（ hiragana ）

詳細

簡化字

ひらがな

かんかじ

名詞

Simplified Chinese character(s); Simplified Chinese

日本語の意味

中国語で使用される簡略化された漢字体系、またはその漢字一字一字を指す語。主に中華人民共和国やシンガポールなどで用いられる。 / 繁体字に対して、画数や構造を簡略化した字体。

やさしい日本語の意味

中国でつかわれるあたらしい形の漢字で、むかしの漢字をかんたんにした字

このボタンはなに？

彼は簡化字を読むのが得意です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is good at reading simplified Chinese characters.

このボタンはなに？

詳細

関連語

簡 (かん)化 (か)字

（ canonical ）

kankaji

（ romanization ）

じ

（ hiragana ）

詳細

二字銘

ひらがな

にじめい

名詞

(swords) an inscription of two characters

日本語の意味

刀剣などに刻まれた二文字から成る銘文。多くは作者名や銘柄を示す。

やさしい日本語の意味

かたなのなまえで、かんじ二もじだけでかかれたもの

このボタンはなに？

彼の刀には二字銘が刻まれていました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

His sword had a two-character inscription.

このボタンはなに？

詳細

関連語

二 (に)字 (じ)銘

（ canonical ）

nijimei

（ romanization ）

めい

（ hiragana ）

詳細

T字路

ひらがな

てぃーじろ

漢字

丁字路

名詞

T-junction

日本語の意味

二本の道が、もう一本の道に直角に交わってできる三つ又の交差点。上から見るとT字型に見えることから。 / 比喩的に、物事の進行や選択肢が二方向に分かれている分岐点。

やさしい日本語の意味

まっすぐなみちに、よこからみちがつながり、Tのかたちになっているところ

このボタンはなに？

T 字路をを右にに曲がってください。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Please turn right at the T-junction.

このボタンはなに？

詳細

関連語

T (ティー)字 (じ)路

（ canonical ）

tī-jiro

（ romanization ）

ろ

（ hiragana ）

詳細

三字経

ひらがな

さんじけい / さんじきょう

固有名詞

日本語の意味

『三字経』（さんじきょう）は、中国の子供向け啓蒙書で、三字一句の形式で構成された教訓・歴史・儒教的価値観などを韻文で説いた古典。日本では、原典の漢文を指すほか、日本で作られた同形式の教訓書（本朝三字経）を指すこともある。

やさしい日本語の意味

こどもにしんせつやどうとくをおしえるためのみじかいぶんがならぶむかしのほんのなまえ

このボタンはなに？

私は毎日三字経を読んでいます。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I read the Three Character Classic every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

三 (さん)字 (じ)経

（ canonical ）

Sanjikyō

（ romanization ）

sanzikyau

（ romanization ）

三字經

（ kyūjitai ）

さんじきやう

（ hiragana historical ）

きょう

（ hiragana ）

詳細

ノノ字点

ひらがな

ののじてん

名詞

ditto mark (〃)

日本語の意味

繰り返しを示す記号の一種で、『ノ』の字形を二つ並べて書くことからこの名がある。〃などと同様に、直前の語句や文字を繰り返す意味を表す。

やさしい日本語の意味

おなじ言葉や文がつづくときに、その下にかくしるしで、ふたつの点の形をしたもの

このボタンはなに？

このノノ字点は前の文字と同じ意味を示します。

Google翻訳 / DeepL翻訳

This ditto mark indicates the same meaning as the previous character.

このボタンはなに？

詳細

関連語

nonojiten

（ romanization ）

ノノ字點

（ kyūjitai ）

じてん

（ hiragana ）

詳細

S字結腸

ひらがな

えすじけっちょう

漢字

乙状結腸

名詞

(anatomy) sigmoid colon

日本語の意味

大腸の一部で、下行結腸と直腸の間に位置し、S字状に湾曲している腸の部分。糞便が一時的に貯留される役割を持つ。

やさしい日本語の意味

だいちょうのさいごのあたりにあるゆるくまがったぶぶん

このボタンはなに？

彼は S 字結腸の手術を受けました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He underwent surgery on his sigmoid colon.

このボタンはなに？

詳細

関連語

S (エス)字 (じ)結 (けっ)腸

（ canonical ）

esu-ji ketchō

（ romanization ）

ちょう

（ hiragana ）

詳細

異體字

ひらがな

いたいじ

漢字

異体字

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 異体字: variant Chinese character, variant kanji

日本語の意味

Kyūjitai form of 異体字: variant Chinese character, variant kanji

やさしい日本語の意味

おなじことばをあらわす　かんじで　かきかたが　すこしちがう　もじ

このボタンはなに？

異體字は、、同じ意味をを持つがが形がが異なる漢字漢字ののことをを指します。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

The term '異體字' refers to Chinese characters that have the same meaning but different forms.

このボタンはなに？

詳細

関連語

異 (い)體 (たい)字

（ canonical ）

itaiji

（ romanization ）

異体字

（ shinjitai ）

じ

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する