縛（縛る）とは - 日本語 - 英語

ログインすると広告が減り、学習に集中できます。

検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

縛

翻訳する

N1 Kanji

Jouyou Kanji

縛

音読み

バク

訓読み

しばる

文字

漢字表記

to tie, to bind

かなりやさしい日本語

ひもやなわでものをむすんでうごけないようにすること

日本語の意味

縛る

このボタンはなに？

彼は手を縛られていました。

翻訳する

His hands were tied.

中国語（簡体字）の翻訳

他的手被绑着。

中国語（繁体字）の翻訳

他的手被綁住了。

韓国語訳

그는 손이 묶여 있었습니다.

インドネシア語訳

Tangannya diikat.

ベトナム語訳

Anh ấy bị trói tay.

タガログ語訳

Nakagapos ang kanyang mga kamay.

このボタンはなに？

詳細

関連語

“Jōyō” kanji

（ common ）

詳細

咒縛

ひらがな

じゅばく

漢字

呪縛

名詞

活用形旧字体

Kyūjitai form of 呪縛: a spell, an enchantment

原形: 呪縛

かなりやさしい日本語

のろいのちからでこころやからだをしばり、うごけなくすること。

日本語の意味

Kyūjitai form of 呪縛: a spell, an enchantment

このボタンはなに？

彼は古代の咒縛によって力を得た。

翻訳する

He gained power through an ancient spell.

中国語（簡体字）の翻訳

他通过古代的咒缚获得了力量。

中国語（繁体字）の翻訳

他因古代的咒縛而獲得了力量。

韓国語訳

그는 고대의 저주에 의해 힘을 얻었다.

インドネシア語訳

Dia memperoleh kekuatan melalui kutukan kuno.

ベトナム語訳

Anh ta đã nhận được sức mạnh nhờ lời nguyền cổ đại.

タガログ語訳

Nakuha niya ang kapangyarihan mula sa isang sinaunang sumpa.

このボタンはなに？

詳細

関連語

咒 (じゅ)縛

（ canonical ）

jubaku

（ romanization ）

呪縛

（ shinjitai ）

ばく

（ hiragana ）

詳細

縛師

ひらがな

ばくし

名詞

(BDSM) a practitioner of Japanese bondage. Used as the short form of kinbakushi (緊縛師).

かなりやさしい日本語

なわで人のからだをしばることを仕事にする人。

日本語の意味

日本の緊縛・縄術において、縄をかける技術を専門的に行う人、またはその技術者を指す語。主にBDSM文脈で、日本式ボンデージを施す側の実践者のこと。 / 「緊縛師（きんばくし）」の略として用いられ、日本式の装飾的・芸術的な縄かけ（緊縛）を行うプロフェッショナル、あるいは熟練者。

このボタンはなに？

彼は縛師として有名です。

翻訳する

He is famous as a rope artist.

中国語（簡体字）の翻訳

他作为绑缚师很有名。

中国語（繁体字）の翻訳

他以縛師聞名。

韓国語訳

그는 결박 전문가로 유명합니다.

インドネシア語訳

Dia terkenal sebagai ahli shibari.

ベトナム語訳

Anh ấy nổi tiếng là một nghệ nhân buộc dây.

タガログ語訳

Kilala siya bilang isang tanyag na dalubhasa sa pagbibigkis.

このボタンはなに？

詳細

関連語

bakushi

（ romanization ）

ばくし

（ hiragana ）

詳細

地縛霊

ひらがな

じばくれい

名詞

ghost bound to a specific physical location (usually where death occurred)

かなりやさしい日本語

あるばしょからはなれられないれい。じこやしさいでしんだひとがそのばしょにのこったもの。

日本語の意味

特定の場所に縛られて成仏できずにいる霊。事故現場や死亡した場所などから離れられず、そこに留まり続けるとされる幽霊。 / 土地や建物などの場所そのものに強い執着や未練を残してとり憑いている霊的存在。 / 心霊現象や怪談、オカルト作品などに登場する、一定の場所に出現するとされる幽霊の総称。

このボタンはなに？

この古い家には地縛霊が住んでいると言われています。

翻訳する

It is said that a ghost is living in this old house.

中国語（簡体字）の翻訳

据说这座老房子里住着地缚灵。

中国語（繁体字）の翻訳

據說這間老房子裡住著地縛靈。

韓国語訳

이 오래된 집에는 지박령이 산다고 전해집니다.

インドネシア語訳

Dikatakan bahwa roh yang terikat pada tempat tinggal di rumah tua ini.

ベトナム語訳

Người ta nói rằng trong ngôi nhà cũ này có một linh hồn bị ràng buộc.

タガログ語訳

Sinasabing may isang espiritung nakakapit sa lugar na naninirahan sa lumang bahay na ito.

このボタンはなに？

詳細

関連語

地 (じ)縛 (ばく)霊

（ canonical ）

jibakurei

（ romanization ）

れい

（ hiragana ）

詳細

唵蘇羅薩縛帝曳娑婆訶

ひらがな

おんそらさばていえいそわか

表現

(Buddhism) an esoteric Buddhist mantra.

かなりやさしい日本語

みぶんしょうをとなえてこころをしずかにするためにとなえるぶつきょうのことば

日本語の意味

仏教における真言の一つ。「オン・ソラ・サバテイ・エイ・ソワカ」などと読まれ、主に密教や修験道で唱えられる。 / 観音菩薩や諸尊への祈り・加護・成就などを願って唱えられる呪文的な句。

このボタンはなに？

彼は唵蘇羅薩縛帝曳娑婆訶のマントラを唱えました。

翻訳する

He chanted the mantra of '唵蘇羅薩縛帝曳娑婆訶'.

中国語（簡体字）の翻訳

他念诵了“唵苏罗萨缚帝曳娑婆诃”的咒语。

中国語（繁体字）の翻訳

他念誦了「唵蘇羅薩縛帝曳娑婆訶」的咒語。

韓国語訳

그는 '唵蘇羅薩縛帝曳娑婆訶'라는 만트라를 암송했습니다.

インドネシア語訳

Dia melafalkan mantra '唵蘇羅薩縛帝曳娑婆訶'.

ベトナム語訳

Anh ấy đã tụng chú '唵蘇羅薩縛帝曳娑婆訶'.

タガログ語訳

Sinambit niya ang mantra na '唵蘇羅薩縛帝曳娑婆訶'.

このボタンはなに？

詳細

関連語

唵 (おん)蘇 (そ)羅 (ら)薩 (そ)縛 (ば)帝 (てい)曳 (えい)娑 (そ)婆 (わ)訶

（ canonical ）

On Sorasobatei ei sowaka

（ romanization ）

か

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する

検索結果- 日本語 - 英語

縛

咒縛

縛師

地縛霊

唵蘇羅薩縛帝曳娑婆訶

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

アプリをダウンロード！

検索結果- 日本語 - 英語

縛

咒縛

縛師

地縛霊

唵蘇羅薩縛帝曳娑婆訶

日本語 - 英語

項目

例文

その他

ログイン / 新規登録

ログイン

──── or ────

新規登録

──── or ────

アプリをダウンロード！