和英辞書

咒縛

ひらがな

じゅばく

漢字

呪縛

名詞

活用形 旧字体

Kyūjitai form of 呪縛: a spell, an enchantment

日本語の意味

Kyūjitai form of 呪縛: a spell, an enchantment

やさしい日本語の意味

のろいのちからでこころやからだをしばり、うごけなくすること。

中国語（簡体字）の意味

咒语所施加的束缚或禁制 / 由诅咒引发的拘束、封印 / 比喻：使人难以摆脱的精神束缚

中国語（繁体字）の意味

咒語造成的束縛 / 以咒術施加的禁錮 / 魔法的魅惑或附魔

韓国語の意味

주술 / 마법 / 저주로 인한 속박

インドネシア語

mantra pengikat / kutukan yang membelenggu / sihir atau pesona gaib yang mengikat

ベトナム語の意味

bùa chú / lời nguyền / sự trói buộc bằng phép thuật

タガログ語の意味

orasyon / enkantasyon / sumpang nagbibigkis

彼は古代の咒縛によって力を得た。

He gained power through an ancient spell.

中国語（簡体字）の翻訳

他通过古代的咒缚获得了力量。

中国語（繁体字）の翻訳

他因古代的咒縛而獲得了力量。

韓国語訳

그는 고대의 저주에 의해 힘을 얻었다.

インドネシア語訳

Dia memperoleh kekuatan melalui kutukan kuno.

ベトナム語訳

Anh ta đã nhận được sức mạnh nhờ lời nguyền cổ đại.

タガログ語訳

Nakuha niya ang kapangyarihan mula sa isang sinaunang sumpa.

意味（1）

Kyūjitai form of 呪縛: a spell, an enchantment

咒 (じゅ)縛 （ canonical ）

jubaku （ romanization ）

呪縛 （ shinjitai ）

ばく （ hiragana ）