検索結果- 日本語 - 英語

検索内容:

経腹

Google翻訳 / DeepL翻訳

腹ペコ

ひらがな

はらぺこ

形容詞

くだけた表現

(informal) hungry; I could eat a horse

日本語の意味

ひどく空腹なさま、腹が減ってたまらないことを表す、くだけた言い方。

やさしい日本語の意味

とてもおなかがすいているようすをあらわすことば

このボタンはなに？

腹ペコで何でも食べられるよ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm so hungry I could eat anything.

このボタンはなに？

詳細

関連語

腹 (はら)ペコ

（ canonical ）

harapeko

（ romanization ）

詳細

腹ペコ

ひらがな

はらぺこ

名詞

俗語

(fandom slang) a fan of the rock band Maximum the Hormone

日本語の意味

空腹であること。また、そのさま。とてもおなかがすいている状態。

やさしい日本語の意味

ロックバンドまきしむざほるもんがとてもすきなひとのなまえ

このボタンはなに？

私は腹ペコで、、何でも食べられます。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I'm starving, I can eat anything.

このボタンはなに？

詳細

関連語

腹 (はら)ペコ

（ canonical ）

harapeko

（ romanization ）

詳細

腹行

ひらがな

ふくこう

名詞

belly going, belly crawling / belly lining

日本語の意味

腹で進むこと。腹ばいになって進むこと。 / 腹部の動きや状態に関連する動きや様子を指すことがある。

やさしい日本語の意味

はらばいになって、おなかをじめんにつけてすすむうごきや、そうしたすがた

このボタンはなに？

彼は腹行で進んでいる。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He is moving forward with his belly going.

このボタンはなに？

詳細

関連語

腹 (ふく)行

（ canonical ）

fukugyō

（ romanization ）

ぎょう

（ hiragana ）

詳細

腹這う

ひらがな

はらばう

動詞

to lie on one's belly / to crawl on the belly (said of snakes, crabs, etc.)

日本語の意味

腹ばいになって進む。 / へりくだった態度をとる。

やさしい日本語の意味

おなかをしたにして　じめんに　ぴったりついて　はうように　うごく

このボタンはなに？

彼は床に腹這うようにして進んだ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He advanced by lying on his belly on the floor.

このボタンはなに？

詳細

関連語

腹 (はら)這 (ば)う

（ canonical ）

harabau

（ romanization ）

farabafu

（ romanization ）

腹 (はら)這 (ば)い

（ stem ）

腹 (はら)這 (ば)った

（ past ）

はらばふ

（ hiragana historical ）

（ table-tags ）

ja-go-u

（ inflection-template ）

腹這わ

（ imperfective stem ）

はらばわ

（ imperfective stem ）

harabawa

（ imperfective ）

腹這い

（ continuative stem ）

はらばい

（ continuative stem ）

harabai

（ continuative ）

腹這う

（ stem terminative ）

はらばう

（ stem terminative ）

harabau

（ terminative ）

腹這う

（ attributive stem ）

はらばう

（ attributive stem ）

harabau

（ attributive ）

腹這え

（ hypothetical stem ）

はらばえ

（ hypothetical stem ）

harabae

（ hypothetical ）

腹這え

（ imperative stem ）

はらばえ

（ imperative stem ）

harabae

（ imperative ）

腹這われる

（ passive ）

はらばわれる

（ passive ）

harabawareru

（ passive ）

腹這わせる

（ causative ）

腹這わす

（ causative ）

はらばわせる

（ causative ）

はらばわす

（ causative ）

harabawaseru

（ causative ）

harabawasu

（ causative ）

腹這える

（ potential ）

はらばえる

（ potential ）

harabaeru

（ potential ）

腹這おう

（ volitional ）

はらばおう

（ volitional ）

harabaō

（ volitional ）

腹這わない

（ negative ）

はらばわない

（ negative ）

harabawanai

（ negative ）

腹這わず

（ continuative negative ）

はらばわず

（ continuative negative ）

harabawazu

（ continuative negative ）

腹這います

（ formal ）

はらばいます

（ formal ）

harabaimasu

（ formal ）

腹這った

（ perfective ）

はらばった

（ perfective ）

harabatta

（ perfective ）

腹這って

（ conjunctive ）

はらばって

（ conjunctive ）

harabatte

（ conjunctive ）

腹這えば

（ conditional hypothetical ）

はらばえば

（ conditional hypothetical ）

harabaeba

（ conditional hypothetical ）

詳細

腹を決める

ひらがな

はらをきめる

動詞

慣用表現

(idiomatic) to make up one’s mind, to decide

日本語の意味

覚悟を決めること。迷いを捨てて、ある行動や結果を受け入れる決心を固めること。

やさしい日本語の意味

よくかんがえたあとで、もうにげないとこころにきめること

このボタンはなに？

転職するか残るか、そろそろ腹を決める時だ。

Google翻訳 / DeepL翻訳

It's about time to make up my mind whether to change jobs or stay.

このボタンはなに？

詳細

関連語

腹 (はら)を決 (き)める

（ canonical ）

hara o kimeru

（ romanization ）

腹 (はら)を決 (き)め

（ stem ）

腹 (はら)を決 (き)めた

（ past ）

（ table-tags ）

ja-ichi

（ inflection-template ）

腹を決め

（ imperfective stem ）

はらをきめ

（ imperfective stem ）

hara o kime

（ imperfective ）

腹を決め

（ continuative stem ）

はらをきめ

（ continuative stem ）

hara o kime

（ continuative ）

腹を決める

（ stem terminative ）

はらをきめる

（ stem terminative ）

hara o kimeru

（ terminative ）

腹を決める

（ attributive stem ）

はらをきめる

（ attributive stem ）

hara o kimeru

（ attributive ）

腹を決めれ

（ hypothetical stem ）

はらをきめれ

（ hypothetical stem ）

hara o kimere

（ hypothetical ）

腹を決めよ

（ imperative literary stem ）

腹を決めろ

（ colloquial imperative stem ）

はらをきめよ

（ imperative literary stem ）

はらをきめろ

（ colloquial imperative stem ）

hara o kimeyo

（ imperative literary ）

hara o kimero

（ colloquial imperative ）

腹を決められる

（ passive ）

はらをきめられる

（ passive ）

hara o kimerareru

（ passive ）

腹を決めさせる

（ causative ）

腹を決めさす

（ causative ）

はらをきめさせる

（ causative ）

はらをきめさす

（ causative ）

hara o kimesaseru

（ causative ）

hara o kimesasu

（ causative ）

腹を決められる

（ potential ）

腹を決めれる

（ colloquial potential ）

はらをきめられる

（ potential ）

はらをきめれる

（ colloquial potential ）

hara o kimerareru

（ potential ）

hara o kimereru

（ colloquial potential ）

腹を決めよう

（ volitional ）

はらをきめよう

（ volitional ）

hara o kimeyō

（ volitional ）

腹を決めない

（ negative ）

腹を決めぬ

（ negative ）

腹を決めん

（ negative ）

はらをきめない

（ negative ）

はらをきめぬ

（ negative ）

はらをきめん

（ negative ）

hara o kimenai

（ negative ）

hara o kimenu

（ negative ）

hara o kimen

（ negative ）

腹を決めず

（ continuative negative ）

はらをきめず

（ continuative negative ）

hara o kimezu

（ continuative negative ）

腹を決めます

（ formal ）

はらをきめます

（ formal ）

hara o kimemasu

（ formal ）

腹を決めた

（ perfective ）

はらをきめた

（ perfective ）

hara o kimeta

（ perfective ）

腹を決めて

（ conjunctive ）

はらをきめて

（ conjunctive ）

hara o kimete

（ conjunctive ）

腹を決めれば

（ conditional hypothetical ）

はらをきめれば

（ conditional hypothetical ）

hara o kimereba

（ conditional hypothetical ）

詳細

白腹

ひらがな

しろはら

名詞

pale thrush

日本語の意味

小鳥の一種。体の下面が白っぽいことからこの名がある。 / 転じて、腹黒さがないこと。心が清らかであることのたとえ。

やさしい日本語の意味

うすいちゃいろのすずめくらいの大きさのとりで、おなかがしろいとり

このボタンはなに？

公園で白腹を見つけました。

Google翻訳 / DeepL翻訳

I found a pale thrush in the park.

このボタンはなに？

詳細

関連語

白 (しろ)腹

（ canonical ）

shirohara

（ romanization ）

はら

（ hiragana ）

詳細

腓腹

ひらがな

ひふく / こむらばら

名詞

a calf; a sura (back of the leg below the knee)

日本語の意味

ふくらはぎ（膝から下の脚の後ろ側のふくらんだ部分）を指す解剖学的な語。

やさしい日本語の意味

ひざのしたからかかとまでの、あしのうしろがわにあるやわらかいぶぶん

このボタンはなに？

彼は毎日ジムで腓腹の筋トレをしています。

Google翻訳 / DeepL翻訳

He does calf muscle training at the gym every day.

このボタンはなに？

詳細

関連語

腓 (ひ)腹

（ canonical ）

hifuku

（ romanization ）

ふく

（ hiragana ）

詳細

腹横筋

ひらがな

ふくおうきん

名詞

(anatomy) a transverse abdominal muscle

日本語の意味

腹壁の最も内側に位置し、横方向に走行する筋肉で、腹圧を高めたり、体幹の安定に関与する骨格筋。 / 解剖学で用いられる用語で、腹部の側面から前面にかけて広がる横走筋。

やさしい日本語の意味

おなかのよこからまんなかにむかってはしるうすいきんにくで、こしをささえたりいきをするときにうごく

このボタンはなに？

腹横筋を鍛えると、体のバランスが良くなります。。

Google翻訳 / DeepL翻訳

If you train your transverse abdominal muscle, your body balance will improve.

このボタンはなに？

詳細

関連語

腹 (ふく)横 (おう)筋

（ canonical ）

fukuōkin

（ romanization ）

きん

（ hiragana ）

詳細

経旺

ひらがな

けいおう / きょうおう / のりあき

固有名詞

a male given name

日本語の意味

固有名詞としての「経旺」は、日本語において主に人名（男性名）として用いられる名称であり、一般的な語彙としての意味は特に確立していない。漢字構成から連想される意味としては、「経」は経る・経験・経営・経書などを連想させ、「旺」はさかん・盛ん・勢いがある・繁栄しているといったイメージを持つため、「経験を重ねて栄える」「道をよくおさめて盛んになる」「繁栄の道を進む」といった縁起の良い意味合いを込めた男性の名前として解釈できる。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえ。ひとのなまえとしてつかわれることがある。

このボタンはなに？

経旺さんは私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Keiou is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

経 (つね)旺

（ canonical ）

Tsuneo

（ romanization ）

お

（ hiragana ）

詳細

経人

ひらがな

けいと / のりと / のりひと

固有名詞

a male given name

日本語の意味

日本語の固有名詞「経人」の意味。英語では「a male given name」とされている。

やさしい日本語の意味

おとこのひとのなまえのひとつ

このボタンはなに？

経人は私の親友です。

Google翻訳 / DeepL翻訳

Keito is my best friend.

このボタンはなに？

詳細

関連語

経 (つね)人

（ canonical ）

Tsuneto

（ romanization ）

と

（ hiragana ）

詳細

Webで検索する