検索結果- 日本語 - 英語

粗糙

名詞
日本語の意味
粗くてなめらかでないこと / 洗練されておらず雑なこと / きめが荒い状態・性質
やさしい日本語の意味
あらくて なめらかで ないようす または そのていどを あらわす なまえ
このボタンはなに?

The coarseness of this wood gives it a distinctive touch.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

hiragana historical

hiragana

粗糙

形容詞
日本語の意味
表面がなめらかでなく、ざらざらしているさま。あらいさま。 / 精密さや繊細さを欠き、大まかであるさま。 / (比喩的に)言動や態度が洗練されておらず、荒っぽいさま。
やさしい日本語の意味
あらくて、なめらかでないようすをあらわすこと
このボタンはなに?

This fabric is coarse and doesn't feel good to touch.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

romanization

adnominal

adverbial

hiragana historical

hiragana

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative stem

imperative stem

imperative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal negative

informal past

informal past

informal past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

informal negative past

formal

formal

formal

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal negative

formal past

formal past

formal past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

formal negative past

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional

conditional

conditional

conditional past

conditional past

conditional past

volitional

volitional

volitional

adverbial

adverbial

adverbial

noun-from-adj

noun-from-adj

noun-from-adj

あら

漢字
名詞
日本語の意味
欠陥、欠点、傷、弱点
やさしい日本語の意味
ものごとのよくないところや、かんぺきでないぶぶんをさすことば
このボタンはなに?

The old pottery has a small flaw, but it's still beautiful.

このボタンはなに?

音読み
訓読み
あらい / ほぼ
文字
日本語の意味
粗い
やさしい日本語の意味
あらくて こまかくない ことを あらわす もじ
このボタンはなに?
このボタンはなに?

粗びき

名詞
異表記 別形
日本語の意味
粗くひいた状態、またはそのようにしてひいたものを指す語。特に、肉・胡椒・小麦粉などの粒が大きめに砕かれていること。
やさしい日本語の意味
こまかくしないで あらく くだいたり ひいたりしたようすをあらわすこと
このボタンはなに?

These coarse-ground coffee beans are perfect for a French press.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

粗挽き

名詞
日本語の意味
粒を細かくしすぎない程度に大きめに砕いたりひいたりすること、またはその状態。 / (食品などで)きめ細かくせず、あえて大きめの粒が残るように加工したもの。
やさしい日本語の意味
こまかくしないで、つぶやこなを大きくのこしてひいたものや、そのようにひくこと
このボタンはなに?

This coffee is a coarse grind, and it has a rich flavor.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

粗面

名詞
日本語の意味
表面がざらざらして滑らかでないこと。また、そのような面。 / (仏教で)心が粗雑でととのっていないこと。 / (生物学・解剖学)骨・細胞などの表面がざらざらしている部分。
やさしい日本語の意味
ざらざらしていて、なめらかではないひょうめんのこと
このボタンはなに?

This road has a rough surface, making it difficult to ride a bicycle.

このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

hiragana

粗ちん

名詞
俗語
日本語の意味
粗ちん: 男性器が小さく、見た目やサイズが貧弱であることをからかって言う、卑俗でくだけた表現。
やさしい日本語の意味
ひじょうにちいさいおちんちんをばかにしていうことば
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

粗探し

ひらがな
あらさがし
動詞
日本語の意味
欠点や誤りなどをしつこく探し出そうとすること。 / 人や物事の細かい点まで目を光らせ、難癖をつける材料を探すこと。
やさしい日本語の意味
人のしたことや言ったことのわるいところだけをさがそうとする
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

stem

past

table-tags

inflection-template

imperfective stem

imperfective stem

imperfective

continuative stem

continuative stem

continuative

stem terminative

stem terminative

terminative

attributive stem

attributive stem

attributive

hypothetical stem

hypothetical stem

hypothetical

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary stem

colloquial imperative stem

imperative literary

colloquial imperative

passive

passive

passive

causative

causative

causative

causative

causative

causative

potential

potential

potential

volitional

volitional

volitional

negative

negative

negative

continuative negative

continuative negative

continuative negative

formal

formal

formal

perfective

perfective

perfective

conjunctive

conjunctive

conjunctive

conditional hypothetical

conditional hypothetical

conditional hypothetical

粗探し

ひらがな
あらさがし
名詞
日本語の意味
あらさがし
やさしい日本語の意味
人のまちがいやわるいところだけをさがして言うこと
このボタンはなに?
このボタンはなに?
関連語

canonical

romanization

loading!

Loading...

全て読み込みました。

Error

Webで検索する

ログイン / 新規登録

 

アプリをダウンロード!
DiQt

DiQt(ディクト)

無料

★★★★★★★★★★